boisson instantanée au chocolat oor Engels

boisson instantanée au chocolat

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

drinking chocolate

naamwoord

voorbeelde

Boissons instantanées au chocolat
Instant chocolate drinks

Pendant l'exposition internationale à Thessalonique en 1957, le représentant de la société suisse Nestlé en Grèce, Yannis Dritsas, présentait un nouveau produit pour les enfants, une boisson instantanée au chocolat préparée en la mélangeant avec du lait et en la frappant dans un shaker.
The representative of the Nestlé company, Giannis Dritsas, was exhibiting a new product for children, a chocolate beverage produced instantly by mixing it with milk and shaking it in a shaker.

Café, cacao, boissons au café, au cacao et au chocolat, également sous forme instantanée
Coffee, cocoa, coffee-, cocoa- and chocolate-based beverages, including in instant form

Mélanges instantanés au chocolat (pour boissons froides et chaudes)
Instant chocolate mix (for cold and hot beverages)

Préparation instantanée pour faire des boissons au chocolat
Chocolate drinks mix

Café, succédanés de café, produits à base de café, en particulier extraits de café, boissons non alcooliques au café, également en tant que boissons instantanées, grains de café chocolatés
Coffee, artificial coffee, coffee products, in particular coffee extracts, non-alcoholic coffee-based beverages, including being instant beverages, chocolate-coated coffee beans

Services de vente au détail, également en ligne, en relation avec les aliments, les boissons et en particulier le chocolat à boire, le chocolat, les boissons à base de chocolat, préparations pour faire des boissons au chocolat, thé, thé chaï et poudre instantanée pour la préparation du thé
Retailing, including online, in connection with foodstuffs, beverages and in particular drinking chocolate, chocolate, chocolate beverages, preparations for making chocolate beverages, tea, chai tea and instant powder for making tea

Services de vente par correspondance, également en ligne ou fournis à l'aide de catalogues, en relation avec les aliments, les boissons et en particulier le chocolat à boire, le chocolat, les boissons à base de chocolat, préparations pour faire des boissons au chocolat, thé et poudre instantanée pour la préparation du thé et du thé chaï
Mail order, including online or by means of catalogues, in connection with foodstuffs, beverages and in particular drinking chocolate, chocolate, chocolate beverages, preparations for making chocolate beverages, tea, instant powder for making tea and chai tea

Services de vente en gros, également en ligne, en relation avec les aliments, les boissons et en particulier le chocolat à boire, le chocolat, les boissons à base de chocolat, préparations pour faire des boissons au chocolat, thé, thé chaï et poudre instantanée pour la préparation du thé
Wholesaling, including online, in connection with foodstuffs, beverages and in particular drinking chocolate, chocolate, chocolate beverages, preparations for making chocolate beverages, tea, chai tea and instant powder for making tea

1 cuillère à soupe de cacao en poudre 40 g de boisson instantanée au chocolat
1 Tablespoon cocoa powder 40 g (1⁄4 cup) Coco Wheats

Café, cappuccino, cacao, boissons au cacao, boissons au chocolat, café glacé, thé glacé, infusions de fruits, extraits et préparations liquides et/ou secs, en particulier poudres instantanées et sirops pour la fabrication de boissons au café, cappuccino et cacao
Coffee, cappuccino, cocoa, cocoa-based beverages, chocolate-based beverages, iced coffee, ice teas, fruit teas, liquid and/or dry extracts and preparations, in particular instant powder and syrups for making coffee, cappuccino and cocoa-based beverages

Préparations au café, au cacao et au chocolat pour la fabrication de boissons non alcooliques, également sous forme instantanée
Coffee, cocoa and chocolate preparations for making non-alcoholic drinks, including in instant form

Thé, thé vert, thé au citron, thé glacé, boissons préparées à base de thé, café, cafés en grains, sachets de café contenant du café, café en poudre, café instantané, boissons préparées à base de café, mélange pour faire des boissons à base de chocolat, boissons à base de cacao, gomme à mâcher, bonbons au café, bonbons, maïs éclaté, gâteaux, nouilles instantanées, nouilles
Tea, green tea, lemon tea, iced tea, prepared tea-based drinks, coffee, coffee beans, coffee bags containing coffee, coffee powder, instant coffee, prepared coffee-based drinks, chocolate drinks mix, cocoa-based drinks, chewing gum, coffee candies, candies, popcorn, cakes, instant noodles, noodles

