bombardions oor Engels

bombardions

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

first-person plural present subjunctive of bombarder
first-person plural imperfect indicative of bombarder

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bombarderait
bombarderais
bombardaient
bombarderiez
bombarderont
bombarderons
clavier de bombarde
solo organ
bombarderaient
bombarderions

voorbeelde

Advanced filtering
Pas précisément un objectif militaire, mais nous bombardions leurs évêchés et ils bombardaient les nôtres à leur tour.
“Not exactly a military target, but we bombed some of their cathedral towns, so they bombed some of ours.”Literature Literature
Ils n’apprécieraient sûrement pas que nous les bombardions avec des protons.
They might not like it if we start bombarding them with protons.Literature Literature
Vous voulez que nous nous bombardions pour le tuer?
You want us to bomb ourselves in order to kill it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Donc je suis revenu le voir quelques semaines plus tard et à ce moment- là, nous bombardions l'Afghanistan.
" So I came to see him a few weeks later and by that time we were bombing in AfganisthanQED QED
Zedar criblait nos murailles de pierres; nous bombardions ses hommes.
Zedar was hurling rocks at our walls; we were throwing rocks - or fire - at people.Literature Literature
Alors, vous voulez que nous les bombardions avec ça?
So you want us to bomb them with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous vouIez que nous nous bombardions pour Ie tuer?
You want us to bomb ourselves in order to kill it?opensubtitles2 opensubtitles2
Il faut que nous fassions valoir nos droits et que nous les bombardions.
We have to stand on our rights and bomb them in return.Literature Literature
Et ces émotions que nous vous bombardions tous les jours.
How about all those emotions we bombard you with every day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous cueillions les châtaignes hérissées, gardant leurs bogues intactes, et en bombardions les garçons du quartier.
We’d pluck the spiky chestnuts, leaving their green outer shells intact, and throw them at the neighbor boys.Literature Literature
Lippitt et moi bombardions le Guerrier de questions.
Lippitt and I kept peppering the Warrior with questions.Literature Literature
Le fait est que nous bombardions les troupes nord-vietnamiennes qui avaient envahi le Cambodge, [les troupes] qui tuaient de nombreux Américains de ces sanctuaires, et nous le faisions avec l’assentiment du gouvernement cambodgien, qui n’a jamais protesté contre lui, et qui, en effet, nous a encouragés à le faire... Pourquoi est-il moral que les Nord-Vietnamiens aient entre 50,000 100,000 et XNUMX XNUMX soldats au Cambodge, pourquoi devrions-nous les laisser tuer les Américains de ce territoire... et pourquoi dans toutes ces conditions y a-t-il un problème moral?
The fact is that we were bombing North Vietnamese troops that had invaded Cambodia, [troops] that were killing many Americans from these sanctuaries, and we were doing it with the acquiescence of the Cambodian government, which never once protested against it, and which, indeed, encouraged us to do it... Why is it moral for the North Vietnamese to have 50,000 to 100,000 troops in Cambodia, why should we let them kill Americans from that territory... and why in all these conditions is there a moral issue?”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le fait est que nous bombardions les troupes nord-vietnamiennes qui avaient envahi le Cambodge, qui tuaient de nombreux Américains de ces sanctuaires, et nous le faisions avec l'assentiment du gouvernement cambodgien, qui n'a jamais protesté contre lui et qui, en effet, a encouragé nous de le faire... Pourquoi est-il moral que les Nord-Vietnamiens aient entre 50,000 100,000 et XNUMX XNUMX soldats au Cambodge, pourquoi devrions-nous les laisser tuer les Américains de ce territoire... et pourquoi dans toutes ces conditions y a-t-il un problème moral?
The fact is that we were bombing North Vietnamese troops that had invaded Cambodia, that were killing many Americans from these sanctuaries, and we were doing it with the acquiescence of the Cambodian government, which never once protested against it, and which, indeed, encouraged us to do it... Why is it moral for the North Vietnamese to have 50,000 to 100,000 troops in Cambodia, why should we let them kill Americans from that territory... and why in all these conditions is there a moral issue?”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Durant cent jours nous bombardions de divers canons la ville de Stepanakert, pourtant les Arméniens n'ont pas quitté leur terre natale".
“During one hundred days we were firing to town of Stepanakert from different guns, but Armenians didn’t leave their homeland”.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pouvez-vous croire que nous nous bombardions nous-mêmes ?” a-t-il dit.
Do you believe we can shell ourselves?,” he told Reuters by phone.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donc je suis revenu le voir quelques semaines plus tard, et à ce moment-là, nous bombardions en Afghanistan.
So I came back to see him a few weeks later, and by that time we were bombing in Afghanistan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.