cadre de l'UNESCO pour les statistiques culturelles oor Engels
cadre de l'UNESCO pour les statistiques culturelles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
FCS
Framework for Cultural Statistics
UNESCO Framework for Cultural Statistics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il présente également des informations sur la mise en œuvre mondiale du cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles
There' s a rabbiUN-2 UN-2
Le Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles 2009 constitue un modèle conceptuel permettant de définir la culture à des fins statistiques.
I' il get there as soon as I canUN-2 UN-2
Depuis la publication du cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles de 2009, il y a eu sept ateliers de formation, auxquels ont participé 247 personnes.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentUN-2 UN-2
Cela fait partie des mesures prises par l’Organisation à l’appui du Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles 2009 et afin d’aider ses États membres à améliorer leurs statistiques.
You make an appointment, CharlieUN-2 UN-2
Note du Secrétaire général transmettant le rapport de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture sur le cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles de 2009
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.UN-2 UN-2
L’Unité de la culture de l’Institut a mis au point son programme d’ateliers de formation régionaux dans l’idée de le faire coïncider avec la publication du Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles de 2009.
Can we put him/her a microphone?UN-2 UN-2
L’Unité de la culture de l’Institut a mis au point son programme d’ateliers de formation régionaux dans l’idée de le faire coïncider avec la publication du cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles de 2009.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesUN-2 UN-2
Note du Secrétaire général transmettant le rapport de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture sur le cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles de 2009 (E/CN.3/2010/21)
It' s like looking... for a college to attend or somethingUN-2 UN-2
Il présente également des informations sur la mise en œuvre mondiale du Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles de 2009, en mettant l’accent sur les dernières publications qui ont enrichi la série de manuels s’y rapportant.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneUN-2 UN-2
Ainsi, le Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles de 2009 définit la culture en recensant et en mesurant les comportements et les pratiques qui découlent des croyances et des valeurs d’une société ou d’un groupe social.
She' s making that upUN-2 UN-2
Elle était saisie de la note du Secrétaire général transmettant le rapport de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture sur le nouveau Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles (2009) (E/CN.3/2010/21).
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirUN-2 UN-2
Le Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles de 2009 servira de base à l’Institut de statistique pour la mise au point de nouvelles méthodes de collecte de données et d’indicateurs, et à l’Organisation pour mener son action dans le domaine culturel.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECUN-2 UN-2
Élaboré par l’Institut de statistique de l’UNESCO, le cadre pour les statistiques culturelles de 2009 remplace celui de 1986.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownUN-2 UN-2
Afin d’assurer la comparabilité des données, l’enquête emprunte au cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles de 2009 ses définitions de la culture et du domaine culturel, la Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d’activités économiques (révision 4) et la Classification internationale type des professions (2008).
A rather awkward mess, eh?UN-2 UN-2
Les ateliers de formation visent à : a) dispenser une formation sur l’utilisation et la mise en œuvre du cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles de 2009; b) former les participants à certains aspects des statistiques culturelles; et c) favoriser la création de réseaux professionnels dans le domaine des statistiques culturelles.
Man, I would' ve charged you moreUN-2 UN-2
À sa 5e séance, le 25 février, la Commission a pris acte de la note du Secrétaire général transmettant le rapport de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture sur le nouveau Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles (E/CN.3/2010/21) (voir chap.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toUN-2 UN-2
Les ateliers de formations ont les objectifs suivants : a) donner des indications sur l’utilisation et la mise en œuvre du Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles de 2009; b) dispenser une formation sur certains thèmes relatifs aux statistiques culturelles; et c) soutenir le développement des réseaux professionnels dans le domaine des statistiques culturelles.
I think I' d like thatUN-2 UN-2
Il présente également des informations sur la mise en œuvre mondiale du Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles de 2009 en mettant l’accent sur deux des grands volets de ses activités de renforcement des capacités, à savoir la publication d’une série de manuels et le programme de travail des ateliers de formation aux statistiques culturelles.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedUN-2 UN-2
Afin de mieux mesurer la portée et la pertinence des politiques et initiatives culturelles, l’Institut de statistique de l’UNESCO a mis au point le cadre pour les statistiques culturelles, outil qui définit la culture à des fins statistiques et permet de produire des données comparables à l’échelle internationale.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headUN-2 UN-2
Atelier de formation de l'ISU pour l’Afrique francophone sur le cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles 2009
Don' t make mesendyou back to the minersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Présenter le Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles (CSC) de 2009 et examiner sa mise en pratique,
Makin ' it happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ISU, Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles 2009, 2009. Définition
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cadre de l'UNESCO pour les statistiques culturelles (projet 2007).
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cadre de l'UNESCO pour les statistiques culturelles (Document final 2009).
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Présenter le Cadre de l’UNESCO pour les statistiques culturelles (CSC) de 2009 et examiner sa mise en pratique,
And Agent Scully, for not giving up on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.