conférences annuelles d'annonces de contributions volontaires
annual pledging exercise
conférence annuelle d'annonces de contributions volontaires oor Engels
conférence annuelle d'annonces de contributions volontaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
annual pledging exercise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considérant que, dans le cadre du dispositif actuel de contributions volontaires, de plans de travail quadriennaux, de budgets annuels et de conférences annuelles d’annonces de contributions, un fonds/de sécurité financière et des règles de gestion constituent des outils efficaces qui s’écartent aussi peu que possible de la pratique suivie actuellement;
Something is missing.I know what' s missingUN-2 UN-2
Les organisations financées au moyen de contributions volontaires sollicitent leurs ressources non affectées (de base) par le biais de conférences annuelles d’annonce de contributions (Conseil économique et social), de lettres de collecte de fonds des chefs de secrétariat aux missions permanentes/capitales, de visites aux donateurs, de consultations et de communications officielles.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysUN-2 UN-2
Indépendamment de la conférence d’annonces de contributions organisée chaque année par le Secrétaire général, une réunion spéciale pour le financement d’ONU-Femmes est organisée annuellement au moment de la session de son conseil d’administration, au cours de laquelle les contributions volontaires au compte Ressources ordinaires de l’Entité sont annoncées officiellement.
He slipped right through my fingersUN-2 UN-2
Indépendamment de la conférence d’annonces de contributions organisée chaque année par le Secrétaire général, une réunion spéciale pour le financement d’ONU-Femmes peut être organisée annuellement au moment de la session de son Conseil d’administration, au cours de laquelle les contributions volontaires au compte Ressources ordinaires de l’Entité sont annoncées officiellement.
You' re up, ShaneUN-2 UN-2
Il encourage tous les États Membres à augmenter leurs contributions volontaires annuelles au titre des ressources de base et, pour ceux qui sont en mesure de le faire, à prendre des engagements pluriannuels assortis d'échéanciers lors de la conférence d'annonces de contributions organisée pendant la première session ordinaire du Conseil d'administration
Noisy lot, aren' t they, David?MultiUn MultiUn
Il encourage tous les États Membres à augmenter leurs contributions volontaires annuelles au titre des ressources de base et, pour ceux qui sont en mesure de le faire, à prendre des engagements pluriannuels assortis d’échéanciers lors de la conférence d’annonces de contributions organisée pendant la première session ordinaire du Conseil d’administration.
Half- boned, naked witch!UN-2 UN-2
Il encourage tous les États Membres à augmenter leurs contributions volontaires annuelles au titre des ressources de base et, pour ceux qui sont en mesure de le faire, à prendre des engagements pluriannuels assortis d’échéanciers lors de la conférence d’annonces de contributions organisée pendant la première session ordinaire du Conseil d’administration.
I' m just getting startedUN-2 UN-2
À cette fin, l’UNICEF engage tous les États Membres à augmenter leurs contributions volontaires annuelles au titre des ressources ordinaires et, pour ceux qui sont en mesure de le faire, de prendre des engagements pluriannuels assortis d’échéanciers lors des conférences d’annonce de contributions qui ont lieu pendant la première session ordinaire du Conseil d’administration.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionUN-2 UN-2
À cette fin, l'UNICEF engage tous les États Membres à augmenter leurs contributions volontaires annuelles au titre des ressources ordinaires et, pour ceux qui sont en mesure de le faire, de prendre des engagements pluriannuels assortis d'échéanciers lors des conférences d'annonce de contributions qui ont lieu pendant la première session ordinaire du Conseil d'administration
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackMultiUn MultiUn
L'UNICEF encourage par conséquent tous les États Membres à augmenter leur contribution volontaire annuelle aux ressources ordinaires et invite les gouvernements qui sont en mesure de le faire à annoncer des engagements pluriannuels assortis d'échéanciers lors de la conférence des annonces de contributions qui se tient chaque année à la première session ordinaire du Conseil d'administration
Put your hands above your headMultiUn MultiUn
L’UNICEF encourage par conséquent tous les États Membres à augmenter leur contribution volontaire annuelle aux ressources ordinaires et invite les gouvernements qui sont en mesure de le faire à annoncer des engagements pluriannuels assortis d’échéanciers lors de la conférence des annonces de contributions qui se tient chaque année à la première session ordinaire du Conseil d’administration.
Morning.Early bird gets the worm, eh?UN-2 UN-2
Aux fins d’assurer la croissance prévisible et soutenue des ressources ordinaires, l’UNICEF encourage tous les États Membres, en particulier les pays à revenu élevé ou intermédiaire, à augmenter leurs contributions volontaires annuelles au titre des ressources de base et, pour ceux qui sont en mesure de le faire, de prendre des engagements pluriannuels assortis d’échéanciers lors des conférences d’annonces de contributions qui ont lieu pendant la première session ordinaire du Conseil d’administration.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationUN-2 UN-2
Aux fins d'assurer la croissance prévisible et soutenue des ressources ordinaires, l'UNICEF encourage tous les États Membres, en particulier les pays à revenu élevé ou intermédiaire, à augmenter leurs contributions volontaires annuelles au titre des ressources de base et, pour ceux qui sont en mesure de le faire, de prendre des engagements pluriannuels assortis d'échéanciers lors des conférences d'annonces de contributions qui ont lieu pendant la première session ordinaire du Conseil d'administration
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisMultiUn MultiUn
Sans préjudice de la conférence pour les annonces de contributions convoquée chaque année par le Secrétaire général, le PNUD tient chaque année une réunion spéciale aux fins du financement à l’occasion de la deuxième session annuelle du Conseil d’administration du PNUD et du FNUAP, au cours de laquelle les contributions volontaires aux Ressources ordinaires du PNUD sont officiellement annoncées.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.UN-2 UN-2
Sans préjudice de la conférence pour les annonces de contributions convoquée chaque année par le Secrétaire général, le PNUD tient chaque année une réunion spéciale aux fins du financement à l'occasion de la deuxième session annuelle du Conseil d'administration du PNUD et du FNUAP, au cours de laquelle les contributions volontaires aux Ressources ordinaires du PNUD sont officiellement annoncées
Can you take the boys to the lobby?MultiUn MultiUn
Sans préjudice de la conférence pour les annonces de contributions convoquée chaque année par le Secrétaire général, le PNUD tient chaque année une réunion spéciale aux fins du financement à l’occasion de la session annuelle du Conseil d’administration du PNUD, du FNUAP et de l’UNOPS, au cours de laquelle les contributions volontaires aux ressources ordinaires du PNUD sont officiellement annoncées.
She was born ina sect that worships the extraterrestrialsUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.