commis aux taux d'intérêt oor Engels

commis aux taux d'intérêt

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

interest clerk

voorbeelde

L' Institut monetaire europeen (IME) a ́ des travaux conceptuels concernant l' harmonisation des statistidonc mene ́ ^ « ́ ́ ques relatives aux taux d' interet a long terme et a regroupe les donnees provenant des banques centrales nationales pour le compte de la Commis
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET): a payment system composed of one realtime gross settlement (RTGS) system in each of the # ember States and the ECB payment mechanism (EPM) of the European Central Bank (ECB

Par son septième moyen, la requérante soutient que le Tribunal a commis une erreur de droit en jugeant que la circonstance que la récupération de l'aide doit avoir lieu conformément aux règles nationales implique nécessairement que les intérêts doivent être calculés à un taux simple.
By its seventh ground of appeal, the appellant submits that the Court of First Instance made an error of law in holding that the fact that the recovery of the aid should take place in compliance with the national rules necessarily implies that the interest is to be calculated at a simple rate.

Dans son pourvoi, la Commission avance, en premier lieu, que le Tribunal a commis une erreur de droit, aux points 23, 31 et 32 de l’arrêt attaqué, en interprétant l’article 7, paragraphe 1, des DGE en ce sens que le taux d’intérêt de 3,1 % auquel cette disposition renvoie trouve à s’appliquer dans le seul cas où l’autorité nationale concernée est dans l’impossibilité de lui communiquer le montant des droits à pension acquis par le fonctionnaire demandeur à la date d’enregistrement de sa demande de transfert, eu égard à l’incompatibilité de cette interprétation avec l’article 11, paragraphe 2, de l’annexe VIII du statut, que ladite disposition a vocation à exécuter.
40 In its appeal, the Commission maintains, in the first place, that the General Court erred in law, in paragraphs 23, 31 and 32 of the judgment under appeal, by interpreting Article 7(1) of the GIP so that the interest rate of 3.1% to which that provision refers is applicable only in the case where it is impossible for the national authority concerned to communicate to it the amount of the pension rights acquired by the applicant official on the date of registration of his transfer application, in the light of the incompatibility of that interpretation with Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations, which that provision is designed to implement.

Le Groupe fait également l'objet d'enquêtes menées par diverses autorités de la concurrence dans le monde, notamment la Commission européenne, le Département de la justice des États-Unis (division antitrust) et le Bureau canadien de la concurrence, à l'égard d'actes commis par certaines personnes en vue d'établir le TIOL et d'autres taux de change ainsi que les échanges liés aux taux d'intérêt.
The Group is also under investigation by competition authorities in a number of jurisdictions including the European Commission, US Department of Justice (Antitrust Division) and Canadian Competition Bureau, stemming from the actions of certain individuals in the setting of LIBOR and other trading rates, as well as interest rate-related trading.