chacun d'entre eux oor Engels

chacun d'entre eux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

each of them

J'aime chacun d'entre eux.
I like each of them.

Soortgelyke frases

à chacun d'entre nous sa volupté
different strokes for different folks

toute et chacune d'entre elles
same and every of

voorbeelde

L’accès au séquençage du génome est crucial pour chacun d’entre eux.
For all of them, access to genome sequences is important.

Chacun d’entre eux bénéficiait également d’équipements de protection, de prestations en espèces et d’une prime d’assurance.
Each trainee was also supported with protective gears, cash allowances and insurance fees.

Soyez aussi courtois avec chacun d’entre eux que vous le seriez envers un roi.
Be courteous as you would to a king to whomever we meet.

Chacun d'entre eux est animé par un formateur
Each workshop is conducted by a trainer

Nous avons les dépositions de chacun d'entre eux.
We got statements from every one of them.

Deux antisérums différents ont été employés, chacun d'entre eux étant spécifique pour un segment de la molécule hormonale.
Two different anticalcitonin antisera were used, each having different region specificities for the hormone.

Et Rav s’occupe très bien de chacun d’entre eux, pas vrai, Rav ?
And Rav is very caring about each and every one of them, aren't you, Rav?""

Chacun d'entre eux pensait que le Trône de Fer lui revenait.
Both of them thought they belonged on the Iron Throne.

Il croisa le regard de chacun d’entre eux, puis se concentra sur Borun
He met the eyes of each in turn, and then focused his attention on Borun.

Tous et chacun d'entre eux.
Each and every one.

Les licences accordées à ces navires préciseront le tonnage de référence ainsi alloué à chacun d'entre eux.
The licences granted to these vessels shall specify the reference tonnage granted to each of them.

Les personnes souhaitant se porter candidates à plusieurs postes doivent présenter une candidature séparée pour chacun d'entre eux
Candidates who wish to apply for more than one position must submit a separate application for each one

Mais Jésus Se souviendra de chacun d’entre eux.
But Jesus will remember each and every one of them.

Chacun d’entre eux est désireux, impatient même de l’accueillir au sein de la famille.
They are each ready, eager, to accept him as family.

Chacun d'entre eux.
Every single one.

L’EUIPO est organisé en plusieurs départements fonctionnels, chacun d’entre eux rendant compte au directeur exécutif.
The EUIPO is organized into several functional departments, each reporting to the Executive Director.

Après avoir donné à chacun d’entre eux une bouteille d’eau, je passai au groupe suivant.
After getting them each a bottle of water, I went to my next group.

J'aime chacun d'entre eux.
I like each of them.

Pour chacun d’entre eux, veuillez indiquer les renseignements suivants :
For each major Crown project provide the following:

Si tu parviens à contrôler chacun d’entre eux avec le même savoir-faire, personne ne pourra t’arrêter
If you can control each of these with equal skill, you will be unstoppable.”

Chacun d’entre eux sans exception.
Every one of them, without exception.

Tous les organismes comprennent donc mieux comment chacun d’entre eux opère.
All agencies therefore now had a much better understanding of how each of them worked.

L’histoire avait été la même pour chacun d’entre eux.
The story had been the same at each of them.

Pourquoi chacun d’entre eux répondait-il avec tant d’emphase ?
Why should each one say that with so much emphasis?

Je suis pire que chacun d'entre eux.
I'm worse than all of them