chef d'équipe sur place oor Engels
chef d'équipe sur place
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
accident site commander
accident-site commander
field rescue leader
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• rembourser à FLC la moitié du salaire du chef d’équipe affecté sur place selon l’entente.
I used to play down here when I was a little kidGiga-fren Giga-fren
Le remplaçant du chef d'équipe est arrivé sur place avec près de trois mois de retard.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurLex-2 EurLex-2
Le remplaçant du chef d'équipe est arrivé sur place avec près de trois mois de retard
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationoj4 oj4
L’ordre donné au chef des équipes de police dépêchées sur place était, selon le Gouvernement, « de mener à terme la procédure de conciliation avec les occupants ».
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsUN-2 UN-2
56 Les faits auxquels se réfère la requérante dans le cadre de ce deuxième grief sont relatifs, d’une part, au fait qu’elle n’avait pas, en sa qualité de chef d’équipe, signalé dans le rapport de chef d’équipe un problème survenu sur place en ce qui concernait la taille des cabines d’interprétation mises à la disposition de l’équipe lors de la mission à Bakou.
That' s not herEurLex-2 EurLex-2
— Je n’étais pas sur place, mais j’ai parlé au chef d’équipe.
Therewill be no dawn for MenLiterature Literature
Si ce dernier ne peut venir sur place avant son affectation, le chef d’équipe relevé devrait préparer un dossier complet sur les membres clés du personnel de la base/l’escadre.
The jugularGiga-fren Giga-fren
Les experts chefs de file d’une équipe sur place sont un représentant de la Commission et un expert d’un État membre, qui sont désignés d’un commun accord par les membres de ladite équipe dans les meilleurs délais après la mise en place de l’équipe.
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
5. «équipe chargée de l'inspection sur place»: groupe d'experts de l'autorité compétente ou de son délégataire ou, le cas échéant, d'une autre banque centrale de l'Eurosystème, dirigée par un chef d'équipe, dont la mission est de conduire une inspection sur place;
What happened?Eurlex2019 Eurlex2019
Pour s’acquitter de cette tâche administrative, les chefs d’équipe doivent connaître les diverses composantes des services de soutien disponibles sur place.
Do you miss her, or what?Giga-fren Giga-fren
Le chef d’équipe est habituellement responsable de faire un compte rendu sur place à la direction, et il doit fréquemment rédiger des sections du rapport de mission.
Demon in heavenGiga-fren Giga-fren
Après avoir pris en main un boyau, ils devaient ensuite tenter d’atteindre une boîte attachée à un casque placé sur la tête de leur chef d’équipe.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youGiga-fren Giga-fren
Le chef d'équipe est l'adjoint du coordonnateur de JCT sur place, et son rôle consiste à collaborer aux tâches de JCT propres à son unité, telles que l'organisation d'activités de formation et la gestion de la logistique du programme.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundGiga-fren Giga-fren
Le responsable de l’équipe de jour était resté sur place pour expliquer à son chef, Marco Minotti, ce qui était arrivé.
alex, follow meLiterature Literature
Ces équipes communes d’enquête sont placées sous la direction d’un chef d’équipe représentant l’autorité compétente- participant aux enquêtes pénales- de l’État membre sur le territoire duquel l’équipe intervient
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?oj4 oj4
Ces équipes communes d’enquête sont placées sous la direction d’un chef d’équipe représentant l'autorité compétente - participant aux enquêtes pénales - de l'État membre sur le territoire duquel l'équipe intervient.
Tess wants to talkEurLex-2 EurLex-2
Ces équipes communes d’enquête sont placées sous la direction d’un chef d’équipe représentant l’autorité compétente — participant aux enquêtes pénales — de l’État membre sur le territoire duquel l’équipe intervient.
It must be.It' s on his cardEurLex-2 EurLex-2
L’Équipe spéciale interorganisations sur les forêts a mis en place un système informel de chefs de projet « satellites ».
I can' t do it if you' re watchingUN-2 UN-2
Le chef d’équipe doit connaître les besoins confessionnels et interconfessionnels des membres des FC et de leur famille sur place.
I guess that proves our theoryGiga-fren Giga-fren
Quelques détenus avaient l'autorisation de rester sur place dans un campement sous la surveillance d'un chef d'équipe, lequel ne faisait pas partie du personnel de la prison.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesWikiMatrix WikiMatrix
2.100 L’encadrement et la révision par entrevue sont réalisés sur place par les superviseurs de section, les chefs d’équipe et, à l’occasion, le directeur et le directeur principal chargés de la vérification.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withGiga-fren Giga-fren
Une fois approuvé par les autorités sur place et le dignitaire, l’itinéraire devrait être transmis au supérieur ecclésiastique du chef d’équipe pour information.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADGiga-fren Giga-fren
Surveillance sur place 71 156 Les membres d ’ une équipe d ’ inspection, y compris le chef de mission, sont nommés par la BCE.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]elitreca-2022 elitreca-2022
Chaque équipe offshore est autodirigée par un chef d’équipe spécifique sur place qui supervise les opérations quotidiennes.
He took your sandwichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
294 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.