ligne de charge pour bois en portée
timberload line
charge de bois oor Engels
charge de bois
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
draft of lumber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
demanda Joshua en entrant dans la maison, les bras chargés de bois pour le feu.
Joshua McKenna asked, as he walked into the house, his arms loaded down with firewood.Literature Literature
J'attends un chargement de bois.
I'm expecting a lumber shipment from Bajor this afternoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je passais le long d'un canal couvert de bateaux chargés de bois.
I was passing along a canal covered with boats laden with wood, which the men were carrying on shore.Literature Literature
L’homme fit un geste impatient vers le chargement de bois.
The man gestured impatiently toward the trailer load of wood.Literature Literature
Le dernier wagon chargé de bois passe enfin, la barrière se relève, le feu rouge cesse de clignoter.
The last of the wood-stacked cars passes, the zebra guard lifts, and the red lights stop flashing.Literature Literature
Votre chargement de bois d’œuvre se balance trop près du mur de béton et des lignes électriques.
The load swings dangerously close to that concrete wall and the hydro lines.Giga-fren Giga-fren
On a failli embarquer à bord d’un clipper chargé de bois de charpente qui partait pour l’Australie.
We almost got on a clipper ship loaded with timber for Australia.Literature Literature
En cette occasion, il avait été chargé de bois, de fruits et de meules.
On this occasion it had been laden with timber, fruits and baled goods.Literature Literature
Démissionnaire de rien du tout – l’arrière du camion était chargé de bois pour leur maison.
Deadbeat nothing, the back of the truck was piled with wood for their house.Literature Literature
Devant le bar était stationné un gros camion chargé de bois de chauffage.
Outside the bar stood a large truck loaded with firewood.Literature Literature
L’esclave que Jessa avait croisé plus tôt se tenait dans l’embrasure, les bras chargés de bois.
The thrall that Jessa had met earlier stood in the doorway, his arms full of wood.Literature Literature
Il a donc décidé de couper et transporter un chargement de bois de chauffage pour leur maison.
So he decided he would cut and haul a supply of firewood for their home.LDS LDS
Dans son dos, au fond d’un espace étroit entre les chargements de bois d’oeuvre, quelque chose dormait.
Behind him, down in a narrow space between the loads of cut lumber, something slept.Literature Literature
— Eh bien, ton père est parti avec un chargement de bois ce matin.
‘Well, your dad went off with a load of wood this morning.Literature Literature
L’air était chargé de bois, d’eau, de sang.
The air was full of wood, water, blood.Literature Literature
Jill vit Cullyn revenir à pas rapides chargé de bois, les yeux plissés d’exaspération.
Jill saw Cullyn, trotting back with a load of wood, and his eyes were narrow with exasperation.Literature Literature
Un camion chargé de bois quitte l'Amazonie. — Déforestation et industrie du bois en Amazonie.
A truckload of timber leaves the Amazon. — Deforestation and the timber industry on the Amazon.gv2019 gv2019
Tous les trois avaient les bras chargés de bois.
All three carried an armload of wood.Literature Literature
Quelques-uns pénétrèrent dans la forêt et revinrent chargés de bois sec, de feuilles et d’herbe.
Some of them went into the forest and returned with loads of dry wood, leaves, and grass.Literature Literature
Le Grand Kaireen lui envoyait donc une fois par semaine huit porteurs chargés de bois de threebo.
So the High Kaireen sent eight porter loads of threebo wood up to Blade each week.Literature Literature
Chargement de bois de corde à l’aide d’un chariot à main.
Loading cordwood with a hand truck.Giga-fren Giga-fren
Je n’entendais rien non plus, sauf les camions chargés de bois et M.
I could hear nothing either, except timber trucks and Mr Pickwick moving about somewhere in the trees.Literature Literature
Chargé de bois, en route pour l’Australie.
A cargo of timber, on its way to Australia.Literature Literature
Ils arrivèrent à la hauteur d’un convoi de chariots chargés de bois, arrêté en bord de route.
They came upon a train of wagons, laden with timber, halted at the roadside.Literature Literature
Quand Klyd revint avec son premier chargement de bois, l’alcôve minuscule commençait à ressembler à un campement.
By the time Klyd got back with his first armload of firewood, the tiny alcove was beginning to look like a camp.Literature Literature
4921 sinne gevind in 261 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.