certificat d'association oor Engels

certificat d'association

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

certificate of membership

voorbeelde

Un certificat d'association selon un type d'association pour le logiciel est généré.
A binding certificate in accordance with a binding type for the software is generated.

Le certificat d'association identifie une entité à laquelle la licence est liée.
The binding certificate identifies an entity to which the license is bound.

Une licence dépendant dudit certificat d'association et dudit certificat d'autorisation est générée.
A license in accordance with said binding certificate and said entitlement certificate is generated.

À défaut d'une telle comptabilité, la preuve de la qualification pourrait au moins être apportée par des certificats d'associations techniques d'éleveurs ou de producteurs de céréales ou de lait.
In the absence of such an accounting system the proof of qualification could be provided at least by means of certificates of technical associations of stock breeders or of cereal or milk producers.

La fonction essentielle d’un certificat est d’associer une clef publique à un signataire précis.
The principal function of a certificate is to bind a public key with a particular signatory.

Ce certificat de l'association d'hockey... sera attaché à votre application
This certificate from the hockey association... will be attached to your application

La fonction essentielle d'un certificat est d'associer une clef publique à un signataire précis
The principal function of a certificate is to bind a public key with a particular signatory

La fonction essentielle d’un certificat est d’associer une clef publique à un détenteur précis.
The principal function of a certificate is to bind a public key with a particular holder.

La fonction essentielle d'un certificat est d'associer une clef publique à un détenteur précis
The principal function of a certificate is to bind a public key with a particular holder

* Le nouveau programme du certificat de l'Association des agents financiers autochtones (AAFA) du Canada est maintenant offert à l'échelle nationale.
* The new Certified Aboriginal Financial Managers (CAFM) program is now offered nationally.

Les conseillers en génétique qui satisfont à certaines exigences d'études et de formation peuvent obtenir un certificat de l'Association canadienne des conseillers en génétique.
The Canadian Association of Genetic Counsellors provides certification to genetic counsellors who meet specific educational and training requirements.

Les conseillers en génétique qui satisfont Β certaines exigences d’études et de formation peuvent obtenir un certificat de l’Association canadienne des conseillers en génétique.
The Canadian Association of Genetic Counsellors provides certification to genetic counsellors who meet specific educational and training requirements.

Les conseillers en génétique qui satisfont à certaines exigences d’études et de formation peuvent obtenir un certificat de l’Association canadienne des conseillers en génétique.
The Canadian Association of Genetic Counsellors provides certification to genetic counsellors who meet specific educational and training requirements.

L’élément essentiel d’un certificat numérique est l’association d’une identification et d’une clef publique. 2.
The main component of a digital certificate is the link between an identification and a public key. 2.

Le groupe des EG comprend les techniciens ou les technologues des sciences de l’ingénierie, qui comptent un nombre croissant d’employés ayant obtenu un certificat d’une association technique canadienne.
EGs include engineering technicians or technologists, an increasing percentage of whom are certified by a recognized Canadian technical association.

Cette preuve peut prendre la forme d'un certificat délivré par l'Association ou d'une lettre de l'Association confirmant votre adhésion.
Proof should be in the form of a copy of the certificate issued by the CSGA, or a letter from the CSGA confirming membership.

Si, dans un délai de soixante jours, l'ancienne association ne remet pas le certificat de transfert, la nouvelle association «peut» elle-même émettre un certificat provisoire (175).
If the previous association does not issue the transfer certificate within 60 days, the new association `may' issue a provisional certificate.

Ainsi, ce procédé assure l'anonymat lorsqu'un utilisateur utilise un service grâce à la fourniture d'un certificat anonyme en association avec un certificat à nom réel basé sur une infrastructure de clé publique (PKI).
Accordingly, the method can ensure anonymity when a user uses a service by providing the anonymous certificate in association with the PKI-based real-name certificate.

Le certificat d'identité et l'association sont utilisés pour router des données associées aux descripteurs sélectionnés vers et depuis le dispositif électronique (308).
The identity certificate and the association are used to route data associated with the selected handles to and from the electronic device (308).

Certificat d’une organisation / association reconnue œuvrant dans le domaine des ressources humaines (p. ex., conseillère ou conseiller en ressources humaines agréé (CRHA)).
Certification from a recognized human resources organization/association (e.g. Certified Human Resources Professional designation (CHRP)).

Selon vous, les règlements devraient-ils exiger qu'une personne qui fournit du counseling génétique soit titulaire d'un certificat de l'Association canadienne des conseillers en génétiques et/ou du Collège canadien des généticiens médicaux?
Do you think that the regulations should require that the person providing genetic counselling be certified by either the Canadian Association of Genetic Counsellors or the Canadian College of Medical Geneticists?

d) Selon vous, les rΠglements devraient-ils exiger qu’une personne qui fournit du counseling génétique soit titulaire d’un certificat de l’Association canadienne des conseillers en génétiques et/ou du CollΠge canadien des généticiens médicaux?
d) Do you think that the regulations should require that the person providing genetic counselling be certified by either the Canadian Association of Genetic Counsellors or the Canadian College of Medical Geneticists?

Le secrétaire du Registre de la propriété industrielle transmet le certificat au secrétaire de l’association officielle des agents.
The Secretary of the Registry of Industrial Property shall communicate this information to the secretary of the official association of agents.

Elle offre notamment une formation aux soins d'urgence sur le terrain, et elle facilite l'obtention du certificat national de l'Association canadienne des travailleurs paramédicaux.
This includes the level of emergency care at point of injury and receiving national recognition from the Paramedic Association of Canada.