bulletin de vote d'un électeur absent [Can.]
absentee ballot
bulletin de vote d'un électeur absent oor Engels
bulletin de vote d'un électeur absent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
absentee ballot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Qc] cancelled ballot paper [Que.] bulletin (de vote) annulé (n.m.) spoiled ballot (paper) bulletin de vote d'un (électeur) absent (n.m.) absentee ballot bulletin de vote en blanc (n.m.) blank ballot paper; write-in ballot (blank) bulletin de vote imprimé incorrectement (n.m.) improperly printed ballot paper bulletin de vote inutilisé (n.m.); bulletin inutilisé (n.m.) unused ballot paper; unused ballot bulletin de vote marqué de façon irrégulière (n.m.) improperly marked ballot paper bulletin de vote par anticipation (n.m.) advance ballot bulletin de vote postal (n.m.) mail ballot; postal ballot; mail-in ballot bulletin de vote refusé (n.m.)
The store detective!Giga-fren Giga-fren
Ces sources ont déclaré à EG Justice que des responsables de bureaux de vote encourageaient certains électeurs à déposer un bulletin au nom de leurs proches absents.
Without facts, you must remain silenthrw.org hrw.org
Ceux qui n'assisteront pas à la Conférence annuelle NAID 2012 peuvent demander un bulletin de vote d'un électeur absent.
It is because I bashed them they kept mumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cliquez ici pour demander un bulletin de vote d'un électeur absent si vous êtes un membre actif (fournisseur de services).
granulometryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Pour chaque bureau de vote d’un centre de scrutin, le directeur du scrutin doit désigner un membre du personnel électoral responsable de l’urne et doit nommer un autre membre du personnel électoral qui assistera ce dernier. Agents de scrutin pour le vote par bulletin spécial et le vote des électeurs absents [E.A., par.
I' ve always loved youGiga-fren Giga-fren
Cliquez ici pour demander un bulletin de vote d'un électeur absent et si vous êtes un membre associé (vendeur) afin de voter pour le poste de liaison entre Vendeur & Conseil d'administration.
No importa estando tan cercaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les entreprises associées membres (vendeur) qui n'assistent pas à la conférence NAID 2012 peuvent également demander un bulletin de vote d'un électeur absent afin de voter pour le poste de liaison entre Vendeur & Conseil d'administration.
His army' s deserting him as if he had the leprosyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toute entreprise membre qui reçoit un bulletin de vote d'un électeur absent à l'avance perd son admissibilité à voter lors de la conférence même si elle présente en personne le bulletin de vote d'un électeur absent.
I would like to propose an amendment to today'ssupply day motionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a parlé de certains secteurs de l'administration électorale qui représentaient un intérêt particulier pour la commission, y compris la conception du bulletin de vote, les bulletins des électeurs absents, l'inscription des électeurs, le dépouillement manuel des bulletins de vote et le rôle d'Élections Canada.
Apart from a tendency to talk bollocksGiga-fren Giga-fren
Il a parlé de certains secteurs de l’administration électorale qui représentaient un intérêt particulier pour la commission, y compris la conception du bulletin de vote, les bulletins des électeurs absents, l’inscription des électeurs, le dépouillement manuel des bulletins de vote et le rôle d’Élections Canada.
Article #a shall be amended as followsGiga-fren Giga-fren
Dans l’éventualité où un électeur ne serait pas en mesure de voter par anticipation ou le jour du scrutin, il peut demander un bulletin de vote d’un électeur absent 14 jours avant la publication du bref d’élection.
Are you going to give it to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• s'il s'agit d'un électeur absent de sa circonscription de résidence, s'assurer que son bulletin de vote rempli parvient au siège d'Élections Canada avant 18 h, heure d'Ottawa, le jour du scrutin;
Please come in, Professor BorgGiga-fren Giga-fren
Le projet de loi C-114 apporte de nouveaux progrès au chapitre de l’accessibilité, en introduisant le vote par bulletin spécial – un système d’inscription et de vote par la poste – à l’intention des Canadiens et Canadiennes absents de leur circonscription, des électeurs incarcérés et de tout autre électeur qui est dans l’impossibilité de voter en personne le jour du scrutin ou lors du vote par anticipation.
Well, Mr Stamper, what do you think?Giga-fren Giga-fren
Le Canada continue d’encourager les pays étrangers à permettre à leurs citoyens résidant de façon permanente ou temporaire au Canada d’exercer leur droit de vote aux élections et aux référendums de leur pays d’origine, à savoir par la voie du bulletin de vote d’un électeur absent.
Tear down the barricade!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un système ingénieux À partir de 1993, le vote par bulletin spécial permet aux électeurs absents de leur circonscription le jour d'élection – y compris les personnes en voyage ou vivant temporairement à l'étranger – de voter par la poste.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberGiga-fren Giga-fren
• s'il s'agit d'un électeur absent de sa circonscription de sa résidence habituelle, s'assurer que son bulletin de vote rempli parvient à Élections Canada, à Ottawa, au plus tard à 18 h, heure d'Ottawa, le jour de l'élection;
Solar flare?Giga-fren Giga-fren
Votre directeur du scrutin vous fera parvenir un bulletin de vote d’électeurs absents, la liste des candidats et les directives à suivre.
Who left the door open?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Votre directeur du scrutin vous fera parvenir un bulletin de vote d’électeurs absents, la liste des candidats et les directives à suivre.
What' s going on between you and Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Votre directeur du scrutin vous fera parvenir un bulletin de vote d’électeurs absents, la liste des candidats et les directives à suivre.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sur son bulletin de vote, l’électeur absent doit inscrire le nom d’un candidat en lice dans sa circonscription.
aint you ever seen a gun before wheres the girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les Sections locales ont été avisées d’organiser une assemblée entre le 6 septembre et le 7 octobre 2011. Les membres ne pouvant pas assister au scrutin peuvent demander un bulletin de vote des électeurs et électrices absents en vertu de l’article XIX (5) en remplissant le formulaire en ligne Demande d'un bulletin de vote.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nom rayé 107(2) Après avoir remis ou expédié par la poste un bulletin spécial en application du paragraphe (1), le directeur du scrutin raye le nom de l'électeur de la liste électorale et y inscrit la mention « Bulletin de vote d'un absent » vis-à-vis du nom de l'électeur.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour avoir le droit de remplir un bulletin de vote en blanc, l’électeur absent doit avoir habité dans sa circonscription pendant au moins six mois immédiatement avant de la quitter, doit avoir l’intention d’y retourner et doit être membre des Forces canadiennes, étudiant, fonctionnaire provincial ou fédéral, employé d’un organisme international dont le Canada est membre ou un membre de la famille d’une personne visée par ces catégories.
Howdo you feel aboutthis, Abel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour faire votre demande de voter à domicile, téléchargez le FORMULAIRE DE DEMANDE, puis faites parvenir votre demande avec des copies des pièces d’identité requises À ÉLECTIONS MANITOBA. Votre directeur du scrutin vous fera parvenir un bulletin de vote d’électeurs absents, la liste des candidats et les directives à suivre.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Élections Canada rappelle aux électeurs qui seront absents de leur circonscription le jour de l’élection, le lundi 13 mai 2002, ou lors du vote par anticipation, les vendredi 3 mai, samedi 4 mai et lundi 6 mai 2002, qu’ils peuvent se procurer un formulaire d’inscription au vote par bulletin spécial.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereGiga-fren Giga-fren
36 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.