bilan hydrologique négatif
negative water budget
bilan hydrologique oor Engels
bilan hydrologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
water balance
Elle est estimée en utilisant une approche par bilan hydrologique en transitoire.
It is estimated using a transient water-balance approach.
water budget
La drainante descendante simulée est faible dans le bilan hydrologique global.
Simulated downward flow between them was a small amount within the global water budget.
hydrologic balance
en
An accounting of the inflow to, outflow from, and storage in a hydrologic unit such as a drainage basin, aquifer, soil zone, lake or reservoir; the relationship between evaporation, precipitation, runoff, and the change in water storage.
Le rôle de la végétation est presenté sous ses aspects mécaniques et ceux liés au bilan hydrologique.
The role of vegetation is presented under mechanical aspects as well as those related to the hydrologic balance.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
biological water balance · evaporative demand · hydrologic budget · hydrological balance · hydrological budget · water saturation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Sur toute terre agricole, le bilan hydrologique est fortement influencé par les activités qui s’y déroulent.
In all agricultural landscapes, the hydrological balance is strongly controlled by the characteristics of the farming activities taking place.Giga-fren Giga-fren
Modèle de bilan hydrologique
Water balance modelMultiUn MultiUn
L’application du bilan hydrologique montre une recharge de 8.5% des précipitations annuelles.
The application of a water balance yielded a recharge of 8.5% of average annual precipitation.springer springer
les caractéristiques hydrogéologiques, y compris les informations sur les concentrations de référence et le bilan hydrologique.
hydro-geological characteristics including information on background levels and water balance;EurLex-2 EurLex-2
[28] Un document d’orientation de la SCM relatif aux bilans hydrologiques est attendu pour le printemps 2015.
[28] A CIS guidance document on water balances is expected in spring 2015.EurLex-2 EurLex-2
les caractéristiques hydrogéologiques, y compris les informations sur les niveaux de fond et le bilan hydrologique
hydro-geological characteristics including information on background values and water balanceoj4 oj4
Par conséquent, l'exactitude des prévisions du ruissellement et des calculs du bilan hydrologique s'en trouve réduite
Consequently, the accuracy of runoff forecasts and water balance computations has decreasedMultiUn MultiUn
Le bilan hydrologique montre que le bassin du Çürüksu ne suffit pas à alimenter tout l'écoulement mesuré.
According to the water balance, the precipitation in the Çürüksu basin cannot provide all of the measured surface runoff.springer springer
Le bilan hydrologique de l’aquifère montre que le pompage excède les infiltrations naturelles par 12 millions m3.
The hydraulic balance of the aquifer shows that the annual output exceeds the natural inputs by 12 million m3.springer springer
Toutes les composantes du bilan hydrologiques ont été déterminées.
All components of the groundwater balance were determined.springer springer
Les bilans hydrologiques des deux emplacements recouverts devraient être confirmés par de nouvelles mesures à l'automne 1993.
The water balance of the two soil-covered test plots should be confirmed by further field monitoring through the fall of 1993.Giga-fren Giga-fren
Par conséquent, l’exactitude des prévisions du ruissellement et des calculs du bilan hydrologique s’en trouve réduite.
Consequently, the accuracy of runoff forecasts and water balance computations has decreased.UN-2 UN-2
� Modèle de bilan hydrologique.
� Water balance model.UN-2 UN-2
d) La gestion: méthode de dépôt des résidus, bilan hydrologique, méthode de gestion des averses, surveillance
Management: tailings deposition method, water balance, method for managing storm events, monitoringMultiUn MultiUn
Le calcul ultérieur du bilan hydrologique de chaque association a confirmé cette interprétation.
Simple water-balance calculations for each plant association further supported these interpretations.Giga-fren Giga-fren
La drainante descendante simulée est faible dans le bilan hydrologique global.
Simulated downward flow between them was a small amount within the global water budget.springer springer
Elles établissent, selon une méthode harmonisée, des bilans hydrologiques nationaux ainsi qu
The Contracting Parties shall establish, on the basis of a harmonized methodology, domestic water balances, as well as the general water balance of the river Danube basineurlex eurlex
Il s’agit du principal indicateur utilisé pour établir le bilan hydrologique d’un pays.
The indicator is the major indicator used to define the water balance of a country.UN-2 UN-2
Relevé canadien du bilan hydrologique des lacs.
Canadian survey on the water balance of lakes.Giga-fren Giga-fren
les caractéristiques hydrogéologiques, y compris les informations sur les niveaux de fond et le bilan hydrologique.
hydro-geological characteristics including information on background values and water balance.EurLex-2 EurLex-2
d) les caractéristiques hydrogéologiques, y compris les informations sur les concentrations de référence et le bilan hydrologique.
(d) hydro-geological characteristics including information on background levels and water balance;EurLex-2 EurLex-2
Le rôle de la végétation est presenté sous ses aspects mécaniques et ceux liés au bilan hydrologique.
The role of vegetation is presented under mechanical aspects as well as those related to the hydrologic balance.springer springer
Elle est estimée en utilisant une approche par bilan hydrologique en transitoire.
It is estimated using a transient water-balance approach.springer springer
386 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.