chauffeur masculine de taxi oor Engels

chauffeur masculine de taxi

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

taxi driver

naamwoord

voorbeelde

répondit une voix presque masculine, imitant assez bien l’accent des chauffeurs de taxi sarmates
answered a voice that sounded almost masculine, doing a passable imitation of a Slav taxi driver.

Le passage à tabac a commencé vers 01h30, le 29 juillet, lorsqu’un chauffeur de taxi a éjecté un passager de sexe masculin après une dispute, en criant à plusieurs reprises que le passager était un « khanit », l'argot péjoratif local pour désigner un homosexuel ou un homme efféminé, a expliqué la victime à Human Rights Watch.
The beating began at about 1:30 a.m., June 29, when a taxi driver ejected a male passenger after a dispute, shouting repeatedly that the passenger was a “khanit,” local pejorative slang for a homosexual or effeminate man, the victim told Human Rights Watch.

Un questionnaire de 22 points a été administré á 223 chauffeurs de taxi de sexe masculin dans deux regions de la province de Western Cape Afrique du Sud.
A 22-item questionnaire was administered to 223 male taxi drivers in two regions in the Western Cape Province South Africa.

Elle soutient que l'idée d'offrir un service de taxi pour les femmes et par les femmes lui est venue un soir alors qu'elle voyageait seule avec un chauffeur de taxi masculin dans une banlieue ouest de Toronto.
Addo said the idea for the service provided by and for women came to her one night while driving alone with a licensed male cab driver to a suburb west of the city.

Un documentaire sur Samiha, une femme chauffeur de taxi au Caire, qui cherche à gagner sa vie avec un travail typiquement masculin.
Taxi a film about Samiha, a female cab driver in Cairo who tries to earn a living using a male occupation.

L’idée qu’une jeune femme veuille, en montant dans un taxi, vivre un élan de passion sans retenue avec le chauffeur sort tout droit de l’imaginaire pornographique masculin.
The idea that the young woman got into that cab and propositioned the driver in a fit of uninhibited lust is the stuff of pure, pornographic, male fantasy.