coefficient d'accumulation de jours de relâche
layday factor
coefficient d'accumulation oor Engels
coefficient d'accumulation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
PhC
bioaccumulation coefficient
phytoextraction coefficient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'effet du KME sur les coefficients d'accumulation instantanés des algues est de 1,2 à 2,8 fois plus élevé en été qu'en automne ou au printemps à toutes les dilutions essayées.
Nice pancake, Seven SevenGiga-fren Giga-fren
L'accumulateur reçoit et accumule une ou plusieurs valeurs de coefficients du premier jeu de valeurs de coefficients, l'accumulateur générant une ou plusieurs valeurs de sortie sur la base d'une plusieurs valeurs de coefficients accumulées.
Are we starting that again?patents-wipo patents-wipo
Le convertisseur du taux d'échantillonnage asynchrone numérique présente un tampon d'entrée, un dispositif de commande, une mémoire de coefficients, un accumulateur et un interpolateur.
Yo, dawg, man, this is bananaspatents-wipo patents-wipo
Les accumulateurs combinent les produits en vue de générer l'ensemble des coefficients de transformée aux sorties d'accumulateur.
For me, it' s just a pastimepatents-wipo patents-wipo
Le circuit débloque une table de valeurs à partir du coefficient de la coordonnée X en additionnant de manière répétée le coefficient dans un accumulateur.
to violate, to damage schendenpatents-wipo patents-wipo
La sortie du module d'accumulateur constitue le coefficient souhaité.
that for some obscure reason nothing else was possiblepatents-wipo patents-wipo
coefficient de transfert thermique de l’accumulateur ();
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfUN-2 UN-2
La bioamplification dont il est fait état dans # a été observée lors d'expériences faites sur des huîtres nourries d'algues contaminées par du chlordécone, qui ont donné une valeur de # pour le coefficient global d'accumulation et de transfert de cette substance de l'eau aux algues, puis aux huîtres ( # ) (Bahner et al
You might wanna hold off on the thanksMultiUn MultiUn
Le dispositif de traitement de la transformée de Fourier rapide comprend un générateur de coefficient, une mémoire et un accumulateur.
The porter just brought it inpatents-wipo patents-wipo
Le séquenceur exploite certaines propriétés de symétrie existant entre différentes phases d'un filtre RIF polyphasé, afin de réduire l'accumulation de coefficients et simplifier le séquençage d'adresses.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlesspatents-wipo patents-wipo
La bioamplification dont il est fait état dans EHC 43 a été observée lors d’expériences faites sur des huîtres nourries d’algues contaminées par du chlordécone, qui ont donné une valeur de 2,1 pour le coefficient global d’accumulation et de transfert de cette substance de l’eau aux algues, puis aux huîtres (PISC, 1984) (Bahner et al., 1977).
beware, adhamUN-2 UN-2
Les valeurs de coefficient sont distribuées parmi huit accumulateurs multiplexés à quatre voies par un circuit qui comprend un multiplexeur de signaux (822) et un décaleur à tambour (824).
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterpatents-wipo patents-wipo
Dans ce contexte, un biocide est jugé susceptible de bio-accumulation si le log Pow (coefficient de partition octanol/eau) est
The ones you leave behindeurlex eurlex
Chaque première et seconde voie de données comprend une pluralité correspondante de circuits de pondération adaptatifs (4) et de circuits accumulateurs (5) destinés à effectuer respectivement des multiplications de données d'entrée avec un ensemble de données de coefficients actualisables et des accumulations des résultats des multiplications obtenus.
Yeah, maybe.Maybe sopatents-wipo patents-wipo
Une substance d'accumulation solide, ayant un coefficient de transfert thermique plus élevé que celui de l'agent de refroidissement évaporé, est refroidie par l'agent de refroidissement évaporé.
What we need is another Civil Warpatents-wipo patents-wipo
En outre, le procédé préféré permet de réduire de moitié le nombre de mesures accumulées pour atteindre le coefficient de correction final, et, par conséquent, de réduire également les erreurs d'arrondi.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECpatents-wipo patents-wipo
En théorie, la perte accumulée pourrait être calculée à l'aide d'un coefficient de friction variable divisé par la longueur de l'établissement.
My ear' s playing tricks on meGiga-fren Giga-fren
S’il devait être mis fin à ces activités, il faudrait appliquer d’autres hypothèses actuarielles et d’autres coefficients pour déterminer la valeur actuarielle des droits accumulés à prestations.
You insane bastard!UN-2 UN-2
Les pensions sortantes sont calculées ainsi: on divise le total des actifs de pension accumulés par le coefficient, qui dépend de la durée moyenne d'espérance de vie à l'âge de la retraite de la personne ainsi que de la "règle" pour l'augmentation (attendue) moyenne des salaires.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Giga-fren Giga-fren
La récente introduction du coefficient d’espérance de vie et le triplement du taux d’accumulation semblent avoir un effet limité sur les pratiques en matière de retraite.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyEurLex-2 EurLex-2
L'obtention de données qui représentent le mieux les forêts aménagées ou les forêts de production ligneuses (aires forestières, taux d'accumulation de la biomasse, coefficients d'expansion, etc.), comparativement à l'ensemble de la forêt canadienne, crée en ce moment des problèmes d'ordre technique.
It looks like she is pretty cuteGiga-fren Giga-fren
L’obtention de données qui représentent le mieux les forêts aménagées ou les forêts de production ligneuses (aires forestières, taux d’accumulation de la biomasse, coefficients d’expansion, etc.), comparativement à l’ensemble de la forêt canadienne, crée en ce moment des problèmes d’ordre technique.
I' m sorry for youGiga-fren Giga-fren
Coefficient d’accumulation sur les murs, dans les tuyaux, les conduites, sur les planchers et au plafond VDE 0298 T4 06/13 tableau 21
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«La pondération (coefficients correcteurs) ne sera pas appliquée à l'égard des droits à pension accumulés après l'entrée en vigueur du nouveau statut.
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
Ces résultats démontrent que l'écoulement à travers ces orifices peut être calculé en utilisant une équation d'orifice avec un coefficient d'écoulement de 0,616 dans une situation d'accumulation d'eau, mais qui diminue avec le nombre de Froude de l'écoulement.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesGiga-fren Giga-fren
164 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.