charge de climatisation oor Engels

charge de climatisation

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

air conditioning load

voorbeelde

Il permet en outre un stockage thermique lors de la fourniture de charges de climatisation.
The system is also capable of thermal storage when catering to part air conditioning loads.

Conteneur de chargement à régulation de climatisation pour stocker, transporter et préserver un chargement
Climate control cargo container for storing, transporting and preserving cargo

Système économique de climatisation possédant une capacité élevée de suppression d'humidité et capable de souplesse de réaction à une charge de climatisation, et son procédé de mise en service.
An energy saving air-conditioning system having a high dehumidifying capability and capable of responding to an air-conditioning load flexibly, and a method of operating the same.

• Interdiction de charger les systèmes de climatisation avec des CFC à partir du 1er janvier 2005;
• Prohibit charging of chillers at the next major overhaul of the chiller effective January 1, 2005.

Grand nombre d’équipementiers utilisent eux aussi les stations de charge pour systèmes de climatisation ISC Systems ».
Many OEMs, in face, also use the ISC Systems A/C charging stations”.

Tout d'abord, je pense qu'il convient de saluer l'avènement d'un commissaire en charge de l'action climatique.
President of the Commission. - First of all, I think it is fair to welcome the fact that we are going to have a Commissioner for Climate Action.

L'invention porte sur un dispositif de climatisation précise, qui peut réguler la quantité de chaleur perdue en réponse à la charge de climatisation d'une cible de commande tandis qu'une charge constante d'un cycle de réfrigération est maintenue.
Provided is a precise air conditioning device which can control the amount of waste heat in response to the air conditioning load of a control target while a constant load of a refrigeration cycle is maintained.

Sur la base de l'effectif actuel de # techniciens chargés des installations de climatisation, cela représente une pénurie de cinq techniciens
With the current staffing of # ir Conditioner Technicians, this represents a shortfall of five technicians

Le moyen de commande de climatisation (40) effectue le contrôle d'absence en fonction de la charge de climatisation prédictive obtenue par le moyen de prévision de charge (70) et des performances d'ossature acquises par le moyen d'acquisition de performances d'ossature (80).
The air-conditioning control means (40) performs the absence control based on the predictive air-conditioning load obtained by the load prediction means (70) and the skeleton performance acquired by the skeleton performance acquisition means (80).

Analyses chimiques, analyses des matériaux et tests de pulvérisation saline, tests de corrosion, charges de test, tests de variation climatique
Chemical analyses, material analyses and salt spray tests, corrosion tests, test loads, climatic change tests

Selon l'invention, un temps de démarrage de chargement et un temps de climatisation préliminaire sont calculés sur la base du temps de départ qui est établi avec un dispositif de commande/fonctionnement (S108) et le temps de chargement et le temps de climatisation préliminaire sont établis (S110).
A charging start time and preliminary air conditioning time are calculated based on the departure time that is set with a control/operation device (S108), and the charging time and preliminary air conditioning time are set (S 110).

Un réseau de coordonnateurs chargés des questions climatiques permet aussi de faire avancer le processus à l’échelle du système.
A network of focal points on climate change throughout the organizations is facilitating system-wide progress.

Pour un hôtel, la consommation d'électricité est le second poste en termes de charges. La climatisation et le chauffage représentent l'essentiel de cette facture.
Electricity is a hotel's second-highest expense and air conditioning and heating take up the lion's share of it.

Membre du groupe de travail du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat chargé de la deuxième évaluation
Member of Inter-Governmental Panel on Climate Change (IPCC) working group on the second assessment.

Appareil de climatisation a faible charge de compression
Air-conditioning apparatus with low compression load

Dieu sait que le Charger aurait besoin de climatisation.
God knows the Charger could use some air conditioning.

. Il est donc évident que la charge de travail, le climat
; whereas security related work constraints, adverse work conditions, job

La présente invention concerne un dispositif de blocage de conduction thermique de fenêtre qui permet de bloquer la chaleur qui est conduite à partir de l'extérieur par la fenêtre d'une salle des ordinateurs durant l'été, qui permet de conduire efficacement de la chaleur à partir de l'extérieur durant l'hiver, et qui permet de réduire la charge de climatisation.
Provided is a window heat conduction blocking device that makes it possible to block heat that is conducted from the outside by the window of a computer room during the summer, that makes it possible to efficiently conduct heat from the outside during the winter, and that makes it possible to decrease the air conditioning load.

Objet: Proposition de la commissaire chargée du climat, Mme Hedegaard, d'une réduction de 30 % des émissions de CO2 d'ici 2020
Subject: Climate Action Commissioner Hedegaard's proposal to reduce CO2 emissions by 30 % by 2020

Je créerai également le poste de commissaire chargé de l'action climatique, témoignant ainsi du fait que le changement climatique est un défi que nous devons affronter à travers l'ensemble de nos politiques.
I will also create the post of Commissioner for Climate Action to reflect the fact that climate change is a challenge that needs to be addressed across the whole range of our policies.

Ces sites étaient couverts de forêts et/ou de landes et étaient affectés d’un large gradient de charges de dépôt et de conditions climatiques:
The sites were covered with forests and/or heathland vegetation and spanned a large gradient in deposition loads and climatic conditions:

5.2 Est-il interdit de charger avec des CFC un système de climatisation contenu dans un véhicule automobile?
5.2 Is it prohibited to charge an air conditioning system contained in a motor vehicle with CFCs?

Le Règlement interdit aussi de charger les systèmes de réfrigération et de climatisation avec les chlorofluorocarbures (CFC).
The Regulations also prohibit the charging of certain air conditioning and refrigeration systems with chlorofluorocarbons (CFCs).

Le commissaire en charge de l'action climatique aura donc la mission très importante, au niveau extérieur et intérieur, de satisfaire toutes nos attentes pour une politique climatique forte dans l'Union européenne.
The Commissioner for Climate Action will therefore have a very important role, externally and internally, to fulfil all our expectations for a strong climate policy in the European Union.