c'est combien oor Engels

c'est combien

Phrase

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

how much

bywoord

what is the cost/price

C'est combien, taxe et assurance incluses ?
How much is it including insurance and tax?

Soortgelyke frases

c'est combien ?
how much does it cost

voorbeelde

Il n'y avait qu'une chose qu'elle ne pouvait pas changer, et c'est combien elle te détestait.
There was one thing that she couldn't change, and that's how much she hated you.

La vraie question, c’est combien d’amphétamines il a prises au cours des dernières semaines.»
The real question is how many amphetamines he's eaten in the past weeks.""

C'est combien?
How much is it?

Je suppose qu’il l’avait pas regardé, parce qu’il m’a fait : « C’est combien, les dégâts ?
I guess he hadn’t looked at it, for he said: ‘What’s the damage?

C'est combien déjà Becker?
Becker, what is it?

Je pense que la question qui soucie le plus mes clients est : combien cela va-t-il coûter ?
I think the most pressing question my clients will have is what all this is going to cost.'

C'est combien?
How much?

C'est combien?
How much will it cost?

Ils allaient perdre ce combat à coup sûr... — C’est combien, l’passage ?
They were going to lose this fight for sure... “How much is the toll?”

c'est combien la vie peut être triste.
But one thing they neglect to mention is how... sad life can be.

Dennis, c'est combien, un repas?
So, Dennis, how much is a lunch pass?

c'est combien?
How much is it?

C'est pas ce que vous faites, c'est combien vous buvez!
It's not what you did, it's how much you drank.

C'est combien?
How much is that?

Je sais qui elle est, combien elle compte pour moi.
Who she is, what she means to me.

La question est combien de temps ça va prendre.
The only question is how long is it going to take.

c'est combien?
How much are you in debt?

C'est combien, la tarte au citron?
How much is that lemon meringue pie?

Pour les charges, c'est combien, par mois?
How much are the utilities?

— Ce que je voudrais vous faire comprendre, Cal, c’est combien Morty est important pour l’effort de guerre.
‘What I want to put across to you, Cal, is how important Morty is to the war effort.

Tu sais combien c’est PUÉRIL combien c’est minable ?
You know how CHILDISH that fucking is how fucking weak-ass?

–, il redemande, criant cette fois, c’est combien le maximum ?
he asks again, yelling this time.

Impossible de savoir quelle heure il est, combien de temps il lui faudra pour mourir.
Can't guess the time it is now, how long the animal requires to die.