conférencier-présentateur oor Engels

conférencier-présentateur

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

key note speaker

voorbeelde

Parmi les conférenciers présents, notons Brenda Miller et Nancy Sitter, Communicable Disease Data Collection:
Speakers included Brenda Miller and Nancy Sitter, Region of Waterloo, on Communicable Disease Data Collection:

Conférencier, présentateur télé, conteur, petit homme.
Yeah. Lecturer, talk show host, raconteur, short guy.

Scientifiques et conférenciers présents à l'atelier :
The scientists and speakers presenting at this meeting were:

Le modérateur ouvre ensuite les débats pendant quarante cinq minutes à l'ensemble des conférenciers présents dans la salle.
The moderator will then open the floor to discussion for 45 minutes by all the Congress participants present in the room.

La troisième conférencière présente tout d’abord la Canadian Herb, Spice and Natural Health Product Coalition.
The second presenter was the owner of Aroma Borealis, a natural product shop located in Whitehorse, Yukon.

Ordre du jour A n’en pas douter, l’Atelier sera des plus intéressants compte-tenu des conférenciers présents tels que :
Agenda This promises to be an exciting workshop with featured speakers including:

Dre Noni MacDonald La conférencière présente deux nouvelles composantes de l'action canadienne en ce qui concerne la surveillance après la mise en marché : 1.
Dr. Noni MacDonald: Presented two additional components to Canada's postmarketing surveillance efforts: 1.

Présentations – Conférenciers invités 8.1 Présentation sur vidéocassette « One Breath at a Time »
Presentations – Guest Speakers 8.1 "One Breath at a Time" Video"

Heure Sujet Conférencier Présent-ation Remer-ciement 1 8h30-9h Introduction et administration du cours (I) Capitaine de vaisseau Gilles Hainse Directeur de cours Directeur de la gestion de la Défense
Time Topic Speaker Intro- duction Thank You 1 0830-0900 Course Introduction and Administration (I) Captain (N) Hainse Course Director Director of Defence Management

Accueil Direction du dirigeant principal de l'information Centre des ressources de la gestion de l'information Journée de la GI Objectifs Programme Inscription Formulaire d'inscription Biographies des conférenciers Présentations Gallerie d'images Emplacement
After obtaining a Bachelor degree and a Master's degree in theoretical nuclear physics from the University of Victoria and the University of British Columbia, he joined Canada's Weather Service as a meteorologist.

Shahrzad mentionne que le conférencier-présentateur au FCMC 2004 sera Mike Cleland et qu’il fournira un aperçu de la réussite de l’examen du secteur commercial du gaz naturel du point de vue de l’ACG.
Shahrzad noted that the Key Note Speaker for the 2004 CFTM would be Mike Cleland, and he would give an overview of the success of the Natural Gas Trade Sector Review from the CGA perspective.

Selon plusieurs conférenciers présents lors d'un séminaire parrainé par Johnson & Higgins, plus le nombre d'organisations qui adoptent une approche intégrée de gestion du risque grandit, plus cette fonction acquiert de l'importance dans leur stratégie financière.
According to several speakers at a seminar sponsored by Johnson & Higgins, as more organizations adopt integrated approaches to risk management, the function is evolving into a more important part of their overall financial strategies.

Plusieurs conférenciers ont présenté des conseils pratiques pour l’administration des vaccins.
Several presentations have offered practical advice for delivery.

Il a contribué deux conférenciers et présenté un exposé soulignant son approche stratégique des échanges d'eau entre bassins.
Canada provided two speakers to this conference, and included a presentation outlining Canada's policy approach to the issue of inter-basin transfer.

La deuxième conférencière a présenté des données déconcertantes sur les soins infirmiers.
The second speaker presented sobering data on the role of nursing.

Deux conférenciers peuvent présenter un exposé sur le Traité de la Baie James aux élèves de la classe.
To complement your students’ research, consider inviting guest speakers to attend your class to speak on issues related to the James Bay Treaty, its long-term effects and its future.

Après la présentation du conférencier invité, ils ont présenté un bref exposé des priorités.
At which point, the CAC facilitators were cumulating the top five priorities from all groups and were preparing a summary presentation.

• Une conférencière a présenté des résultats d'études de politiques et de pratiques internes de l'entreprise privée.
The views expressed at the symposium include the following:

Par ailleurs, les conférenciers ont présenté des exposés inspirants et fait valoir la nécessité de mobiliser la collectivité.
Also, the inspiring speakers identified the need for community involvement.

Des résumés des quatre séances et des allocutions des deux conférenciers sont présentés ci après.
Summaries of the four sessions and the two speakers follow.

Conférenciers jusqu'à présent 11 juin 2002 - A Thousand Shades of Green:
Speakers to Date June 11, 2002 - A Thousand Shades of Green:

Plus de 50 conférenciers ont présenté des exposés au cours des trois journées de l'événement.
More than 50 speakers presented over the course of the 3 days.

Je suis un enseignant et j’aimerais beaucoup inviter un jeune conférencier à présenter un exposé à mes élèves.
I am a teacher who would really like to have a youth speaker give a presentation to my class.

Dans certains cas, les conférenciers ayant présenté les observations préliminaires ont répondu immédiatement aux commentaires des participants.
Some of the participants’ comments were responded to immediately by the speaker(s) who had made the opening remarks.

La conférencière nous présente une histoire, une confession et un défi.
We heard a story, a confession and a challenge.