bordereau d'émargement oor Engels
bordereau d'émargement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
control listings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien que les dispositions légales pour la procédure de comptage aux niveaux des ConEC et de la CEC aient été améliorées par rapport à la précédente législation, des précisions supplémentaires sont nécessaires concernant la réception des bordereaux d’émargement des PEC et leur comptage informatisé.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceGiga-fren Giga-fren
En cas d’anomalie constatée à la livraison, l’Acheteur doit mentionner les réserves sur le bordereau d’émargement, faire signer le document par le transporteur et en garder un exemplaire.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 Etablissement du bordereau de réception Reste au technicien de faire compléter et émarger au client le bordereau de réception de fin de travaux (AQ 0271).
Just... st continue to breathe baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le client doit procéder à la vérification du nombre et de l’état des marchandises avant d’en prendre livraison, et à l’obligation d’émarger le bordereau de livraison.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les émargements sur les bordereaux de livraison ou les déclarations faites à la Poste nous permettent de procéder au remboursement ou à l’échange.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5-1 En application de la loi 80.335 du 12 mai 1980, le transfert de propriété des marchandises livrées et facturées est suspendu jusqu'au paiement intégral du prix (applicable en droit de revendication même en cas de redressement ou liquidation judiciaire), l'émargement sur le bordereau du transporteur équivaut à l'acceptation de cette réserve de propriété qui ne peut-être mentionnée.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si les articles ont été endommagés, s’il y a des manquants ou une substitution, ou une quelconque erreur, l’acheteur doit IMPERATIVEMENT refuser le colis et noter une réserve manuscrite détaillée, signée et datée sur le bordereau de livraison ou le livre d’émargement (électronique ou non) du transporteur (exemple : colis refusé car ouvert ou endommagé).
and prepare for immediate retrievalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces réserves doivent obligatoirement avoir fait l'objet d'un émargement (une signature par une personne habilitée à représenter la société chargée ou livrée) sur le bordereau de livraison concerné.
We all work our butts offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.