chancre du mélèze d'Europe oor Engels

chancre du mélèze d'Europe

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

European larch canker

voorbeelde

Le virus de la sharka et le chancre du mélèze d’Europe sont des exemples d’agents pathogènes des plantes dont on soupçonne qu’ils ont été introduits au Canada par mégarde et en même temps que du matériel végétal.
With exceptions for specified pests, such as Plum pox virus or Emerald ash borer, there are few restrictions on the movement within Canada of live plants or plant parts for propagation.

Usine de réception Toutes les usines situées dans une région jugée exempte du chancre du mélèze d'Europe doivent faire une demande acceptée de certificat de circulation pour recevoir du matériel à usage restreint provenant de la région réglementée.
All mills located in an area considered to be free of European larch canker must apply for and be granted a Movement Certificate to receive the restricted material out of the regulated area.

Pour ce qui est du matériel de multiplication provenant d'une région non réglementée de l'État du Maine, le certificat phytosanitaire doit également faire état d'une déclaration additionnelle attestant que « le matériel certifié a été produit à l'extérieur de la région réglementée pour le chancre du mélèze d'Europe ».
For propagative material originating from a non-regulated area of the State of Maine, the Phytosanitary Certificate must also have an additional declaration stating that "the material certified was produced outside of the Larch Canker regulated area"

Dans de nombreuses régions du Canada, le chancre du mélèze a réussi à éliminer le mélèze d'Europe comme espèce de plantation.
In many parts of Europe, Larch canker has eliminated European larch as a plantation species.