Confiserie, Caramels, Sauces chaudes au caramel et au chocolat, Glaçage, Bonbons, Café moka et Boissons aromatisées, Lait au chocolat, Bâtons de caramel et sucettes glacées au chocolat, chocolat chaud frappé et boissons glacées, Chips de pommes de terre enrobées de chocolat, Gingembre, Et autres en-cas, copeaux de chocolat et Préparations instantanées pour faire du chocolat chaud, Chocolat à assortir, biscuits et produits de boulangerie
Confections, fudge, hot fudge chocolate sauces, frosting, bon bons, mochas and flavored drinks, chocolate milk, fudgesicles and frozen chocolate pops, frozen hot chocolate frozen drinks, chocolate covered potato chips, ginger, other snacks, chocolate shavings and hot chocolate mixes, chocolate for pairing, cookies baked goods

Café à base de céréales, succédanés du café, succédanés du café malté, succédanés du café à base de céréales, chicorée, boissons maltées cacaotées, boissons lactées mélangées, boissons cacaotées mélangées, boissons mélangées à base de petit lait, boissons chocolatées mélangées et boissons maltées diététiques, cacao, poudre pour boisson au cacao, chocolat à boire, tous les produits précités également comme extraits ou sous forme instantanée ou sous forme de préparations sèches ou pâteuses
Grain coffee, coffee substitute, malt coffee substitute, grain coffee substitute, chicory, malted cocoa beverages, mixed milk drinks, mixed cocoa drinks, mixed whey drinks, mixed chocolate drinks and diet malt drinks, cocoa, cocoa powder for drinks, drinking chocolate, all the aforesaid goods being in instant form, in dried form or in paste form

Café, produits à base de café, extraits de café, succédanés du café, thé et produits à base de thé, y compris thés aromatisés, thé aux fruits et tisanes (non à usage médical), extraits de thé, cacao, poudre de cacao et produits à base de cacao, y compris chocolat, chocolat en poudre, copeaux de chocolat et boissons au chocolat, produits instantanés pour la préparation de boissons au café, thé et cacao, capuccinos glacés et boissons chaudes contenant du lait, à savoir cappucinos, café au lait et café latte
Coffee, coffee products, coffee extract, artificial coffee, tea and tea products, including flavoured teas, fruit teas and herbal teas (not for medical purposes), tea extracts, cocoa, cocoa powder and cocoa products, including chocolate, chocolate powder, chocolate flakes and chocolate-based beverages, instant products for preparing coffee, tea and cocoa-based beverages, iced cappuccino, and hot, milky beverages, namely cappuccino, cafe au lait and latte (coffee)

Poudings, préparations instantanées pour gâteaux, poudres à lever, boissons au chocolat non à base de produits laitiers ou de légumes, miel, gelée royale destinée à être consommée par les êtres humains, propolis destinée à être consommée par les êtres humains, délices turcs (bonbons), halvas, farine, sucre, malt pour l'alimentation, gommes à mâcher à usage non médical
Puddings, ready cake mixes, baking powders, chocolate food beverages not being dairy-bases or vegetable based, honey, royal jelly for human consumption, propolis for human consumption, turkish delight (candy), halvah, flour, sugar, malt for food, chewing gums not for medical purposes

Café, Cacao, Chocolats,Excepté ceux contenant des boissons alcooliques et/ou des arômes de boissons alcooliques, boissons au café, cacao, Boissons à base de chocolat,Également avec adjonction de produits laitiers et/ou de produits d'aromatisation et/ou d'édulcorants, tous les produits précités également sous forme instantanée
Coffee, Cocoa, Chocolates,Except the aforesaid goods containing alcoholic beverages and/or flavourings of alcoholic beverages, coffee, cocoa and, Chocolate-based beverages,Including with added milk products and/or flavourings and/or sweetening substances, including all the aforesaid goods in instant form

