c'est un intellectuel de gauche oor Engels
c'est un intellectuel de gauche
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
he's a left-wing intellectual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chomsky est souvent décrit comme un anarchiste socialiste, sympathisant de l'anarcho-syndicalisme, et est considéré comme une figure intellectuelle majeure de la gauche américaine.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownWikiMatrix WikiMatrix
Ed est un intellectuel de gauche qui a des expériences de vie variées.
Selected TextParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’intellectuel de gauche moyen vous dira à sa manière mécaniste que Churchill est un fasciste.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
Les intellectuels fanatiques antioccidentaux de gauche ont connu un déclin collectif lorsque le communisme s'est effondré.
I' il find youEuroparl8 Europarl8
Qu'ils soient de gauche ou de droite, un grand nombre d'intellectuels européens estiment que le jeu capitaliste tel qu'il est joué par les Etats-Unis est tombé en désuétude.
He' s a very beautiful boyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lors de la réunion de district de Calcutta, un avant-projet de programme alternatif est présenté à la direction par Parimal Das Gupta, l'une des figures majeures parmi les intellectuels d'extrême gauche du parti.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsWikiMatrix WikiMatrix
Au cas Oçalan est lié le problème des pressions, des menaces, des actes de terrorisme que les groupes ethniques et religieux organisés et présents en masse sur le territoire européen perpètrent ou menacent de perpétrer, comme le dénonce un intellectuel de premier plan de la gauche allemande, Peter Schneider. Ce dernier déclare: «Il est évident que la Turquie ambitionne de manoeuvrer, telle une sorte de cinquième colonne, la minorité turque présente en Allemagne.
Oh, I' m in loveEuroparl8 Europarl8
Plus fondamentalement, au-delà d’un populisme constant à l’extrême droite de l’échiquier politique, le développement d’une vague protestataire d’ultra-gauche, aux associations et aux organes d’opinion florissants, purement dénonciatrice du conformisme et de l’absence de propositions alternatives, mais sans crédibilité politique et intellectuelle, est le signe désespéré d’un sentiment d’enfermement.
handling requests for adviceGiga-fren Giga-fren
C’est un écueil typique des intellectuels de gauche dans le monde arabe de penser que la colonisation est toujours occidentale, jamais russe ou iranienne.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le but est d’avoir l’air d’un intellectuel parisien de la Rive Gauche.
About who can come home and who can' t come homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le grand défi est de s‘imposer comme un centre — et une nouvelle marque – dans la difficile sphère intellectuelle de gauche européenne.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tandis qu'en France, me semble t-il, on parle toujours sans hésitation ”des intellectuels“, mes expériences allemandes me démontrent que c'est un malentendu de croire qu'être intellectuel équivaut à être de gauche.
What do you mean " perfect "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gilles Martinet (né le 8 août 1916 à Paris et décédé le 29 mars 2006), est un journaliste, un homme politique et un intellectuel de gauche français.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Né à Munich, en 1945, le « journal intellectuel du libéralisme de gauche allemand » est un grand quotidien de référence du pays.
One can only come to the conclusion that there is noneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce changement de perspective est dû à la familiarité de Spinelli avec un intellectuel d’origine libérale de gauche, un whig qui avait fait ses études avec Einaudi et qui était justement Ernesto Rossi.
These ties are more interestingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amos Oz, l’un des écrivains et intellectuels israéliens les plus influents, un sioniste de gauche engagé pour la paix avec les Palestiniens, est décédé le 28 décembre 2018.
Where are you keeping the boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chomsky se décrit comme un anarchiste socialiste, sympathisant de l'anarcho-syndicalisme, et est considéré comme une figure intellectuelle majeure de la gauche américaine.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est aussi un monument national dans sa Slovénie natale, parfois critiqué par les intellectuels de gauche pour être trop proche du parti au pouvoir, qu’il a aidé à fonder...
Well, I' m certainly glad I brought it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une bourgeoisie multinationale et basée sur la finance (qui ne voit pas de raison de porter le fardeau d’un système national de protection sociale) s’affronte à un prolétariat socialisé, intellectuel, qui, d’une part, est riche de nouveaux besoins, et, d’autre part, n’est pas capable de maintenir sein de la gauche radicale italienne [4].
God, give me patienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aujourd’hui toutefois, 168 óra est devenu un journal d’opposition qui publie surtout des interviews de politiques, économistes, politologues, intellectuels et artistes de centre-gauche.
and allowed to import it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'est ce qui guette par exemple tel philosophe devenu ministre, mais aussi une série d'intellectuels "de gauche" utilisés un temps par l'Elysée.
Those bad memories of yours can also be all erased withouttroubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce long séjour au Bangla-Desh fournit la matière de son premier livre, « Bangla-Desh, Nationalisme dans la Révolution », publié, en 1973, dans la Collection « Cahiers Libres » des Editions Maspéro qui est, en ce temps-là, l’un des lieux de ralliement de l’extrême-gauche intellectuelle.
Let' s get this understoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Localisé dans le 5ème arrondissement, sur la rive gauche de la Seine, le quartier latin est connu pour être un quartier intellectuel mais également un lieu... Découvrir
fine. we can't leave empty handedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.