autre plat oor Engels

autre plat

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

another cup

second helping

naamwoord

seconds

verb noun

J'ai fait ton autre plat préféré.
Well, I made your second favorite.

Soortgelyke frases

un autre plat
another cup · second helping · seconds

voorbeelde

Autres plats préparés (y compris les pizzas surgelées)
Other prepared dishes and meals (including frozen pizza)

Pour fêter l'événement, il commanda un autre plat d'enchiladas et une bière.
To celebrate, he ordered more seafood enchiladas and beer.

Mais le repas... il y a encore tant d’autres plats succulents à venir.
“But the food – there’re so many more succulent dishes to come.”

Les deux autres Plates-formes étaient beaucoup plus anciennes, et de nombreuses lumières y scintillaient.
The other two Plates were much older, and twinkled with lights.

Et finissons vite de préparer ces raviolis à la vapeur, sinon les autres plats vont refroidir.
Let’s hurry up with these dumplings, or the food will get cold.

Des fruits étaient déjà coupés et disposés sur un autre plat.
Fruit was already sliced and arranged on another platter.

Autres plats préparés, y compris les pizzas surgelées (à l’exclusion des pizzas fraîches)
Other prepared dishes and meals, including frozen pizza, excluding fresh pizza

Il demanda à sa femme de préparer d’autres plats.
He called to his wife for more food.

— Préféreriez-vous essayer un autre plat ?
―Would you prefer to try another dish?

Commande un autre plat.
Order something else.

Autres plats préparés
Other prepared dishes and meals

Les agences spatiales doivent donc se tourner vers d'autres plates-formes de vol.
Space agencies are now looking for other microgravity flight opportunities.

Le travail de renforcement touchera d’abord les ordinateurs de bureau standard du ministère puis les autres plates-formes.
Work is proceeding initially with standard departmental desktop computers, and will continue with other platforms.

Et l'autre, plate comme une limande?
And the other flat as a flounder?

L'équipe est toujours à la recherche de gens désireux de porter le jeu sur d'autres plates-formes.
The team is also still looking for people willing to help porting to other platforms.

Un autre plat, encore de la nourriture
A fresh plate there, more food.

La plupart des autres plats étaient chers.
Most of the other dishes were more expensive.

CPA 10.85.19: Autres plats préparés (y compris les pizzas surgelées)
CPA 10.85.19: Other prepared dishes and meals (including frozen pizza)

D’ailleurs, Léti avait sûrement prévu l’un ou l’autre plat, elle aussi.
Besides, Léti had surely thought to prepare some dish herself.

· L’intégration à d’autres plates-formes est très limitée.
· There is very limited integration into other platforms.

Recupere juste un autre plat d'Elisa.
Just get another ELISA cooking.

D'autres plates-formes de suivi peuvent être mises en place s'il y a lieu.
Other monitoring platforms may be set up where appropriate.

Infusions de plantes, compléments alimentaires, préparations alimentaires périssables, autres plats préparés et autres préparations alimentaires n.c.a.
Herbal infusions,Food supplements, perishable food, other prepared dishes and meals, other food preparations n.e.c.