classeur de photos oor Engels

classeur de photos

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

photograph filer

voorbeelde

Un petit classeur de photos.
A little folder of pictures.

À l’intérieur, il y avait les trois cahiers en caractères cyrilliques de Sacha et le classeur de photos.
Inside it were the three ledgers written in Cyrillic characters and the folder of photographs.

J’ai ressorti, de mes classeurs, cette photo de la mère de « Chère Ruby », l’une de nos petites-filles.
From my files I retrieved this photo of “Dear Ruby’s” mother—one of our granddaughters.

Les policiers lui tendent un classeur bourré de photos de messieurs, elle doit les regarder avec attention, un à un.
The policemen show her a binder stuffed with photos of men; she has to look at them carefully, one by one.

Alors, regardez, fit Sandy avec un sourire en prenant dans un classeur un paquet de photos en couleurs.
“So take a look at these,” Sandy said with a smile as he slid a set of gory color photos from a file.

D’une main, il feuilleta le classeur jusqu’aux photos de l’autopsie de White.
With one hand he flipped through the murder book to the White autopsy photos.

Paul regardait sur le classeur la photo de Susan, Pearl et moi
Paul was looking at the picture on top of the file cabinet of Susan, Pearl, and me.

Alors, regardez, fit Sandy avec un sourire en prenant dans un classeur un paquet de photos en couleurs.
"""So take a look at these,"" Sandy said with a smile as he slid a set of gory color photos from a file."

April sortit de son sac les classeurs contenant les photos d’Emma Chapman et de Roland Grebs et les lui tendit.
April pulled the sheets with the photos of Emma Chapman and Troland Grebs out of her bag and handed some over.

Un bureau, un classeur, encore quelques photos de famille.
There was a desk, a filing cabinet, and a few more family photos.

Le classeur contenait quelques photos de famille et des coupures de journaux.
The folder included some family photographs and newspaper clippings.

Produits de l'imprimerie, en particulier brochures, prospectus, programmes, dossiers de presse, classeurs pour photos, livres, calendriers, posters (affiches), également sous forme de livres, transparents, bannières publicitaires, autocollants
Printed matter, in particular flyers, prospectuses, programmes, press kits, photo folders, books, calendars, posters, also in book form, transparencies, advertising banners, stickers

Produits de l'imprimerie, en particulier tracts, prospectus, programmes, dossiers de presse, classeurs pour photos, livres, calendriers, affiches (posters), également sous forme de livres, transparents, bannières publicitaires, cartes d'entrée
Printed matter, in particular flyers, prospectuses, programmes, press kits, photo folders, books, calendars, posters, including in book form, transparencies, advertising banners, tickets

Classeurs et boîtes de rangement pour photos, dessins, posters et reproductions
Folders and storage boxes for photographs, drawings, posters and reproductions

Tu avais un classeur avec des photos de la scène de crime et... —Tu ne sais pas ce que cet homme est devenu?
‘You had a file of pictures from the crime scene, and—’ ‘You don’t remember where he ended up?’

Ils sont utilisés, notamment, par les fabricants de classeurs à anneaux, de manuels techniques, d’albums pour photos et timbres, de catalogues et de brochures.
They are used, inter alia, by producers of ring binders, technical manuals, photo and stamp albums, catalogues and brochures.

J’ai joint une liste de ton équipe, avec leur photo, à la fin de ce classeur.
I’ve included a list of your personal staff, with photos, in the back of this binder.

Produits de l'imprimerie, En particulier journaux, Périodiques, Magazine, Livrets, Dépliants, Prospectus, Programmes, Dossiers de presse, Classeurs pour photos, Livres, Livres d'accompagnement, Calendriers, Posters (affiches), Également sous forme de livre, Transparents [papeterie]: Cartes téléphoniques non codées
Printed matter, In particular newspapers, Periodicals, Magazine, Booklets, Leaflets, Prospectuses, Programmes, Press folders, Photo folders, Books, Companion books, Calendars, Posters, Including in book form, Transparencies [stationery]: Non-encoded telephone cards

Dans le tiroir du bas il trouva deux albums de photos et deux classeurs avec des budgets ménagers.
In the bottom drawer he found two photograph albums and two folders containing household accounts.

Produits de l'imprimerie, Notamment photographies, Prospectus, Programmes, Dossiers de presse, Classeurs pour photos, Catalogues, Affiches, Cartes postales, Invitations, Tickets (billets d'entrée), Revues [périodiques], Journaux, Livrets, Dépliants, Calendriers
Printed matter, In particular photographs, Prospectuses, Programmes, Press folders, Photo folders, Catalogues, Posters, Postcards, Invitation cards, Tickets (admission tickets), Periodicals (magazines), Newspapers, Booklets, Leaflets, Calendars

En tournant les pages de son classeur, Elisabetta trouva la photo d’une jolie fille triste, photographiée par Val
Turning pages in the binder, Elisabetta found the girl’s picture, a sad beautiful girl, photographed by Val.

À côté de mon lit, j’avais deux énormes classeurs, remplis de notes, de câbles, de documents et de photos.
I kept two huge filing cabinets, full of my notes, cables, documents and photos, beside my bed.

Produits faits à base de papier et de carton, À savoir journaux, Périodiques, Magazine, Livrets, Dépliants, Prospectus, Programmes, Dossiers de presse, Classeurs pour photos, Livres, Livres d'accompagnement, Calendriers, Posters (affiches), Également sous forme de livre, Transparents [papeterie]
Articles made of paper and cardboard, namely newspapers, Periodicals, Magazine, Booklets, Leaflets, Prospectuses, Programmes, Press folders, Photo folders, Books, Companion books, Calendars, Posters, Including in book form, Transparencies [stationery]