Vente au détail de lait et de produits laitiers, café et produits à base de café, succédanés du café, thés et produits à base de thé, extraits de thé, cacao et produits à base de cacao, chocolat et produits à base de chocolat, produits instantanés pour la préparation de boissons au café, au thé et au cacao, arômes café, thé et cacao sucre et sucreries, pralines, pâtisseries et confiseries ains ique préparations pour faire des boissons à base de café, thé, cacao et chocolat à boire
Retail services in the field of milk and milk products, coffee and coffee products, artificial coffee, tea and tea products, tea extracts, cocoa and cocoa products, chocolate and chocolate products, instant products for making coffee, tea and cocoa beverages, coffee, tea and cocoa flavourings and flavouring concentrates, sugar and confectionery, pralines, pastry and confectionery, and beverage preparations with a base of coffee, tea, cocoa and drinking chocolate

Additifs pour le café et succédanés du café, chicorée, thé, cacao, boissons au café, au thé et au chocolat, également avec ajout de malt et/ou de produits aromatisants et/ou d'édulcorants et/ou de produits laitiers, ces produits également sous forme instantanée
Coffee additives and artificial coffee, chicory, tea, cocoa, coffee, tea and chocolate based beverages, including with added malt and/or flavourings and/or sweeteners and/or milk products, including the aforesaid goods in instant form

Boissons de café mixtes, composées essentiellement de glaçons, glace pilée, Café,Poudre instantanée, poudre frappée, - de chocolat ou Sauce au caramel,Pétales de chocolat et sirop aromatisé liquide, également avec adjonction de lait et/ou de crème
Mixed coffee beverages, mainly consisting of ice cubes, crushed ice, Coffee,Instant powders, frappé powders, chocolate-based and or Caramel sauce,Chocolate flakes and liquid flavoured syrups, including with the addition of milk and/or cream

Café, produits à base de café, extraits de café, succédanés du café, thé et produits à base de thé, y compris thés aromatisés, infusions de fruits et tisanes (non à usage médical), extraits de thé, cacao, poudre de cacao et produits à base de cacao, y compris chocolat en poudre, flocons de chocolat et boissons à base de chocolat, produits instantanés pour la préparation de boissons à base de café, de thé et de cacao, cappuccinos glacés et boissons chaudes similaires au lait, à savoir cappuccino, café au lait et café crème
Coffee, coffee products, coffee extract, artificial coffee, tea and tea products, including flavoured teas, fruit teas and herbal teas (not for medical purposes), tea extracts, cocoa, cocoa powder and cocoa products, including chocolate powder, chocolate flakes and chocolate-based beverages, instant products for preparing coffee, tea and cocoa-based beverages, iced cappuccino, and hot, milky beverages, namely cappuccino, coffee with milk and latte (coffee)

Sirop au chocolat, sirops aromatisants pour boissons, produits de la boulangerie y compris muffins, scones, biscuits, biscuiterie, pâtisseries et pains, sandwiches, barres de céréales, café instantané, thé instantané, crème glacée et confiseries glacées
Chocolate syrup, flavoring syrups for beverages, baked goods including muffins, scones, biscuits, cookies, pastries and breads, sandwiches, granola, ready-to-drink coffee, ready-to-drink tea, ice cream and frozen confections

Sirop de chocolat, sirops aromatisants à ajouter à des boissons, produits de boulangerie y compris muffins, petits pains au lait, biscuits, biscuiterie, pâtisseries et pains, sandwiches, muesli, café instantané, crème glacée et confiseries glacées
Chocolate syrup, flavoring syrups to add to beverages, baked goods including muffins, scones, biscuits, cookies, pastries and breads, sandwiches, granola, ready-to-drink tea, ice cream and frozen confections

Sirops aromatisants pour ajouter aux boissons, produits de la boulangerie y compris muffins, petits pains au lait, biscuits, biscuiterie, pâtisseries et pains, sandwiches, produits en chocolat et confiserie, muesli, café instantané, thé instantané, crème glacée, laits fouettés et confiseries glacées
Flavoring syrups to add to beverages, baked goods including muffins, scones, biscuits, cookies, pastries and breads, sandwiches, chocolate and confectionery items, granola, ready-to-drink coffee, ready-to-drink tea, ice cream, milkshakes and frozen confections