bonne mécanique corporelle oor Engels

bonne mécanique corporelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

safe body mechanics

voorbeelde

• utiliser la bonne mécanique corporelle (se tourner en déplaçant les pieds plutôt qu’en tournant le tronc);
• use proper body mechanics – turn by moving the feet rather than twisting the upper body;

• vous aident à être à l’écoute de votre corps, ce qui vous permet de mieux comprendre l’importance d’une bonne mécanique corporelle pour la manutention;
• Helps you to develop an overall awareness of your body, giving you a better understanding of the body mechanics required for manual handling activities.

Il s’agit de la position NEUTRE, qui est le secret d’une bonne mécanique corporelle – fléchir les hanches et les genoux, mais ne pas arquer le dos!
This is the "POWER" position and it is the secret to good body mechanics – bend at the hips and knees, not at the back!

Protéger votre dos implique également d’utiliser une bonne mécanique corporelle pour vous asseoir, vous lever, marcher et dormir.
You also protect your back by using good body mechanics to sit, stand, walk and sleep.

Les physiothérapeutes recommandent d’adopter une bonne posture et d’utiliser une bonne mécanique corporelle, ainsi qu’une bonne technique pour racler.
Physiotherapists recommend using good posture and body mechanics, as well as adopting a good technique for raking.

Protection des articulations (par exemple, respecter son rythme, suivre une bonne mécanique corporelle, utiliser des poignées adaptées et des orthèses)
Joint protection (for example, pace self, good body mechanics, enlarged grips, orthotics)

Il fait partie des leaders du mouvement CrossFit et insiste sur l’importance d'avoir une bonne mécanique corporelle, aussi bien en salle de sport que dans la vie quotidienne.
He is one of the leaders in the CrossFit movement and stresses the importance of proper body mechanics, both in and outside the gym.

Kelly fait partie des leaders du mouvement CrossFit et insiste sur l’importance d'avoir une bonne mécanique corporelle, aussi bien en salle de sport que dans la vie quotidienne.
Kelly is one of the leaders in the CrossFit movement and stresses the importance of proper body mechanics, both in and outside the gym.

Dans nos cours, vous apprendrez les bases de la boxe, en commençant par le bon jeu de jambes, le balancement, le mouvement de la tête, les déplacements et la bonne mécanique corporelle.
In our classes, you’ll learn the fundamentals of the “sweet science,” starting with good footwork, bobbing and weaving, head movement, punching, and correct body mechanics.

Définir et identifier les principes de la mécanique corporelle bonne.
Define and identify principles of good body mechanics.

CAUSES DES MAUX DE DOS découlent rarement d’un incident d’une lésion unique. un dos en bonne il Les maux de dosPour avoirdes lésions dorsalessanté, leouimporte de comprendre que la plupart sont fruit des effets cumulatifs, sur des mois ou des années, de mauvaises postures, d’une mécanique corporelle déficiente, d’habitudes de vie et de travail stressantes, de la perte de souplesse et de force et d’une mauvaise condition physique générale.
CAUSES OF BACK PAIN pain is rarely the result of one or injury. One Back keys toare the result of theback isincidenteffects of monthsofor the having a healthy understanding that most back injuries cumulative years of poor posture, faulty body mechanics, stressful living and working habits, loss of flexibility and strength and a general lack of physical fitness.

Un patient est candidat à une assistance mécanique par le système AB5000 s’il répond aux critères suivants : a) la surface corporelle du patient est > 1,3 m2 et le patient est âgé de ≤ 75 ans. b) le patient est relativement en bonne santé, en dehors du problème cardiovasculaire pour lequel il a subi une intervention chirurgicale. c) Toutes les mesures appropriées ont été tentées pour corriger le pH artériel, les anomalies de la gazométrie artérielle, les électrolytes, l’hypovolémie, l’hypervolémie, une fréquence cardiaque inadéquate, l’arythmie et l’hypothermie résiduelle. d) Une réanimation cardiologique employant des agents pharmacologiques a été tentée.
A patient is a candidate for mechanical assistance with the AB5000 System if he/she meets all of the following criteria: a) Patient has a body surface area > 1.3 m2 and is ≤ 75 years of age. b) Patient is in relatively good health other than the cardiovascular problem for which surgery was undertaken. c) All appropriate measures have been attempted to correct low arterial pH, arterial blood gas abnormalities, electrolytes, hypovolemia, hypervolemia, inadequate cardiac rate, arrhythmia, and residual hypothermia. d) Cardiac resuscitation employing pharmacologic agents has been attempted.

La mécanique corporelle nous apprend à réagir de façon explosive et à atteindre la bonne distance pour pouvoir appliquer les techniques.
Body mechanics teaches us to react in an explosive manner and reach the proper distance to apply the techniques.