nécessite une attention spécial
attention required · needs special attention
attention spéciale oor Engels
attention spéciale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
special treatment
Une attention spéciale est accordée aux besoins spécifiques des personnes ayant besoin d’un traitement spécial.
Attention is paid to the particular needs of any person in need of special treatment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· L’agriculture est l’un des secteurs socio-économiques les plus importants de Turquie et mériterait une attention spéciale.
Why don' t you come inside with usGiga-fren Giga-fren
Ce droit s’exerce selon plusieurs modalités, dont les quatre suivantes appellent une attention spéciale.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goUN-2 UN-2
Le plan a dégagé la gestion du fumier sur la ferme comme un aspect nécessitant une attention spéciale.
You' re a born spook, RuthGiga-fren Giga-fren
10 Mais Jésus n’avait- il pas témoigné à certains de ses disciples une attention spéciale ?
Lost his dad, you said, in the war?jw2019 jw2019
On devrait porter une attention spéciale aux points suivants (liste non exhaustive) :
That' s no funGiga-fren Giga-fren
Les aspects ci-après appellent une attention spéciale et des mesures correctives :
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoUN-2 UN-2
Attention : les assemblages électriques ou électroniques ou les débris contenant des composants dangereux nécessitent une attention spéciale.
I have my dress in the lockerUN-2 UN-2
Je lui accorderai une attention spéciale.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il convient dès lors d'accorder une attention spéciale à la protection de l'environnement de l'Arctique.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?not-set not-set
Aussi, le législateur albanais accorde une attention spéciale au consentement et à la protection de la vie familiale.
Pamela' s birthday partyUN-2 UN-2
CANARIAS LOGÍSTICA offre une grande gamme de services, avec une attention spéciale aux particularités de chaque client.
Doyou feel it?Common crawl Common crawl
Cela ne signifie nullement que les communautés touchées n’ont pas besoin d’une attention spéciale.
lf a cadaver can see anythingUN-2 UN-2
Une attention spéciale doit également être accordée aux enfants vivant dans une pauvreté extrême.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationUN-2 UN-2
LI-BIRD a toujours accordé une attention spéciale au rôle des femmes dans ses programmes.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelGiga-fren Giga-fren
Une attention spéciale est accordée aux besoins spécifiques des apprenants défavorisés, en particulier ceux issus de l’immigration.
Sir, you match the description of the murdererGiga-fren Giga-fren
Les trois voitures commandées par l'ambassade portugaise pour le Pape Clément XI méritent une attention spéciale.
You can' t die here!Common crawl Common crawl
La Déclaration du Millénaire a demandé au monde d’accorder une attention spéciale à l’Afrique.
Will the counsel kindly step up here?UN-2 UN-2
« Un terrain que nous avons acquis récemment avait besoin d'une attention spéciale, dit M. Rabinowitz.
I am not catching a fuckin ' case for youGiga-fren Giga-fren
Le Gouvernement brésilien accorde une attention spéciale à la coopération internationale
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterMultiUn MultiUn
Tu n'es pas le seul qui a besoin de mon attention spéciale.
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le présent chapitre recense certaines actions antidumping méritant une attention spéciale menées en 2002 par des pays tiers.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.EurLex-2 EurLex-2
Dans sa réponse, le Gouvernement brésilien a précisé qu’il accordait une attention spéciale au problème de la pauvreté.
Why did you give him my Walkman?UN-2 UN-2
De temps à autre, le canton fait traduire des documents en allemand à l'attention spéciale d'Ederswiler.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsGiga-fren Giga-fren
Dans d’autres nations encore, les témoins sont devenus un spectacle attirant une attention spéciale.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayjw2019 jw2019
Prêter une attention spéciale à la nécessité d’améliorer la situation des groupes les plus vulnérables de la société;
It shall apply as from # January # with the following exceptionsUN-2 UN-2
24106 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.