capter un signal oor Engels

capter un signal

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

receive a signal

voorbeelde

Le capteur capte un signal biométrique et le fournit au dispositif d'interface.
The sensor senses a biometric signal and provides it to the interface device.

J'ai capté un signal.
I picked up a signal.

Attendez, je capte un signal du téléphone de Maria.
Hold on, I'm getting a ping from Maria's cell.

Finalement, le 12 décembre 1901, il a capté un signal très faible provenant de Cornwall, en Angleterre.
On December 12, 1901, he picked up a faint signal sent all the way from Cornwall, England.

Je capte un signal en provenance du vaisseau, mais sur une autre fréquence.
Sir, I'm picking up on a signal from inside the ship, but on a different frequency.

Si on veut capter un signal, il faut qu' on monte en altitude
If we want a signal, we need to get to higher ground

Nous avons fait halte dans un système stellaire où les Communications avaient capté un signal radio prometteur.
We made one stop at a system where Communications reported a signal in the waterhole.

Je tins le téléphone au-dessus de ma tête, essayant de capter un signal
Holding the phone above my head, I tried to search for a signal.

Il a capté un signal intermittent d' un déplacement de magma.Il a capté ça
He`s contacted what his computer calls magma displacement

Vois si tu peux capter un signal de la Lance de Dylan.
See if you can pick up a signal from Dylan's force lance.

Et je capte un signal de transmission dans l'allée à côté de la banque.
I'm picking up a transmission signal in the alley next to the bank.

Je capte un signal.
I got something here.

Lizzie est obligée de grimper l’escalier pour se retrouver au niveau de la rue et capter un signal.
Lizzie had to climb lots of stairs before she was close enough to ground level to get a signal.

Il va avoir du mal à capter un signal depuis 6 pieds sous terre.
Might be hard for him to get cell reception from six feet underground.

Il était pourtant bien improbable qu’on puisse capter un signal dans un lieu si éloigné de tout
Although it seemed unlikely that anybody's cell phone would get a signal in such a remote wasteland.

M. Stark, nous avons capté un signal du Valkyrie.
Mr. Stark, we picked up a signal from the Valkyrie.

Le SETI au Nouveau-Mexique a capté un signal.
SETI in New Mexico identified a signal.

Vous pourrez capter un signal chez les rangers.
You can usually get a signal down at the ranger's station.

Contacte la police dès que tu captes un signal.
Contact the police as soon as you can get a signal.

Regarde si tu captes un signal.
Turn sensitivity up all the way to pick up a pilot signal.

J'ai capté un signal sur le portable.
I've got a signal on the laptop.

Je comprends la passion que vous éprouviez pour la mission avant même de capter un signal.
I think I'm starting to understand the passion you had for this mission even before you found that signal.

—Il devait certainement avoir un téléphone satellite et essayait de capter un signal.
“He must have had a satellite phone and was trying to get reception.”

Tu captes un signal de danger.
You catch a danger signal.

Je capte un signal
I' m getting a signal