clause d'adresse oor Engels
clause d'adresse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
address clause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque fois que tel est le cas, dans un souci de concision, ces clauses sont adressées aux procureurs.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedGiga-fren Giga-fren
Chaque fois que tel est le cas, dans un souci de concision, ces clauses sont adressées aux procureurs.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementGiga-fren Giga-fren
La clause de réexamen adresse un signal positif quant à l’intention de l’Union européenne d’appliquer le RMMBM.
Where is the ducal signet ring?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ces clauses obligent l'entrepreneur à s'adresser au MDN pour obtenir des instructions sur l'expédition et pour connaître la marche à suivre.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleGiga-fren Giga-fren
Le règlement (CE) no # prévoit que toute personne souhaitant bénéficier de la clause humanitaire doit adresser sa demande à l'autorité compétente pertinente de l'Etat membre recensée dans l'annexe # au règlement
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSMultiUn MultiUn
Cette décision constitue une aberration juridique: le migrant pourrait être remis en liberté mais, dans le même temps, il fait l'objet d'une clause restrictive adressée à chaque migrant qui le contraint à rester dans les locaux du centre de rétention jusqu'à ce que l'expulsion puisse être menée à bien.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?not-set not-set
Cette décision constitue une aberration juridique: le migrant pourrait être remis en liberté mais, dans le même temps, il fait l’objet d’une clause restrictive adressée à chaque migrant qui le contraint à rester dans les locaux du centre de rétention jusqu’à ce que l’expulsion puisse être menée à bien.
They couldn' t have done this without you!not-set not-set
Le règlement (CE) no 561/2003 prévoit que toute personne souhaitant bénéficier de la clause humanitaire doit adresser sa demande à l’autorité compétente pertinente de l’Etat membre recensée dans l’annexe II au règlement.
It was logged in as a B fileUN-2 UN-2
Décision No # andgericht Heilbronn, Allemagne # septembre # (clauses types rédigées en allemand seulement adressées par un vendeur allemand à un acheteur italien); Amtsgericht Kehl, Allemagne # octobre # nilex (clauses types rédigées en allemand seulement adressées par un vendeur allemand à un acheteur italien
Fenchyl acetateMultiUn MultiUn
En outre, selon cette clause, toutes les communications générales adressées par la Commission aux contractants et inversement transitent par le coordinateur.
Blonde bitch, give us your cigsEurLex-2 EurLex-2
Au titre de chacune des clauses susmentionnées, un pays contributeur a adressé une plainte substantielle à la FMO.
It can move other objects... instantaneously across a distanceUN-2 UN-2
Au titre de chacune des clauses susmentionnées, un pays contributeur a adressé une plainte substantielle à la FMO
Now show me what you' ve gotMultiUn MultiUn
Conditions particulières (mentions relatives au copyright, mentions de réserve, clause de non-responsabilité, compte bancaire, adresse de livraison, autres...)
These parties don' t come cheapGiga-fren Giga-fren
En revanche, une clause stipule que j’ai le droit de m’adresser au Sénat avant un vote.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
L'article V, paragraphe 2, précise le contenu des demandes qui sont adressées en vertu de la clause de courtoisie active.
The brakes shall beapplied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hEurLex-2 EurLex-2
En outre, le contrat incluait une clause dans laquelle le nom et l'adresse postale de l'importateur figuraient en tant que personne de contact du vendeur (Koly Energy).
But-- But I' m not going back up thereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sélectionnez la rubrique « Changement d'adresse du siège social » (et la rubrique « Clauses modificatrices », s'il y a lieu). 5.
Look, you have to listen to thisGiga-fren Giga-fren
37. Le MDN a soutenu que le troisième appel d'offres comprenait une clause qui invitait les soumissionnaires à s'adresser à l'autorité contractante pour toute question et autre communication.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factoryvessel, cold store or freezer vessel of originGiga-fren Giga-fren
La GTAA nous a indiqué que le prochain contrat comporterait une telle clause étant donné que c'est un service qui s'adresse au public voyageur.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryGiga-fren Giga-fren
Pour ceux qui ont déjà une convention de rachat, les clauses liées au décès prématuré d’un propriétaire sont souvent adressées en premier.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksCommon crawl Common crawl
Changement d'adresse du siège social, en même temps que les clauses de reconstitution.
You' il be all rightGiga-fren Giga-fren
La rédaction d'une clause de ce genre est très difficile ; les parties devraient s'adresser à un expert à cet égard.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzGiga-fren Giga-fren
714 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.