bouche d'évacuation d'air oor Engels
bouche d'évacuation d'air
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
air discharge outlet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ozone (O3) générée par la décharge par effet de couronne et contenue dans l'air déchargé de la bouche d'évacuation d'air est décomposée par ledit rayon ultraviolet.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapypatents-wipo patents-wipo
Désigner une aire comme fumoir, près des bouches d’évacuation de l’air ou, de préférence, à l’extérieur.
Is that a Le Baron?Giga-fren Giga-fren
Un rayon ultraviolet provenant de la source optique (1) est dirigé vers la bouche d'évacuation d'air du dispositif de génération de vent ionisé (20) au moyen d'un premier miroir dichroïque (4) et d'un miroir réfléchissant les UV (17).
But I can' t do thatpatents-wipo patents-wipo
Dans un autre mode de réalisation, le passage de transition (286) a une progression en superficie de la section qui varie entre une première superficie de section près de l'une des aubes (278) et une deuxième superficie de section près d'une bouche d'évacuation d'air (264).
This one' s called " Walk the Dog. "patents-wipo patents-wipo
• en modifiant le système de ventilation (p. ex. en installant une bouche d'évacuation ou éloignant une prise d'air extérieure d'une bouche d'évacuation);
Oh, they' il showGiga-fren Giga-fren
Le boîtier (1 ) comprend un canal d'évacuation d'air (6) qui s'étend entre une bouche d'admission d'air (4,5) et une bouche d'évacuation d'air (12,13), et un canal de traitement thermique (7) de l'air qui loge intégralement l'unité thermoélectrique (8) et qui s'étend entre une bouche d'admission d'air (4,5) et une bouche d'évacuation d'air (12,13).
put your hands on the dashpatents-wipo patents-wipo
Ce dispositif comprend un boîtier (1 ) logeant un pulseur (2) et une unité thermoélectrique (8) à effet PELTIER, et comporte au moins une bouche d'admission d'air (4,5) en provenance de l'intérieur et/ou en provenance de l'extérieur de l'habitacle, et au moins une bouche d'évacuation d'air (12,13) vers l'intérieur et/ou vers l'extérieur de l'habitacle.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?patents-wipo patents-wipo
Les bouches d’évacuation ou sorties d’air sont-elles bloquées?
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesGiga-fren Giga-fren
Vérifier que les bouches d'admission et d'évacuation d'air ne sont pas obstruées.
You ruined her life completelyGiga-fren Giga-fren
Par exemple, à proximité du quai de chargement ou de la bouche d’évacuation de l’air du garage? Existe-t-il des sources de combustion à l’intérieur de l’édifice?
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryGiga-fren Giga-fren
• L’entrée d’air de l’édifice est-elle située près d’une source de monoxyde de carbone? Par exemple, à proximité du quai de chargement ou de la bouche d’évacuation de l’air du garage?
Put your instruments away or you' # get no supperGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne une cheminée d'évacuation d'air pour bouche d'évacuation d'air (1, 17), ladite cheminée comprenant un boîtier de cheminée (2) et un dispositif de raccordement (5) destiné à fixer un dispositif de collecte d'air évacué (4), plusieurs dispositifs de logement destinés à loger les dispositifs de traitement d'air évacué (11) étant disposés à distance les uns des autres dans le boîtier de cheminée (2).
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportpatents-wipo patents-wipo
• Prendre des moyens pour réduire au minimum la génération et la dispersion de poussière dans l’atmosphère – utiliser des toiles pour empêcher la dispersion de la poussière – réduire la dispersion de poussière en vaporisant de l’eau sur les surfaces pendant les travaux de coupe – sceller les fenêtres et les portes inutilisées avec un ruban adhésif en toile – sceller les bouches d’évacuation d’air dans les aires de construction/rénovation – placer un paillasson pour capter la poussière à l’entrée et la sortie des aires de construction
Who are your # bands favorite of the #s?Giga-fren Giga-fren
• Prendre des moyens pour réduire au minimum la génération et la dispersion de poussière dans l’atmosphère – utiliser des toiles pour empêcher la dispersion de la poussière – réduire la dispersion de poussière en vaporisant de l’eau sur les surfaces pendant les travaux de coupe – sceller les fenêtres et les portes inutilisées avec un ruban adhésif en toile – sceller les bouches d’évacuation d’air dans les aires de construction/rénovation – placer un paillasson pour capter la poussière à l’entrée et la sortie des aires de construction
Tell me what the fuck you wanna do!Giga-fren Giga-fren
Elles devraient être situées loin des zones de grande circulation, loin des portes et des bouches d'admission et d'évacuation d'air qui risquent de perturber les directions des flux d'air.
You' re suggesting we should go back in the closet?Giga-fren Giga-fren
Elles devraient être situées loin des zones de grande circulation, loin des portes et des bouches d’admission et d’évacuation d’air qui risquent de perturber les directions des flux d’air.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseGiga-fren Giga-fren
Une bouche d'évacuation est installée dans le panneau de dessus de façon à communiquer avec l'espace semi-confiné et un ventilateur chasse l'air par la bouche d'évacuation.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldpatents-wipo patents-wipo
la présente invention concerne un convecteur de chaleur destiné au chauffage de l'air en milieu fermé, comprenant une bouche d'admission d'air (2) équipée d'un filtre à air (3), un échangeur de chaleur (5) assurant le chauffage de l'air (4), une bouche d'évacuation de l'air (6) équipée d'au moins élément déflecteur réglable (7). Cet élément déflecteur réglable (7), qui peut être réglé sur diverses positions angulaires entre une position de fermeture et une position de pleine ouverture, est actionné par un moteur électrique (8) via un dispositif d'entraînement (10), caractérisé en ce que ledit moteur électrique (8) est alimenté par une batterie (19) et est connecté à un dispositif de commutation (11, 11a) permettant de changer l'état de fonctionnement du moteur électrique (8). (figure 1)
Yes, of coursepatents-wipo patents-wipo
Les extrémités ouvertes des conduits de sortie doivent être bouchées pour empêcher que l'air évacué de la zone des travaux soit réaspiré dans les aires de soins des patients ou évacué dans les rues avoisinantes(37).
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutionscontain, respectivelyGiga-fren Giga-fren
Placer la bouche d'évacuation d'air près du sol, aussi loin que possible du poêle.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les bouches d’entrée d’air et les bouches d’évacuation d’air sont séparées horizontalement par au moins 6 mètres.
Sally, don' t runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le système de ventilation incorpore un système de récupération de chaleur qui capte la chaleur des bouches d’évacuation d’air.
It always happens to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que la volute (1), dont la zone (2) d'admission d'air reçoit le groupe moteur-turbine (3), présente, depuis son commencement (6), une configuration en spirale (7) qui entoure le rotor centrifuge (4) de la turbine et dont la section augmente progressivement jusqu'à ce que ladite configuration soit raccordée au conduit (8) de sortie, lequel se termine par un étranglement progressif (11) qui aboutit à la bouche (12) d'évacuation de l'air.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofpatents-wipo patents-wipo
Les bouches d’évacuation d’air ont été insérées dans les détails d’architecture du toit, une prouesse technique compte tenu du peu d’espace disponible.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5. Si la bouche d'évacuation d'air est dans la douche, l'espace entre la porte du sauna et le sol doit être de 5 cm au moins.
It' s your homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.