bureaucratie gouvernementale oor Engels
bureaucratie gouvernementale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
government bureaucracy
En ce sens, elles servent d'antidotes aux bureaucraties gouvernementales traditionnelles.
In that sense, they serve as antidotes to traditional government bureaucracies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bureaucratie gouvernementale dans ce qu'elle fait de mieux.
So I' il-- I' il see you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce sens, elles servent d'antidotes aux bureaucraties gouvernementales traditionnelles.
IntroductionGiga-fren Giga-fren
Ils chérissaient leur droit à orienter leur paranoïa vers la bureaucratie gouvernementale.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Les habitants de ma circonscription font le lien entre une lourde bureaucratie gouvernementale et de lourdes mesures financiéres
We always havehansard hansard
On ne peut pas s'empêcher de rester perplexe devant la complexité de la bureaucratie gouvernementale.
One thousand four hundred and eighty- two timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un système politique inéquitable renforce la complicité entre les grands patrons et la bureaucratie gouvernementale.
But I don' t want you explaining nothing to megv2019 gv2019
Les postes dans la bureaucratie gouvernementale sont répartis de la même manière.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentWikiMatrix WikiMatrix
Il s’agissait essentiellement d’une alliance corrompue entre l’ancienne hiérarchie communiste, les oligarques économiques et les bureaucrates gouvernementaux.
I' m on my medsEuroparl8 Europarl8
À cette époque, la bureaucratie gouvernementale était toute-puissante.
They' ve taken Laszlo!Literature Literature
Elle ne devrait pas źtre confiée à une bureaucratie gouvernementale
Leave your coat on!hansard hansard
Il y a trop de bureaucratie gouvernementale et de réglementation a.
Come with meGiga-fren Giga-fren
Cependant, la bureaucratie gouvernementale n'est pas traditionnellement reconnue pour son attitude innovatrice.
But we already agreed, man!Giga-fren Giga-fren
Croit-il que nous devons plutōt compter sur un appareil bureaucratique gouvernemental pour promouvoir la citoyenneté?
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.hansard hansard
Le régime d'assurance risque de s'enliser dans la bureaucratie gouvernementale
I promise I' il make it quick, for old time' s sakehansard hansard
• Comment de tels modèles pourraient-ils s'appliquer aux bureaucraties gouvernementales?
Would it change anything between us?Giga-fren Giga-fren
Souviens-toi, c'est un bureaucrate gouvernemental.
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bureaucratie gouvernementale/formalités/paperasserie?
It' s a long drive down from the beachGiga-fren Giga-fren
Tu es un bureaucrate gouvernemental, chéri.
Alan) That' s quite interesting.- It isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promesses du nouveau gouvernement : diminuer les impôts, créer des emplois, combattre la criminalité, diminuer la bureaucratie gouvernementale.
I want to communicateGiga-fren Giga-fren
Les spectateurs savaient déjà que les bureaucraties gouvernementales étaient inefficaces et paresseuses.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Beaucoup ont trouvé un emploi dans la bureaucratie gouvernementale, qui ressemblait à une nouvelle classe d'élite.
But you are damaged, aren' t you?WikiMatrix WikiMatrix
C’était typique de la bureaucratie gouvernementale.
Where' s her dressing- room?Literature Literature
Il y a un excès de réglementation et de bureaucratie gouvernementale :
I know, business is businessGiga-fren Giga-fren
711 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.