braque français de type Pyrénées
French pointer
braquait oor Engels
braquait
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular imperfect indicative of braquer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il avait tourné vers la caméra cachée son regard étincelant, qui devenait statique lorsqu’il le braquait et faisait feu.
Missile is armed and hotLiterature Literature
Il braquait un doigt sur moi, me renvoyant point par point à ma propre analyse.
Would you please turnaround?They'regonna see usLiterature Literature
— Je leur ai dit qu’un homme armé braquait le coffre-fort de Frank Islip
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Il ne la braquait encore sur personne, mais c’était bien de savoir qu’il l’avait
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
Le fusil qu’il braquait sur elle devait être un AK47 russe.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Abou Zeid braquait sur lui un regard atone, plein de bêtise résolue et d’admiration sagace.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
Micah se trouvait à quelques mètres de là, à califourchon sur sa bécane, et il braquait un lance-fusée sur un magasin.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Laplante braquait la caméra en direction de James Turner, posté devant un hall industriel.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Elle la braquait sur Andy, et j’étais persuadée qu’elle n’hésiterait pas à tirer.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
Mon mari braquait un gros pistolet vers moi.
b) See answer to (aLiterature Literature
À chacun des arrêts, Fu braquait les yeux vers la sortie.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Wung lui braquait le pistolet dessus.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
— Aux dernières nouvelles, le gosse en question braquait un pistolet sur la tempe de votre fils, dit le flic.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Elle fut réveillée, quelques heures plus tard, par quelqu’un qui lui braquait une vive lumière dans la figure.
But you took his ordersLiterature Literature
Jordan s’avança pour l’inspecter pendant que Riley braquait son MP-5 sur l’unique occupant de la chambre.
Who forced you?Literature Literature
Les autres qui s’écartent tous avec les mains en l’air, comme si quelqu’un les braquait avec une arme.
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
Quand il a été arrêté et traduit en justice, le juge lui a demandé pourquoi il braquait des banques.
I know what I saidLiterature Literature
Il la braquait devant lui comme un aveugle pointe sa canne, balayant le sol devant lui.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
– Ah oui, comme c'était bien, elle les braquait sur la télé pour, disait-elle, découvrir plus de choses sur l'écran
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Un albinos braquait sur moi un œil rose particulièrement torve.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Non : un homme braquait une caméra sur le cadavre.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
Il a interrompu un gars qui braquait son casier il y a un moment.
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bethany braquait le fusil sur lui.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Pendant qu’Ellroy braquait son flingue minable sur le vendeur, Busby vola un pack de six bières dans le réfrigérateur.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
Simon se retourna et vit qu’Ortega braquait sur eux un pistolet.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.