buse d'air secondaire oor Engels
buse d'air secondaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
boost venturi
secondary venturi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des buses d'air secondaires intérieures (400) sont disposées sur la paroi latérale de la section inférieure (A).
Issued the morning of the Frobisher eventpatents-wipo patents-wipo
Autour des buses d’air primaire, une série de buses secondaires envoient l’air secondaire vers la zone de brûlage.
And suppose I did run?UN-2 UN-2
Au moins un groupe de buses d'air additionnel est installé sur les quatre parois du creuset de four au-dessus des buses d'air primaire (4) et des buses d'air secondaire (6).
A few more weeks and we' il be freepatents-wipo patents-wipo
Les axes des buses d'air primaire (4) ou des buses d'air secondaire (5) qui sont placés dans le même plan horizontal sont tangents à un cercle imaginaire tangent dont le centre coïncide avec le centre du creuset de fourneau.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.patents-wipo patents-wipo
Une buse (11) d'air secondaire bidirectionnelle fixée aux parois et une buse (10) d'air secondaire unidirectionnelle fixée aux parois à sens unique sont disposées de bas en haut dans une zone de combustion principale (111) où est situé le brûleur principal (4).
There' s no " nothing " nowpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif tangent de combustion de charbon pulvérisé à faible émission de NOX comprenant un creuset de fourneau, des buses d'air primaire (4) et des buses d'air secondaire (5) disposés alternativement sur les quatre coins d'une zone de combustion principale du creuset de fourneau.
Do you have any complaints?patents-wipo patents-wipo
Des brûleurs principaux (4) ayant des buses (6) d'air primaire, des buses (7) d'air secondaire et des buses (5) d'air additionnel pour la combustion couplées de façon rapprochée et disposées à des intervalles le long de la hauteur d'un foyer (1) sont disposés aux quatre coins du foyer (1).
Mom is fine here.As if you carepatents-wipo patents-wipo
Une buse (9) d'air secondaire unidirectionnelle fixée aux parois est disposée dans une zone de réduction (112) entre le brûleur principal (4) et une buse d'air additionnel pour la combustion supérieure.
Anyway, see you around, Cadiepatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un brûleur à combustion dans lequel sont formées une buse de combustible (51) à travers laquelle on peut souffler un gaz combustible qui est un mélange de charbon pulvérisé et d'air primaire, et une buse d'air secondaire (52) à travers laquelle on peut souffler de l'air secondaire arrivant de l'extérieur de la buse de combustible (51).
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMpatents-wipo patents-wipo
Un dispositif de chaudière à flamme en W pour la mise en œuvre du procédé comprend des buses de flux dense de charbon pulvérisé (10), des buses d'air secondaire intérieures (11), des buses de flux de charbon pulvérisé pauvre (12) et des buses d'air secondaire extérieures (13) respectivement agencées dans la voûte (3, 15), du centre (2-1) du foyer à la paroi avant/arrière refroidie par l'eau (2-2, 2-3) alternativement, et de multiples buses d'air secondaire sous voûte (14) agencées dans les parois avant et arrière du foyer inférieur (1) dans la direction de la largeur du foyer.
Last August, there were # such peoplepatents-wipo patents-wipo
La buse de carburant, la sortie d'air secondaire et les déflecteurs d'air secondaires peuvent tous s'incliner à l'unisson ou peuvent tous s'incliner indépendamment.
We did an extra half- hourpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif et un procédé servant à l'incinération de déchets dans un foyer de chaudière, comprenant un système d'alimentation, une grille, un foyer, une chambre de postcombustion et des systèmes d'air primaire et secondaire, la rangée de buses du système d'air secondaire étant divisée en segments, chaque segment étant capable d'injecter un flux d'air différent de celui des segments adjacents.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.patents-wipo patents-wipo
Une buse d'alimentation en fluide, notamment en air secondaire d'un foyer d'incinération, selon l'invention, est réalisée en deux parties (11, 12) complémentaires évidées.
It' s so funny!patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur des brûleurs agencés horizontalement pour des fours de chaudière, chaque brûleur comprenant une buse de carburant entourée par une sortie d'air secondaire.
No, he' s not a spypatents-wipo patents-wipo
Des brûleurs à combustible pulvérisé (22), orientés pour une alimentation descendante vers le fond conique (24) sont ménagés, en groupes, dans des conduits (18) adjacents aux parois latérales (4), avec, dans chaque conduit, des brûleurs (22) flanqués de buses d'évacuation d'air de combustion secondaire (26).
Prepare a barrier spiritual cleansingpatents-wipo patents-wipo
En outre, on a prévu des buses (15, 16) d'alimentation de la chambre secondaire (3) en air.
Does anybody feel lucky?patents-wipo patents-wipo
Il comporte, autour de la buse d'éjection (17), une tuyère annulaire (18) d'amenée d'air secondaire sous pression qui enveloppe le mélange d'eau et d'air primaire.
I' m leaving tonightpatents-wipo patents-wipo
Buses d’air secondaire d’une solidité à toute épreuve, en acier inoxydable thermorésistant
How can you not smell that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une vanne de dérivation est disposée dans le troisième conduit de flux pour commander sélectivement l'écoulement du troisième flux d'air à travers la buse secondaire, les fentes divergentes et des combinaisons de celles-ci.
I' ve got to get to an ATMpatents-wipo patents-wipo
Le gas naturel sous sa pression de distribution est amené par un conduit (C1) ménagé dans le piston (P) d'une électrovanne (EV) dans une buse (BG) dont la sortie débouche dans un cône (C) ménageant, avec la buse (BG), une ouverture annulaire (BA) qui, reliée à l'atmosphère, sert de buse secondaire pour l'injection d'air dans le flux de gaz.
What' s his name?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif de terminal d'air d'apport d'induction dans lequel un flux d'air primaire est utilisé pour induire un flux d'air secondaire, les buses étant présentes sous forme d'agencement par groupes comprenant un ou plusieurs groupes de trois buses ou plus, respectivement.
You will... waive your fee?patents-wipo patents-wipo
La buse de carburant et les sorties d'air secondaires peuvent s'incliner en tandem par rapport à une chambre de distribution d'air, qui fournit de l'air secondaire interne, et à un porteur de carburant qui fournit du carburant.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.patents-wipo patents-wipo
La sortie d'air primaire et la sortie d'air secondaire sont toutes deux pourvues d'une structure de cône agrandi de buse de pulvérisation (7) ayant un certain angle, de sorte que le mélange au bon moment de l'air secondaire et du charbon pulvérisé est efficacement réglé.
Why, of course, dearpatents-wipo patents-wipo
En exploitation, les brûleurs (22) diffusent le combustible pulvérisé entraîné dans un flux d'air porteur sous-stoechiométrique descendant vers le fond conique (24) et aspiré vers les parois latérales (4) par les flux d'air de combustion secondaire des buses centrales (26A).
You' re over the flu, but you have liver troublepatents-wipo patents-wipo
Pour qu'un paramètre d'un flux d'air, formé de la combinaison des flux d'air primaire et d'air secondaire, puisse être réglé par un utilisateur, la buse possède une configuration ajustable.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s daypatents-wipo patents-wipo
51 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.