carte d'écart oor Engels

carte d'écart

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

disparity map

Dispositif permettant de générer une carte d'écart, et procédé s'y rapportant
Device for generating disparity map and method therefor

Soortgelyke frases

carte d'écart-type relatif
relative standard deviation map

carte d'écart-type
relative standard deviation map

voorbeelde

Cartes écart-type/moyenne pour SPENA Jour d'émission Heure 00 UTC Informations
Standard Deviation/Mean Charts for NAEFS Issued Day Hour 00 UTC Information

Dispositif permettant de générer une carte d'écart, et procédé s'y rapportant
Device for generating disparity map and method therefor

• Cartes écarts type/moyennes sur les ensembles
• Ensemble means and standard deviation charts

L'invention a trait à un dispositif permettant de générer une carte d'écart.
A device for generating a disparity map is provided.

Les données représentant les écarts sont générées au moyen des cartes d'écart et de confiance de la séquence stéréo.
The data representing the disparities are generated using the disparity and confidence maps of the stereo sequence.

• canada.gc.ca Accueil > Analyses et modélisation > Prévisions d'ensemble > Cartes écart-type/moyenne pour SPENA Jour d'émission Heure 00 12 UTC Informations
• canada.gc.ca Home > Analyses and Modelling > Ensemble Forecasts > Standard Deviation/Mean Charts for NAEFS Issued Day Hour 00 12 UTC Information

Une unité (34) de correction de carte d'écart corrige l'écart du pixel à corriger selon une moyenne pondérée obtenue sur la base des poids déterminés.
A disparity map correction unit (34) corrects the disparity of the pixel to be corrected in accordance with a weighted average obtained on the basis of the determined weights.

◦ Prévisions d'ensemble (SPENA) ▪ Anomalie de température ▪ Normalisation des probabilités ▪ EPSgrams ▪ Information ▪ Cartes écarts type/moyennes ▪ Information ▪ Cartes des produits probabilistes ▪ Information
◦ Ensemble Forecasts (NAEFS) ▪ Temperature Anomaly ▪ Probability Calibration ▪ EPSgrams ▪ Information ▪ Standard Deviation/Mean Charts ▪ Information ▪ Probabilistic products ▪ Information

Le pixel devant faire l'objet de calculs de poids est un pixel à corriger (41) ou un pixel qui se trouve autour du pixel à corriger dans la carte d'écart.
The pixel for which weights are to be calculated is a pixel to be corrected (41) or a pixel that is present around the pixel to be corrected in the disparity map.

La présente invention concerne une boîte pour cartes destinée à être associée à un mélangeur de cartes automatique, un sabot à cartes, un vérificateur de cartes et un bac pour cartes écartées.
A card vault for attachment to an automatic card shuffling machine, card shoe, card verifying machine and card discard rack is disclosed.

[English] [Précédente] Carte des écarts des précipitations Choix :[dimension réelle] [grandeur adaptée][montrer seulement l'image]
[français] [Back] Precipitation departure isoline map Options:[true size] [scale to fit][show only the image]

La carte de l'écart moyen de la pression atmosphérique en 1955, ci-inclus, en fait preuve.
A map showing the mean deviation of atmospheric pressure gives evidence of these correlations.

Elle aurait voulu dire à Carter de s’écarter.
She wanted to tell Carter to step back.

[English] [Précédente] Carte des écarts des températures Choix :[dimension réelle] [grandeur adaptée][montrer seulement l'image]
[français] [Back] Temperature departure isoline map Options:[true size] [scale to fit][show only the image]

Description Carte des écarts des précipitations.
Description Precipitation departures isoline map.

[English] [Précédente] Carte des écarts des précipitations Choix :[dimension réelle] [grandeur adaptée][montrer seulement l'image]
[français] [Back] Precipitation Departures Map Options:[true size] [scale to fit][show only the image]

Lorsque c'est votre tour, posez une carte sur l'écart.
Take turns beginning with the player to the left of the dealer and go clockwise around the table.

[English] [Précédente] Carte des écarts des températures Choix :[dimension réelle] [grandeur adaptée][montrer seulement l'image]
[français] [Back] Temperature Departures Map Options:[true size] [scale to fit][show only the image]

Description Carte des écarts des températures.
Description Temperature departures isoline map.

Lorsque c'est votre tour, posez une carte sur l'écart.
When it is your turn, place a card on the discard pile.

Et vous tenez Adam Carter à l'écart?
And you will keep Adam Carter out of the way?

Merri Lee secoua la tête et posa ces deux cartes à l’écart des autres
Merri Lee shook her head and set those two index cards apart from the rest.

L'invention a trait à une nouvelle technique de calcul d'écarts qui comprend plusieurs cartes d'écarts orthogonales générées à partir d'espaces d'attributs de décomposition à peu près orthogonaux, et qui génère de manière collaborative une carte d'écarts composite.
A novel disparity computation technique is presented which comprises multiple orthogonal disparity maps, generated from approximately orthogonal decomposition feature spaces, collaboratively generating a composite disparity map.

L'utilisation d'un ensemble de caractéristiques à peu près orthogonal qui est extrait de ces espaces d'attributs crée un ensemble à peu près orthogonal de cartes d'écarts qui peuvent former une composition pour produire une carte d'écarts finale.
Using an approximately orthogonal feature set extracted from such feature spaces produces an approximately orthogonal set of disparity maps that can be composited together to produce a final disparity map.

Après avoir été distribuées pendant un ou plusieurs tours de table, les cartes sont placées dans un bac pour cartes écartées et transférées à la boîte pour cartes afin d'être transportées dans un vérificateur de cartes où le paquet de cartes est vérifié.
After being dealt during one or more table games, the cards are placed in a discard rack and transferred to the card vault for transport to a card verifying machine where the deck is verified.