certificat de classification oor Engels

certificat de classification

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

classification certificate

X a donc une portée différente de celle du certificat de classification.
X” is different to the scope of the classification certificate.

surveyor's certificate

Soortgelyke frases

certificat de classification des diamants
diamond grading report

voorbeelde

«certificat de classification»
‘class certificate’

Outre le certificat de classification, un rapport d’inspection doit également être préparé conformément aux prescriptions du paragraphe 1.16.3.1.
Apart from the classification certificate an inspection report in accordance with 1.16.3.1 also needs to be drawn up.

B Dans le certificat de classification
B In the classification certificate

Dans le certificat de classification
In the classification certificate

Certificat de classification .
Class certificate .

- la définition des «certificats réglementaires» et des «certificats de classification»;
- The definition of "statutory certificates" and "class certificates";

e) le certificat de classification prescrit au # ou au
e) The classification certificate prescribed in # or

X a donc une portée différente de celle du certificat de classification.
X” is different to the scope of the classification certificate.

Certificat de classification
Class Certificate

Un nouveau certificat de classification portant ce nouveau nom vous sera envoyé sans frais.
There is no cost for this service.

La proposition ci-dessus permet d’identifier et de définir clairement ce que recouvre le certificat de classification.
The proposal above clearly identifies and defines the scope of the classification certificate.

«certificat de classification»
«class certificate»

Le certificat de classification doit indiquer les zones de navigation auxquelles le bateau est adapté.
The classification certificate shall specify for which zone(s) the vessel is fit.

Certificats de classification et certificats réglementaires
Class and statutory certificates

la définition des «certificats réglementaires» et des «certificats de classification»,
the definition of ‘statutory certificates’ and ‘class certificates’,

X.8.1 laisse planer des doutes sur la portée du certificat de classification pour les bateaux-citernes
X.8.1 leaves doubts as to the scope of the classification certificate.

Dans la troisième phrase, insérer le texte suivant avant «(certificat de classification)»:
In the third sentence, insert the following text before "(classification certificate)":

Ajouter à la fin du troisième paragraphe "(certificat de classification)".
At the end of the third paragraph add the following text: "(classification certificate)".

Vous pouvez obtenir gratuitement un double du certificat de classification si vous l'avez perdu ou s'il a été endommagé.
If your certificate becomes lost or damaged, you may apply for a reissue of your classification certificate.

e) le certificat de classification, délivré par la société de classification agréée, prescrit au 9.3.1.8.1, 9.3.2.8.1 ou au 9.3.3.8.1 ;
(e) The certificate of class issued by the recognised classification society prescribed in 9.3.1.8.1, 9.3.2.8.1 or 9.3.3.8.1;

Cette preuve n'est pas obligatoire en cas de présentation d'un certificat de classification ou d'une attestation d'une société de classification agréée.
If a certificate of class or a declaration issued by a recognised classification society is presented, a proof by calculation may be dispensed with.

"certificat de classification": un document délivré, confirmant la conformité au Code SOLAS 74, chapitre II.1, partie A.1, règle 3.1.
"Classification certificate" means a document issued confirming compliance with SOLAS 74, Chapter II.1, Part A.1, Regulation 3.1.