bouches oor Engels
bouches
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
estuary
La variation annuelle augmente en direction vers la cÔte et atteint son maximum dans les bouches des rivières (tableaux 13 et 14).
The annual variation increases in direction to the coast, reaching its maximum value in the estuaries (table 13 and 14).
mouth
Tom essaya de crier, mais Marie couvrit sa bouche avec sa main.
Tom tried to scream, but Mary covered his mouth with her hand.
outfall
plural past participle of boucher
entrance
A mesure que larbre grandissait, les trous se bouchaient.
So as the tree grew, the entrance holes grew over with living cells.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Le médecin m'a frappé dans bouche avec un rond de caoutchouc dur, me faisant tomber plusieurs dents, dont une dent de sagesse.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneamnesty.org amnesty.org
Alors, mets le bout bleu dans ta bouche
He/she takes a little bit of coal for the toxinsopensubtitles2 opensubtitles2
Rhoda fixa l’horrible bouche humide et se rappela un crâne que l’on avait fait passer en cours de biologie.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
«Maintenez-lui la bouche ouverte avec quelque chose, articula la voix sous contrôle étranger.
But I' il see what I can doLiterature Literature
Si la bouche, ou une pièce la supportant, peut pivoter autour de l'axe horizontal transversal de l'attelage, l'articulation permettant la rotation doit être maintenue dans sa position normale par un couple de positionnement.
Cuba – Commission delegationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dans un mode de réalisation de l'invention, la composition comestible à base de gel est consommée en une bouchée sans avoir besoin d'une cuillère ou d'un autre ustensile, et fournit au consommateur environ 200 mg de caféine par portion, 1 000 mg de taurine par portion et 100 % des tolérances journalières recommandées de vitamines B3, B5, B6 et B12.
But very little moneypatents-wipo patents-wipo
Si je vois des crocs s'allonger et sortir de ta bouche, je te plante un pieu dans la poitrine
As will I, Mr DewyLiterature Literature
La bouche est grande, à lèvres un peu épaisses.
Officer down.Repeat. Officer downLiterature Literature
La notion de « réel » nous vient des choses qu’enfants, nous pouvions nous mettre dans la bouche.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
Lina ouvrit la bouche pour parler (à propos de la facturation des repas et des taxis), mais Dan reprit la parole.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Il n’en mangea pas une seule bouchée, mais il eut peur de se faire remarquer par sœur Scholastica.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Nous étions donc très proches, même si elle ouvrait rarement la bouche.
Sounds all rightLiterature Literature
Ce profil avait une rose à la bouche.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
La réhabilitation et l’installation d’infrastructures et équipements (abattoirs, chambres froides, camions frigorifiques, boucheries, marchés,...).
There is no production method which is 100% safe.UN-2 UN-2
Pendant que vous mangiez du cochon à la broche à un luau, j'étais à l'hôtel, avec plus d'une pomme dans la bouche.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Un apprenti boucher amoureux de la fille d’Abraham Singer ?
Okay, tell meLiterature Literature
T' as un putain de gouffre béant en guise de bouche
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.opensubtitles2 opensubtitles2
Mort, il continua, la bouche grande ouverte, à regarder de ses yeux bombés.
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
Tom Boucher Division de la taxe de vente (613) 996-3366 Karl Littler Adjoint exécutif (613) 996-7861 Jean-Michel Catta Division des affaires publiques et des opérations (613) 992-1574
Well, I figured it was about timeGiga-fren Giga-fren
Le corps est associé à la densité du liquide, à la texture du café et à sa persistance en bouche pendant et après l'ingestion. Le corps, ou la sensation en bouche, est limpression de densité, de richesse et de consistance ressentie à larrière de la langue lorsquon se « rince » la bouche avec le café.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineCommon crawl Common crawl
Se retournant, Kelly fut fouettée par une rafale de vent qui lui plaqua les cheveux sur les yeux et la bouche.
I love this bookLiterature Literature
Vous avez l' air de mettre souvent votre bouche contre la sienne
There are a number of things to be considered in this pointopensubtitles2 opensubtitles2
Dès que tu ouvriras la bouche, ils éclateront de rire.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Rodger de Leyburn ôta la main de la bouche de Rosamond et l'entraîna silencieusement à l'autre bout de la chambre.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Je le regarde toujours quand Lila se penche vers moi pour tapoter ma bouche avec un tampon de papier toilette.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
230 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.