ayant l'esprit de compétition oor Engels
ayant l'esprit de compétition
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
competitive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'étude Praising Cordelia met en avant le fait que Cordelia et Buffy sont des représentations de jeunes femmes sûres d'elles et ayant l'esprit de compétition qui incarnent deux types d'adolescentes agressives.
Same as downtownWikiMatrix WikiMatrix
Ayant remarqué que l’esprit de compétition dominait les sports organisés par le monde, de nombreuses personnes qui ont appris les principes chrétiens ont refusé de participer à ces jeux.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityjw2019 jw2019
Le présent feuilleton radiophonique relate l’histoire de deux riziculteurs ayant l’esprit de compétition, dans une collectivité appelée Dwirabra.
PHARMACEUTICAL FORMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 L’orgueil peut engendrer un dangereux esprit de compétition et nous faire envier les personnes ayant des talents plus grands.
Told you before, ericajw2019 jw2019
Athlète déterminée ayant l’esprit de compétition, elle a pris goût au sport et sa passion pour le jeu continue à s’accroître à ce jour.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaque année, la CNCPA met au défi des étudiants brillants et ayant l’esprit de compétition de produire des idées novatrices et de collaborer de façon originale.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un membre du gouvernement des États-Unis déclara : “Je ne m’étais jamais rendu compte du prix qu’avaient dû payer les hommes les plus doués et ayant le mieux réussi à cause de l’esprit de compétition très développé dans le monde des affaires et dans la vie professionnelle en Amérique.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayjw2019 jw2019
La couleur rouge est seulement le lien avec la planète Mars qui régit ce signe et qui fait de ses sujets des gens au tempérament affirmé, agressifs, sportifs et ayant l’esprit de compétition.
Did my husband tell you that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il s’agissait d’une classe de course pour les pilotes de Donkervoort enthousiastes et ayant l’esprit de compétition. La Donkervoort Cup proposait des courses aux Pays-Bas, en Allemagne, en Belgique et dans d’autres pays avec tout le support technique nécessaire, le service des pneumatiques, l’hébergement, la restauration etc.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puisque vous nous expliquez que les Compétitions sportives ont pour objectif d'améliorer le système de façon générale et que vous-même portez un regard extérieur sur la Grèce, j'aimerais que vous décerniez une note aux Compétitions sportives, ayant toujours à l'esprit que vous êtes extérieur à la Grèce.
You' re all aloneGiga-fren Giga-fren
La mission de l'UE a estimé que malgré des violences et des incidents ayant perturbé la procédure électorale dans un nombre de cas limité, le second tour de l'élection présidentielle au Ghana s'est déroulé dans un environnement ouvert, transparent et où l'esprit de compétition a prévalu.
I even go to the top, okay?Common crawl Common crawl
Une fonction fort utile pour nos amis ayant le pied marin et l’esprit de compétition.
I know a few guys in L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un homme, même chrétien, est environné d’un esprit de compétition, ses collègues rivalisant les uns avec les autres pour acquérir une position de prestige, un salaire plus élevé, tout en travaillant moins et en ayant du “bon temps”.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingjw2019 jw2019
Parallèlement, l’esprit de concurrence et d’émulation qui dominait le stade s’est infiltré dans toutes les activités des Grecs anciens, les grands exploits sportifs et culturels ayant été le résultat de l’esprit de compétition qui dominait.
You were rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mission de l'UE a estimé que malgré des violences et des incidents ayant perturbé la procédure électorale dans un nombre de cas limité, le second tour de l'élection présidentielle au Ghana s'est déroulé dans un environnement ouvert, transparent et où l'esprit de compétition a prévalu.Dans son programme en sept points relatif aux droits humains destiné au nouveau gouvernement, Amnesty International appelle le nouveau président à placer les droits humains au cœur de son programme politique et à s'engager à mettre en œuvre un programme clair pour la protection de ces droits, qui doit inclure les points suivants :
That' s in the balconyamnesty.org amnesty.org
Si possible, des matchs seront organisés avec les équipes des autres écoles ayant le même niveau afin de développer un esprit de compétition.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plus encore que tous les événements GS Trophy précédents, la compétition organisée en Thaïlande a apporté la preuve que seules les vraies équipes ayant un esprit de camaraderie fort peuvent remporter une compétition aussi exigeante et stimulante.
I' il go with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plus encore que tous les événements GS Trophy précédents, la compétition organisée en Thaïlande a apporté la preuve que seules les vraies équipes ayant un esprit de camaraderie fort peuvent remporter une compétition aussi exigeante et stimulante.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une de ses premières tâches sera de recommander une structure de gestion ayant pour but de capitaliser sur la croissante popularité de notre sport et l’esprit de compétition de nos équipes nationales.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Championnat a même créé les KENNOL Awards, afin de récompenser, les actions d’éclat, les initiatives sportives, l’esprit de compétition, venant d’un concurrent n’ayant pas nécessairement trouvé le chemin du podium.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans un esprit de compétition bon enfant, l’établissement ayant collecté le plus grand nombre de bouchons met en jeu une berline électrique lors d’un tirage au sort rassemblant tous les contributeurs locaux.
Hark, they approach!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vainqueurs potentiels, les Stars and Stripes aborderont la compétition avec un esprit de revanche, n’ayant pas réussi à se qualifier pour l’épreuve mondiale il y a deux ans.
Nina) Did you hear about Alice Tait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À ce sujet, outre les conférences données par Luca « Lazylegz » Patuelli, ambassadeur de Choisir de Gagner, et Marc Clément, professeur à l’Université de Lyon, en France, soulignons le témoignage révélateur de Kim Plourde, une jeune femme ayant la paralysie cérébrale : « Au primaire et au secondaire, on entretient l’esprit de compétition dans les cours d’éducation physique, et les jeunes ayant une limitation fonctionnelle sont exclus, ils n’y ont pas accès.
They are with us at our sitting. Please welcome them.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous espérons créer un environnement sympa avec quelques escadrilles régulières dans chaque camp qui pourront combattre chaque semaine et souhaitons garder un esprit de compétition et de vol sérieux tout en ayant une ambiance amicale.
Well, we can' t because of Pillow PantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos 8 nageurs ayant assistés à la compétition ont démontré un esprit d'équipe et un enthousiasme exceptionnel durant toute la fin de semaine.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.