Avantage comparatif
comparative advantage
avantages comparatifs oor Engels
avantages comparatifs
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
comparative advantages
L’objectif est de dépasser les avantages comparatifs statiques pour promouvoir les avantages comparatifs dynamiques.
The aim is to go beyond static comparative advantages and nurture dynamic comparative advantages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
· Définir les produits pour lesquels tel ou tel PMA possède un avantage comparatif et qui pourraient être exportés;
· Identifying products for which a given LDC has a comparative advantage and for which there are potential export markets;UN-2 UN-2
Indice d'avantage comparatif révélé
Revealed comparative advantage indexMultiUn MultiUn
L’ONUDI doit se concentrer sur les domaines où elle possède un réel avantage comparatif.
UNIDO must concentrate on those areas where it had real comparative advantage.UN-2 UN-2
À cet égard, il conviendrait de faire encore davantage appel à cet avantage comparatif du Conseil
The Council's comparative advantage in that respect should be further utilizedMultiUn MultiUn
Ils souhaitent disposer de meilleures informations sur les avantages comparatifs des produits et être avertis rapidement d'effets indésirables.
There is a desire to have better information on the comparative advantages of products and early warning of adverse reactions.Europarl8 Europarl8
Cet avantage comparatif devrait être conservé intégralement.
This comparative advantage and unique proposition should be fully maintained.UN-2 UN-2
Se soustraire ainsi aux coûts sociaux et fiscaux n'a rien à voir avec la notion d'avantage comparatif.
Avoiding social and tax costs has little to do with comparative advantage.Giga-fren Giga-fren
La coopération interinstitutions devait s’appuyer sur les avantages comparatifs, les compétences et le mandat de chaque institution.
Interagency cooperation should take fully into account the comparative advantage, expertise and mandate of each institution.UN-2 UN-2
Il est important de mieux identifier les domaines où l'ONUDI dispose d'un avantage comparatif
It was important to better identify areas in which UNIDO had a comparative advantageMultiUn MultiUn
Avantages comparatifs
Comparative advantageMultiUn MultiUn
Ils permettent à différents secteurs de la société de tirer parti des avantages comparatifs de leurs partenaires
They allow different sectors of society to have access to the comparative advantages of their partnersMultiUn MultiUn
L'association entre le Chili et le Mercosur présente des avantages comparatifs pour les deux associés.
The Chile-Mercosur association offers comparative advantages for both partners.EurLex-2 EurLex-2
Les avantages comparatifs continuent par conséquent d'exister.
To this extent a comparative advantage remains.EurLex-2 EurLex-2
Avantages comparatifs
Comparative advantageseurlex eurlex
La coopération technique repose sur la maîtrise nationale, compte tenu des avantages comparatifs.
Technical cooperation hinged on national ownership, taking comparative advantages into account.UN-2 UN-2
Le début d’action rapide du dezocine après injection intramusculaire présente un avantage comparativement à la morphine.
Dezocine’s rapid onset of action after intramuscular injection presents an advantage over morphine.springer springer
En général, les pays en développement possèdent un avantage comparatif pour la production de biocombustibles
In general, developing countries have a competitive advantage in biofuel productionMultiUn MultiUn
Les avantages comparatifs de la CNUCED devaient être renforcés dans ses trois grands domaines d’activité.
UNCTAD’s comparative advantages would need to be consolidated in all three pillars of its activities.UN-2 UN-2
Ces disparités les conduisent à spécialiser leurs productions, en fonction de leurs avantages comparatifs respectifs.
These differences lead the European regions to specialise in different production sectors on the basis of their specific comparative advantage.EurLex-2 EurLex-2
e) Renforcer les avantages comparatifs de chaque organisation concernée
e) To strengthen the comparative advantages of each organization concernedMultiUn MultiUn
Le programme sera exécuté en collaboration avec les partenaires du développement, chacun tirant parti de ses avantages comparatifs
It will do so in conjunction with development partners, based on each partner's comparative advantageMultiUn MultiUn
Créneau et avantages comparatifs
Niche and comparative advantageUN-2 UN-2
Les avantages comparatifs d’une main-d’œuvre bon marché diminuent.
The comparative advantage of cheap labour is losing significance.Giga-fren Giga-fren
Ainsi, l’action engagée par une organisation régionale peut présenter un avantage comparatif certain.
Action begun by a regional organization may thus offer definite comparative advantages.UN-2 UN-2
C'est échanger les ressources, c'est échanger ce qui fait notre avantage comparatif.
Globalization is exchanging resources, exchanging what is our advantaging resource.QED QED
13754 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.