compartiment à long terme du marché des capitaux oor Engels

compartiment à long terme du marché des capitaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

long end of the market

voorbeelde

L'objectif du Compartiment est de réaliser une croissance optimale à long terme du capital investi par le biais d'investissements dans des marchés financiers et monétaires règlementés.
Investment objective: The objective of the Sub-Fund is to achieve long-term optimum growth of the invested capital via investments in regulated capital and money markets.

Objectif d'investissement L'objectif du Compartiment est de réaliser une croissance optimale à long terme du capital investi par le biais d'investissements dans des marchés financiers et monétaires règlementés.
The objective of the Sub-Fund is to achieve long-term optimum growth of the invested capital via investments in regulated capital and money markets.

Contact Objectif d'investissement L'objectif du Compartiment est de réaliser une croissance optimale à long terme du capital investi par le biais d'investissements dans des marchés financiers et monétaires règlementés.
Investment objective Investment objective: The objective of the Sub-Fund is to achieve long-term optimum growth of the invested capital via investments in regulated capital and money markets.

L'objectif du Compartiment est d'obtenir une appréciation optimale à long terme du capital investi en investissant dans des titres de créance négociés sur les marchés de capitaux et les marchés monétaires réglementés.
Investment objective The objective of the Sub-Fund is to achieve long-term optimum growth of the invested capital via investments in regulated capital and money markets.

L'objectif du Compartiment est d'obtenir une appréciation optimale à long terme du capital investi en investissant dans des titres de créance négociés sur les marchés de capitaux et les marchés monétaires réglementés.
The objective of the Sub-Fund is to achieve long-term optimum growth of the invested capital via investments in debt securities traded on regulated capital and money markets.

Ce compartiment a pour objectif l’appréciation du capital à long terme au travers d’investissements dans des actions sur des marchés reconnus au Moyen-Orient et en Afrique du nord.
This sub-fund aims to provide long term capital appreciation through investments in equity securities on recognized markets located in the Middle East and North of Africa (MENA).

L'objectif du compartiment est de réaliser tant une croissance du capital que des revenus stables à moyen et long terme tout en suivant une allocation d’actifs permettant aux gestionnaires d’ajuster de manière flexible (0% à 100% des actifs nets) la pondération des différentes classes d’actifs (actions, obligations, instruments du marché monétaire) du compartiment, soit par des investissements directs, soit par l’utilisation de produits dérivés en vue d’atteindre l’allocation recherchée du portefeuille.
The objective of this sub-fund is to enable growth in capital and provide stable income over the medium and long term, while pursuing an asset allocation strategy that lets managers adjust (0-100% of the net assets) the weighting of the sub-fund’s various asset classes (shares, bonds and money market instruments) flexibly, either through direct investment or through the use of derivatives in order to reach the desired allocation for the portfolio.

Offrant l'accès aux principaux marchés obligataires mondiaux, l'objectif d'investissement du compartiment "DF" est de réaliser une croissance en capital à long terme tout en assurant la préservation des actifs risqués sous-jacents. Dans cette optique, les actifs risqués– uniquement des obligations à long terme de première qualité - sont gérés de manière à préserver une valeur limite inférieure ajustable seulement à la hausse, le plancher.
"DF" subfund offer access to the world's main bond markets. Its objective is to generate long-term capital growth while protecting the value of the underlying risky assets. These risky assets consist solely of top quality long-term bonds, which are managed so as to preserve a lower limit of their value (the floor), only adjustable upwards.

CPR Invest Defensive est un compartiment de la SICAV (Société d’investissement à Capital Variable) de droit luxembourgeois CPR Invest, nourricier du FCP (Fonds Commun de Placement) de droit français CPR Croissance Prudente 0-40, diversifié international investi aussi bien en produits de taux (obligations, monétaire) qu’en actions.Le compartiment vise à de participer à la hausse sur le long terme des marchés internationaux dans un cadre de risque maîtrisé.CPR Invest Defensive présente un risque de perte en capital et n'offre pas de garantie de performance.
CPR Invest Defensive is a subfund of the CPR Invest SICAV (Société d’Investissement à Capital Variable) governed by Luxembourg law and a feeder fund of CPR Croissance Défensive, an FCP (Fonds Commun de Placement) governed by French law and an international diversified fund invested in both fixed-income products (bonds, money-market) and in equities.CPR Invest Defensive aims to tap into long-term gains on the international markets in a controlled risk framework.CPR Invest Defensive offers no guarantee of principal or performance.

CPR Invest Defensive est un compartiment de la SICAV (Société d’investissement à Capital Variable) de droit luxembourgeois CPR Invest, nourricier du FCP (Fonds Commun de Placement) de droit français CPR Croissance Prudente 0-40, diversifié international investi aussi bien en produits de taux (obligations, monétaire) qu’en actions.Le compartiment vise à de participer à la hausse sur le long terme des marchés internationaux dans un cadre de risque maîtrisé.CPR Invest Defensive présente un risque de perte en capital et n'offre pas de garantie de performance.
CPR Invest Dynamic is a subfund of the CPR Invest SICAV (Société d’Investissement à Capital Variable) governed by Luxembourg law and a feeder fund of CPR Croissance Dynamique, an FCP (Fonds Commun de Placement) governed by French law and an international diversified fund invested in both fixed-income products (bonds, money-market) and in equities.CPR Invest Dynamic aims to tap into long-term gains on the international markets in a controlled risk framework.CPR Invest Dynamic offers no guarantee of principal or performance.

Ce Compartiment recherche une croissance du capital à long terme en investissant au moins 67% du total de son actif en actions de sociétés menant une part prépondérante de leurs activités commerciales dans le secteur des biens et services de luxe ou de prestige sur un Marché Réglementé dans n'importe quel pays du monde.
This Sub-Fund seeks long-term capital growth through investment of at least 67% of its total assets in shares of companies carrying out a preponderant part of their business activities in the luxury or prestige goods and services sector and listed on a Regulated Market in any country of the world.

Ce Compartiment vise une croissance du capital à long terme en investissant au moins 67% du total de son actif en actions de sociétés japonaises ayant des actifs sous-évalués ou un potentiel de croissance sous-évalué ou se trouvant dans une situation de redressement et cotées sur un Marché Réglementé japonais reconnu.
This Sub-Fund seeks long-term capital growth through investment of at least 67% of its total assets in shares of Japanese companies having undervalued assets or undervalued growth potential or being in a turnaround situation and listed on a recognised Japanese Regulated market.