calculateur balistique oor Engels

calculateur balistique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

ballistic computer

Radars de conduite de tir, détecteurs télémètres, calculateurs balistiques et matériel d’alerte et d’avertissement connexe spécialement conçu pour l’usage militaire, et pièces et composantes.
Fire control radars, range-finding sensors, ballistics computers and related alerting and warning equipment specially designed for military use, and parts and components.

propellant computer

proputer

Soortgelyke frases

calculateur de vitesses balistiques
ballistic velocity computer

affichage du calculateur balistique
ballistic computer display

calculateur balistique pour mortier
MBC · mortar ballistic computer · mortar ballistics computer · mortar fire-data computer

calculateur balistique numérique
digital ballistic computer

voorbeelde

Quand les calculs balistiques furent finis, il fut autorisé à utiliser cette machine.
When the bomb people went home, he was allowed in there.

Le calculateur balistique 1V517.
The 1V517 ballistic calculator.

Il assigna Libby à la calculatrice balistique, trois tonnes de métal pensant qui dominaient la salle des calculs.
Libby was assigned to the ballistic calculator, three tons of thinking metal that dominated the plotting room.

Les calculs balistiques de la ruche sont très précis.
The hive’s ballistic calculations are very accurate.

Cette machine fonctionnait 24h par jour, principalement pour effectuer des calculs balistiques.
Twenty- four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.

Cette machine fut d'ailleurs principalement utilisée pour des calculs balistiques.
The machine was actually used mainly for doing bomb calculations.

Logiciels de calcul balistique
Ballistic calculation software

Des femmes ont également travaillé dans les calculs balistiques de missiles.
Women were also working on ballistic missile calculations.

Cette machine fonctionnait 24h par jour, principalement pour effectuer des calculs balistiques.
Twenty-four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.

Le lance-grenades dispose aussi d'un système de conduite de tir innovant avec un calculateur balistique à télémétrie laser.
The grenade launcher also has an innovative fire control system with a laser rangefinder and ballistic computer.

Selon les calculs balistiques, l'orbite de la station Mir devrait, entre le # et le # février # atteindre une altitude de # km environ
On the basis of ballistic calculations, it is expected that by # ebruary # the orbit of the Mir station will reach an altitude of about # kilometres

Radars de conduite de tir, détecteurs télémètres, calculateurs balistiques et matériel d’alerte et d’avertissement connexe spécialement conçu pour l’usage militaire, et pièces et composantes.
Fire control radars, range-finding sensors, ballistics computers and related alerting and warning equipment specially designed for military use, and parts and components.

2005 Radars de conduite de tir, détecteurs télémètres, calculateurs balistiques et matériel d'alerte et d'avertissement connexe spécialement conçu pour l'usage militaire, et pièces et composantes.
2005 Fire control radars, range-finding sensors, ballistics computers and related alerting and warning equipment specially designed for military use, and parts and components.

Selon les calculs balistiques, l’orbite de la station Mir devrait, entre le 20 et le 25 février 2001, atteindre une altitude de 240 km environ.
On the basis of ballistic calculations, it is expected that by 20-25 February 2001 the orbit of the Mir station will reach an altitude of about 240 kilometres.

Aux États-Unis, des femmes sont embauchées en 1918 en tant que calculatrices pour effectuer des calculs balistiques dans les locaux du Washington Mall (en).
In the United States, women computers were hired to calculate ballistics in 1918, working in a building on the Washington Mall.

Durant la Seconde Guerre mondiale, les femmes ont effectué la majorité des calculs balistiques, vu par les ingénieurs masculins comme en dessous de leurs niveau d'expertise.
During WWII, women did most of the ballistics computing, seen by male engineers as being below their level of expertise.

Équipement de conduite du tir, capteurs de télémétrie, calculateurs balistiques et matériel d’alerte et d’avertissement connexe spécialement conçus à des fins militaires, de même que leurs composants.
Fire control equipment, range-finding sensors, ballistic computers and related alerting and warning equipment specially designed for military use and their components.

Ainsi, selon les calculs balistiques et si tout se déroule comme prévu, l’ultime manœuvre concernant la station Mir devrait avoir lieu le 21 mars (avec une marge de plus ou moins deux jours).
In that regard, according to ballistic calculations, the concluding operation involving the Mir manned orbital station will be conducted, if all proceeds according to plan, on 21 March (plus or minus two days).

L'ENIAC (Electronic Numerical Integrator and Computer) est développé pour effectuer ces mêmes calculs de balistique entre 1943 et 1946.
The Electronic Numerical Integrator And Computer was developed for the purpose of performing these same ballistics calculations between 1943–1946.

Le dispositif optique peut comprendre un ensemble de circuits configuré de sorte à générer des données d'image, à déterminer des données de portée, à effectuer un calcul balistique ou à réaliser d'autres opérations sur la base de la pluralité de capteurs.
The optical device may include circuitry configured to generate image data, determine range data, perform a ballistics calculation, or to perform other operations based on the plurality of sensors.

La vitesse initiale (Vo) et les vitesses de vol (Vl, V2, etc.) effectives sont déterminées et comparées de façon indépendante aux vitesses utilisées par un calculateur balistique (30), et une estimation plus précise de l’instant de déclenchement est alors utilisée pour activer la détonation du projectile (60).
The actual muzzle (Vo) and flight speeds (V1, V2, etc.) are independently determined and compared to those used by the ballistic computer (30), and a better estimate of trigger time is accordingly used to activate detonation of the projectile (60).

L'équipement de station centrale consiste en installations radio pour une communication radio par la parole, un équipement de formation et de sélection d'instructions de commande, plusieurs radiomodems WMAN, un multiplexeur vidéo, deux moniteurs vidéo et un récepteur de navigation par satellites, une station météorologique ayant des détecteurs, un calculateur balistique et autre équipement.
The central station equipment consists of radio facilities for verbal radio communication, a forming and selection equipment of control instructions, several WMAN radiomodems, a videomultiplexor, two videomonitors, and a satellite navigation receiver, a weather station with sensors, a ballistic calculator and other equipment.

Pendant la Première Guerre mondiale, Karl Pearson et son équipe du Biometrics Lab contribuent à la production des calculs de balistique pour le ministre de l'Armement.
During World War I, Karl Pearson and his Biometrics Lab helped produce ballistics calculations for the British Ministry of Munitions.

L’absence d’atmosphère sur la Lune permet de calculer les trajectoires balistiques avec précision.
No atmosphere means ballistic trajectories can be calculated with great precision.

Le calcul des tables balistiques théoriques pour les bombes traditionnelles constitue la première...
Its first application was the computation of theoretical ballistic tables for traditional bombs, but calculations for the atomic bomb and then for guided...