c'est ce que je crois oor Engels

c'est ce que je crois

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

so I believe

Oui, c'est ce que je crois.
Yes, so I believe.

voorbeelde

— Ou cachée avec les diamants — c’est ce que je crois, et je la trouverai un jour
“Or hidden along with the diamonds—that’s my thought, and I’m going to find it someday.”

Du moins, c’est ce que je crois qu’il cria, car le vent du vol emporta sa voix.
At least, that's what I thought he must have said as the wind tore his voice away.

Mais qu’est-ce que je crois pouvoir accomplir en étant ici ?
But what is it I think I’ll accomplish by being there?

C'est ce que je crois.
I believe so.

C'est ce que je crois, mais je me demande ce qui sera fait pour réaliser ceci.
That's what I think, but I wonder what will be done to realize this idea.

Qu'est-ce que je crois?
Who am I kidding?

« Est-ce que je crois en Dieu ? »
“Do I believe in God?”

C'est ce que je crois.
I think I am.

— Est-ce que je crois qu’ils vont faire la différence ou remodeler le monde ?
“Do I believe they will make a difference or reshape the world?

C'est ce que je crois.
That's what I think.

C'est ce que je crois.
that's what I believe.

Si c’est ce que je crois, alors je voudrais me réserver le droit de refuser.
But if it means what I think it does, then I want to reserve the right to refuse.

Alors, est-ce que je crois qu’elle a pu tuer ma femme et la découper en morceaux?
So, do I think she could have killed my wife and cut her into pieces?”

C'est ce que je crois
That is what I believe

Elle a un accent de l’Essex, du moins c’est ce que je crois deviner
she continues, in some kind of Essex accent, or at least that’s what I think it is.

C'est ce que je crois que c'est?
Is that what I think it is?

Du moins, c’est ce que je crois avant de comprendre qu’il joue avec ma chaîne de taille
At least, that’s what I think he’s doing until it registers that he’s playing with my belly chain.

C'est ce que je crois.
That's what I believe.

Mataléo est ce que je crois que vous appelez un surnom
Mataleo is what I believe you call a nickname.’

Qu'est-ce que je crois, là?
Who am I kidding?

C'est ce que je crois?
Is that what I think it is?

Si vous croyez à l’évolution, posez- vous ces questions: Pourquoi est- ce que je crois à l’évolution?
If you believe evolution, when alone in your own bedroom in front of your mirror, where you will not lose face before anyone, ask yourself: Why do I believe evolution?

——Est-ce que je crois aussi qu’il n’est pas un automate?
——Do I also believe that he isn't an automaton?

Le cœur, c’est ce que je crois donner.
The heart is what I imagine I give.

Du moins, c'est ce que je crois.
That’s at least what I believe.