colonne travaillant en pointe oor Engels

colonne travaillant en pointe

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

end-bearing column

voorbeelde

Améliorer l' efficience et la stabilité: Les muscles les plus grands du corps sont unis à la colonne ou pelvis; en travaillant le core nous renforçons le point d' union obtenant que ceux-ci soient plus stables, ce qui permettra un mouvement plus efficient.
To improve the efficiency and stability: the biggest body muscles are connected with column or pelvis; when we work a core we strengthen a union point and we achieve to make them more stable what will have an effect on the most efficient movement.

Cette année le Point Information Jeunesse vous présentera notamment les différentes manières de postuler dans les centres de vacances (colonies) sur des postes d’animation mais aussi de cuisinier ou autre...Une façon de voir du pays tout en travaillant...
This year, the Youth Information Centre will show off the different ways to apply in the holiday centers (settlements) to become host, cook or whatever ... That is a way to discover new places of the country while working ...

Si dans les années 1980, l’objectif était de maintenir une posture neutre et statique chez les employés de bureau travaillant sur PC, les recherches de pointe menées par Steelcase ont montré l’importance d’un soutien dynamique, calqué sur les mouvements de la colonne vertébrale. L’entreprise a défini un nouveau standard en matière de siège ergonomique.
In the 1980s when the focus was on maintaining a static, neutral posture for office workers using desktop computers, Steelcase breakthrough research established the importance of dynamic support that mimicked the movement of the spine and set a new industry standard for ergonomic seating.

Cela pointe sur la gestion des liquides dans notre corps (lymphe, glandes, larmes) et nos états émotionnels. En travaillant sur le muscle ilio-psoas (qui assure le lien entre le bassin et la colonne vertébrale) on détoxifie cette zone et évacue l’énergie stagnante, y compris les mémoires émotionnels.
It therefore influences the management of the body fluids (lymph, glands, tears..) and our emotional states.When we work on the iliacus psoas (which is the link between the spine and pelvis) we “detoxify” this area by evacuating the stagnant and blocked energy, including the emotional memories.