côté ! oor Engels
côté !
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
side!
Je confonds toujours quel côté est bâbord et quel côté tribord.
I always confuse which side is port and which starboard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et puis, tout à coup, il est de l’autre côté.
Dwight.I' m hereLiterature Literature
Et si cette femme était allongée là, à côté de moi, sur l’écorce de l’eucalyptus ?
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
Ralph haletait bêtement à mes côtés sur la plage immense.
She' s making that upLiterature Literature
Wally, qui enjambait le siège du conducteur pour descendre du même côté que Stan, demanda : - C’est qui ?
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
Elle s'essuya les mains avec l'une des serviettes vertes empilées sur une table à côté de l'évier.
Find her before the police doLiterature Literature
• Côté du plasma : – utilisation de plasma traité par un solvant ou un détergent (lessivé).
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysGiga-fren Giga-fren
Le village avait un côté loqueteux et crade, genre pauvreté rurale.
Not worth the timeLiterature Literature
Côté ouest, il n’y a rien, à part la falaise.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
Jared m’a observée pendant quelques secondes avant de s’installer de mon côté du box.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Et il fait des auditions à côté.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le moment du dialogue et de l'engagement aux côtés de l'Iran est passé depuis longtemps.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEuroparl8 Europarl8
Une série de tests compare les côtés de la balle aux côtés opposés des briques.
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
Prenez vos hommes et commencez à patrouiller du côté ouest.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
Néanmoins, en tout cas jusqu’à nouvel ordre, mon désir sexuel s’est exprimé du côté des hommes.
They ' # come anywayLiterature Literature
Il espérait toujours que Githany lui enseignerait les voies de la Force et du côté obscur.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
D’un côté, cela le rebutait, d’un autre, il espérait qu’elle serait un peu impressionnée
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
L'autre côté de chaque extrémité est plat (14).
Gun, grenades, hooray!patents-wipo patents-wipo
Ils sont sur nous par les deux côtés.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi nous investissons-nous dans une stratégie qui est déjà minée par les côtés pratiques?
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEuroparl8 Europarl8
Cette saleté de clinique aurait dû autoriser Connor à rester à ses côtés pour le tranquilliser.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Alberto essaya d’écouter ce qui se passait de l’autre côté, mais il n’entendit rien.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
Sur le côté gauche, j’ai une bien meilleure vue sur l’hôpital.
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
Aucune nouvelle de notre côté, ni du sien.
You were too busy being jealous of your own damn kidamnesty.org amnesty.org
Muratti est de l'autre côté.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et plus en arrière, en rangs serrés, les cavaliers aux côtés desquels il a combattu, jadis.
So it was a mutantLiterature Literature
1232078 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.