bien marchand oor Engels
bien marchand
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
marketable good
L’idée de base est que ces caractéristiques qualitatives font l’objet d’un échange implicite via le bien marchand.
The basic idea is that these qualitative characteristics are implicitly traded via the market good.
tradable
tradable good
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il mesurait les flux de biens marchands mais ne tenait nullement compte des stocks.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.UN-2 UN-2
(Autre note du traducteur à propos de « biens marchands » : voir la note précédente.)
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
Conan aurait bien marchandé, mais il était épuisé et puis à quoi bon ?
You know she' s hot- headedLiterature Literature
- L'amendement 1, qui indique que l'eau constitue un patrimoine plutôt qu'un bien marchand, n'est pas accepté.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsEurLex-2 EurLex-2
L’Allemagne estime que l’eau n’est pas un bien marchand comme les autres.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEurLex-2 EurLex-2
L'eau, dans ce contexte, est un bien marchand.
They were rightEuroparl8 Europarl8
L’idée de base est que ces caractéristiques qualitatives font l’objet d’un échange implicite via le bien marchand.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationUN-2 UN-2
La paix est devenue un bien marchand, comme les planches de cèdre ou les kilos de poisson gelé.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Ainsi je saurai si tu as bien marchandé.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Monsieur le Président, l'eau n'est pas un bien marchand et le droit d'en disposer reste un droit fondamental.
How many tablespoons in a teaspoon?Europarl8 Europarl8
Vous croyez qu'elle parle du monde des biens marchands?
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
" Qui a bien marchandé les ondes "?
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles OpenSubtitles
Objets communs Biens marchands Objets techniques, méthodes, normes Capital spécifique, patrimoine, coutume 3.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
- l'amendement 1 concernant un considérant faisant la distinction entre les médicaments et d'autres biens marchands;
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
Ainsi je saurai si tu as bien marchandé.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
L'idée de base est que ces caractéristiques qualitatives font l'objet d'un échange implicite via le bien marchand
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandMultiUn MultiUn
Il suffit que l'eau devienne un bien marchand
No. of cylindershansard hansard
La proposition ne traite pas l'eau comme un bien marchand, mais la protège comme un bien environnemental et social.
Abby' s still waiting on some labsEurLex-2 EurLex-2
Bien de première nécessité par excellence, le logement ne saurait être considéré comme un simple produit ou bien marchand.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustGiga-fren Giga-fren
Si elle voulait marchander l’héritage de son père avec la jeune femme, elle pouvait aussi bien marchander avec lui
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Dites-lui donc un peu de me faire quelque offre : tout elfe que je suis, je veux bien marchander.
Thank you, noLiterature Literature
C'est aussi le premier exportateur mondial de biens marchands et le second plus gros exportateur de biens et services.
Ready with the trap and trace?News commentary News commentary
Réponse proposée: Dans le groupe 17.5, même si les œuvres d’art peuvent être exceptionnellement considérées comme des biens marchands.
Where' s your car?UN-2 UN-2
10735 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.