chanson sentimentale mélancolique oor Engels

chanson sentimentale mélancolique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

blues song

Soortgelyke frases

chanson sentimentale et mélancolique
torch song

voorbeelde

Le soir, deux types sortaient leur guitare et chantaient de longues chansons sentimentales et mélancoliques.
In the evenings two of the old guys pulled out guitars and sang long, mournful songs about sweethearts.

Parmi ses quelque 30 albums, elle enregistre un disque pour enfants (There's a Hippo in My Tub), un disque en duo avec la vedette américaine de musique country Glen Campbell ainsi que plusieurs disques de chants de Noël. Sa collection de chansons sentimentales et mélancoliques des années 50, Croonin' (1993), est son 29e enregistrement en studio et porte à 24 millions le total de ses albums vendus à l'échelle internationale.
Among her over 30 albums, she has recorded a children's record (There's a Hippo in My Tub), a duet album with American country star Glen Campbell and several albums of Christmas songs; her collection of 1950s torch songs, Croonin' (1993), was her 29th studio recording and took her total album sales past 24 million units worldwide.

Cette chanson était extraordinaire à entendre en un tel lieu ; elle était mélancolique, très sentimentale.
An extraordinary song to hear in such a place – melancholy and very sentimental.

Cette chanson était extraordinaire à entendre en un tel lieu ; elle était mélancolique, très sentimentale.
An extraordinary song to hear in such a place — melancholy and very sentimental.

Cela donne une couleur très particulière, intimiste, si propre au cabaret et aux chansons sentimentales et mélancoliques, qui inspirèrent sûrement la " bossa-nova " des années 1960.
This gives a very special color, intimist, so specific to cabaret and sentimental and melancholy songs, which surely inspired "bossa nova" in the 1960s.

Les albums subséquents de Jordan (Reckless Valentine, Cool Jam Black Earth, This Is How Men Cry, Make Believe Ballroom) explorent le genre jazz contemporain alors que Jordan joue le rôle de chanteur de chansons sentimentales et mélancoliques.
Subsequent Jordan albums (Reckless Valentine, Cool Jam Black Earth, This Is How Men Cry, Make Believe Ballroom) explored the contemporary jazz genre, with Jordan taking on the role of torch singer.