congélation décongélation (sol)
freeze thaw cycles (soil)
congélation-décongélation oor Engels
congélation-décongélation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
freeze-thaw
Après avoir lysé les lysosomes par choc hypotonique causé par congélation–décongélation, nous avons isolé les membranes.
Lysosomes were lysed by hypotonic freeze–thaw shock and membranes were isolated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mélangez le jus de concentré congelé décongelé avec de l’eau selon les instructions du récipient à jus.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
Le processus de concentration comporte une étape de congélation/décongélation et une étape de précipitation.
There' s nobody insidepatents-wipo patents-wipo
Les procédés comprennent l'exposition d'un revêtement humide ou sec à un cycle de congélation-décongélation.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingpatents-wipo patents-wipo
La méthode de production du fantôme comporte plusieurs cycles de congélation/décongélation permettant d'en optimiser les caractéristiques.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?patents-wipo patents-wipo
Hydrogel d'alcool polyvinylique poreux congele-decongele
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marblepatents-wipo patents-wipo
Dispersions aqueuses stabilisees a partir des cycles de congelation/decongelation
Suppose you let me do the questioning from now on.- Hmmpatents-wipo patents-wipo
Composés aminoalcools comme stabilisants de congélation-décongélation à faible teneur en cov pour des peintures et des revêtements
Actually, Cora can' t leavepatents-wipo patents-wipo
Dispersions aqueuses stabilisees contre des cycles congelation/decongelation
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web sitepatents-wipo patents-wipo
La congélation-décongélation provoque la rupture de la membrane du globule gras et libère les acides gras.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testspringer springer
Composition de liposome resistante aux dommages dus a la congelation/decongelation
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodpatents-wipo patents-wipo
(poissons/encornets/mixte; vivants/morts/mixte; congelés/décongelés/mixte)
You were smilingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'invention concerne des composés aminoalcools et leur utilisation comme stabilisants de congélation-décongélation.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledpatents-wipo patents-wipo
Lorsque décongelée, placer sur de la glace (une congélation-décongélation n'affecte pas de manière défavorable le réactif reconstitué).
First and goal for the Knights.STEFGiga-fren Giga-fren
Les cuisses peuvent être fraîches ou congelées/décongelées, ces dernières ne devant pas avoir plus de 12 mois.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Après le processus complet de congélation/décongélation, cette population est maximale et la perméabilité membranaire apparaît.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spainspringer springer
Procédé de congélation-décongélation visant à modifier un revêtement de stent
Forget some insult you wanted to hurl at me?patents-wipo patents-wipo
Vanne de congelation-decongelation auto-limitant l'utilisation d'agents cryogeniques
I wish I could see him only once to know what I have against me. "patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une valve de congélation-décongélation et un procédé de micro-usinage correspondant.
That' s a good little bitchpatents-wipo patents-wipo
Systeme de dissociation de spermatozoides congeles-decongeles porteurs d'un chromosome x de ceux porteurs d'un chromosome y
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his waypatents-wipo patents-wipo
Il a été obtenu par broyage au broyeur cellulaire MSK et amélioré par une congélation-décongélation.
Come on, come on.Hit mespringer springer
La composition lipidique membranaire peut être altérée au cours de la congélation-décongélation du sperme.
All right, you guys handle itspringer springer
Les formulations vaccinales de l'invention s'avèrent stables après congélation-décongélation et lyophilisation.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvispatents-wipo patents-wipo
Après avoir lysé les lysosomes par choc hypotonique causé par congélation–décongélation, nous avons isolé les membranes.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursGiga-fren Giga-fren
1790 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.