composé isotopique oor Engels

composé isotopique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

isotopic compound

composé chimique avec une composition isotopique définie

chemical compound whith defined isotopic composition

voorbeelde

La composition isotopique exacte peut être fixée lors des négociations.
The exact isotopic composition can be determined during negotiations.

L’uranium naturel (dont la composition isotopique est celle trouvée dans la nature); 2.
Natural uranium (i.e. containing the mixture of isotopes occurring in nature); 2.

Le cas échéant, il y a lieu d'indiquer le degré d'enrichissement ou la composition isotopique.
If applicable, the degree of enrichment or the isotopic composition should be indicated.

Déclaration de la composition isotopique
Declaring the isotopic composition

Enrichissement ou composition isotopique:
Enrichment or isotopic composition:

Enrichissement ou composition isotopique: sans objet (inutile pour l'UA
Enrichment or isotopic composition:N/A (not needed for DU

Un spectromètre de masse en série analysait les compositions isotopiques.
Isotopic compositions were analysed with an in-line mass spectrometer.

L’eau, saumâtre à salée, de l’aquifère miocène présente une composition isotopique variable.
Brackish to saline water of the Miocene aquifer presents variable isotope composition.

(5) Le cas échéant, le degré d'enrichissement ou la composition isotopique sont à indiquer.
(5) If applicable, the degree of enrichment or the isotopic composition shall be identified.

L’uranium naturel (dont la composition isotopique est celle trouvée dans la nature); 2.
Which is "in the public domain", "basic scientific research" or the minimum necessary information for patent applications; c.

Les compositions isotopiques Nd et Sr indiquent qu'aucune source unique ni mélange binaire n'aurait pu produire les granites.
Nd and Sr isotopic compositions indicate that no single source or binary mixing product could have produced the granites.

La note se réfère à une eau de composition isotopique spécifique.
The note refers to water of a specific isotopic composition.

ISOTOPIC COMPOSITION/COMPOSITION ISOTOPIQUE
ISOTOPIC COMPOSITION:

À ce stade, l’uranium a la même composition isotopique que l’uranium naturel.
At this point the uranium still retains the same composition of isotopes as found in natural uranium.

Enrichissement ou composition isotopique
Enrichment or isotopic composition

Les effets des diverses méthodes de préservation sur les compositions isotopiques sont aussi mal connus.
The effects of various preservation methods on isotopic compositions are also poorly known.

Enrichissement ou composition isotopique: sans objet
Enrichment or isotopic composition: N/A

La composition isotopique varie en fonction du milieu où les plumes ont poussé.
Each different isotopic composition is specific to the environment where the feathers were grown.

Procédé d'analyse de protéines utilisant un composé isotope en tant que marqueur
Protein analysis method using isotope compound as label