avantages des mesures d'adaptation oor Engels
avantages des mesures d'adaptation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
adaptation benefits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'évaluation des coûts et des avantages des mesures d'adaptation au niveau communautaire doit être renforcée
I want the robeMultiUn MultiUn
L’évaluation des coûts et des avantages des mesures d’adaptation au niveau communautaire doit être renforcée.
I mean, right quickUN-2 UN-2
L’analyse coûts-avantages des mesures d’adaptation devrait prendre en compte l’ensemble des avantages potentiels, en particulier ceux liés à la santé.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.UN-2 UN-2
S’agissant de l’évaluation économique, les participants ont relevé qu’il est difficile d’estimer les avantages monétaires des mesures d’adaptation.
Where' s Chris?!UN-2 UN-2
Deux exposés donnant un aperçu des questions méthodologiques liées aux coûts et avantages des mesures d’adaptation ont été présentés, puis complétés par la présentation de trois études de cas consacrées aux principales méthodes d’évaluation des solutions possibles en matière d’adaptation.
They can' t survive if they only think of themselvesUN-2 UN-2
C Coûts et avantages des mesures d’adaptation Une stratégie efficace pour atteindre l’objectif d’un environnement intérieur sain et d’une bonne qualité de l’air est d’éviter le plus possible les polluants potentiels dès le moment de la construction et de la rénovation.
Itdoesn' t workGiga-fren Giga-fren
Le Centre effectuera des analyses et travaux de recherche rigoureux en vue d'évaluer de façon approfondie les conséquences économiques, sociales et environnementales des changements climatiques et les coûts et avantages des mesures d'adaptation et d'atténuation, compte tenu des priorités nationales et régionales de développement sur le continent
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsMultiUn MultiUn
L’un des moyens est de créer un centre européen d’échange d’informations qui servirait d’outil informatique et de base de données en ce qui concerne les effets des changements climatiques, la vulnérabilité et les meilleures pratiques en matière d’adaptation, notamment les coûts et les avantages des mesures d’adaptation.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyUN-2 UN-2
Concernant le troisième pilier, la Commission estime qu'il est possible de réduire, grâce à une approche intégrée, intersectorielle et globale de la recherche, les incertitudes en ce qui concerne la précision des prévisions, les effets du changement climatique et les coûts et les avantages des mesures d'adaptation.
He is my superiorGiga-fren Giga-fren
Le Centre effectuera des analyses et travaux de recherche rigoureux en vue d’évaluer de façon approfondie les conséquences économiques, sociales et environnementales des changements climatiques et les coûts et avantages des mesures d’adaptation et d’atténuation, compte tenu des priorités nationales et régionales de développement sur le continent.
What did Woolsey say to you?UN-2 UN-2
Les participants ont décrit les moyens par lesquels les décideurs responsables d’un secteur pouvaient dépasser les limites sectorielles et envisager des relations intersectorielles afin d’identifier les avantages mutuels des mesures d’adaptation intégrées.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.UN-2 UN-2
Le REC proposait aussi des formations pour les décideurs sur les avantages économiques et sociaux des mesures d’adaptation.
I want you to take itUN-2 UN-2
L’étude préconise d’examiner le ratio coûts-avantages et l’efficacité des mesures d’adaptation, afin de faciliter la prise de décisions.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkUN-2 UN-2
Dans un deuxième temps, le Turkménistan s’efforce d’évaluer plus précisément les avantages des diverses mesures d’adaptation et d’examiner leur rapport coût-efficacité (c’est-à-dire leur coût par m3 d’eau économisé).
I just examined the girlUN-2 UN-2
Une telle analyse socio-économique oriente les décideurs en leur fournissant un aperçu plus clair des coûts et des avantages possibles des mesures d’adaptation par rapport à l’inaction et, par conséquent, contribue à sensibiliser, à comprendre les contraintes de capacité et à identifier les options stratégiques les plus viables sur le plan économique;
No, you can' t... no, don' t do that to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le coût annuel de l’adaptation est en revanche estimé à environ 1 milliard d’euros pour la période 2041-2070 et à 0,7 milliard d’euros pour la période 2071-2100, ce qui souligne dès lors que les avantages des mesures d’adaptation sont de loin supérieurs aux conséquences négatives de l’inaction; observe en outre que cette même étude suggère que l’adaptation est nécessaire indépendamment du changement climatique, en raison du développement socio-économique des régions côtières et, partant, de l’augmentation des biens et investissements à protéger;
Esmeralda, let him speak firstEurLex-2 EurLex-2
Pourtant, il a été très difficile de procéder à l’évaluation économique des solutions possibles pour les écosystèmes et la biodiversité en raison des incertitudes liées à l’impact des changements climatiques et des problèmes posés par l’évaluation des avantages procurés par des mesures d’adaptation en termes monétaires.
Did you see the dresser I put in your room?UN-2 UN-2
Le Groupe a procédé à un échange de vues sur la structure possible de son rapport final, notamment en ce qui concerne les recommandations et propositions à adresser aux membres de la CEE en vue de les aider à mieux adapter les réseaux et nœuds de transport aux changements climatiques dans les domaines suivants : infrastructures de transport; méthodes d’analyse coûts-avantages des mesures d’adaptation; évaluation des mesures d’adaptation; gestion des risques; échange d’outils de formation et d’informations transfrontières entre autorités nationales des transports; information sur les environnements des systèmes d’information géographique.
What the fuck, Paulie?UN-2 UN-2
Le tableau ci-dessous donne une idée des frais généralement associés aux mesures d'adaptation, ainsi que des avantages attendus.
You got it, you know?Giga-fren Giga-fren
Recours à l’évaluation des coûts et des avantages pour identifier les mesures d’adaptation adéquates et éviter les erreurs d’adaptation
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPUN-2 UN-2
Ce qu'il faut évaluer, ce sont les points névralgiques des écosystèmes et des groupes démographiques humains, ainsi que l'éventail complet des répercussions (incluant les coûts et les avantages) des mesures d'atténuation et d'adaptation.
Now, for the final stageGiga-fren Giga-fren
Ce qu’il faut évaluer, ce sont les points névralgiques des écosystèmes et des groupes démographiques humains, ainsi que l’éventail complet des répercussions (incluant les coûts et les avantages) des mesures d’atténuation et d’adaptation.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeGiga-fren Giga-fren
Quoi qu’il en soit, il conviendra d’exploiter les avantages associés des mesures d’atténuation et des mesures d’adaptation.
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
Quoi qu’il en soit, il conviendra d’exploiter les avantages associés des mesures d’atténuation et des mesures d’adaptation.
You were shot, you were injuredGiga-fren Giga-fren
556 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.