c'est un jeu d'enfant oor Engels
c'est un jeu d'enfant
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
it's a breeze
C'est un jeu d'enfant quand je ne porte pas un plateau chargé de cuisses de dindes et de bierre.
It's a breeze when I'm not carrying a tray loaded with turkey legs and ale.
it's child's play
C'est un jeu d'enfant.
Why, it's child's play.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’ils ont l’authentification, tout le reste est un jeu d’enfant.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Ajouter des numéros est un jeu d'enfant!
That' s good news, right?QED QED
C'est un jeu d'enfant.
For being honestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La connexion est un jeu d'enfant.
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec Windows Live Writer, bloguer est un jeu d'enfant.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usCommon crawl Common crawl
C'est un jeu d'enfant.
I won' t be naughtyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Créer des kimonos et écrire en katakana est un jeu d'enfants!
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketGiga-fren Giga-fren
Créer un virus informatique est un jeu d'enfant.
Is anyone home?QED QED
La poursuite de Walters est un jeu d’enfant, comparée à la recherche de l’autre.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
C’est un jeu d’enfant d’être formidable avec un gosse comme Dickie
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Figure 3.7 Encrer avec l'outil Pen est un jeu d'enfant!
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
Les statistiques de survie donnent l’impression que la roulette russe est un jeu d’enfant à côté.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
C'est un jeu d'enfant.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendre un accent suisse, pour Volta, c’est un jeu d’enfant.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Et c'est un jeu d'enfant à nettoyer!
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complètement abasourdi. 17 Débusquer Mouse Junior est un jeu d’enfant.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
C’est tellement simple de te faire rougir, c’est un jeu d’enfant.
Shinjiro, you sure are great!Literature Literature
Autant le sexe est un jeu d’enfant, autant le genre est une chose grave.
Especially to the kidsLiterature Literature
Pour un mage, c'est un jeu d'enfant de transmettre ses pensées à toute personne.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Le faire là où on a grandi, c’est un jeu d’enfant.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
C'est un jeu d'enfant.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par contre, capturer des loups, c'est un jeu d'enfant pour moi.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela semble assez simple et programmer un ordinateur pour qu’il effectue ces calculs est un jeu d’enfant.
The guy has pleather furnitureLiterature Literature
C'est un jeu d'enfant pour une grenouille de mon talent.
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un jeu d'enfant!
How do you feel about this, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8803 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.