connaissance approfondie oor Engels

connaissance approfondie

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

account knowledge

comprehensive knowledge

Grâce au système d’apprentissage, leur personnel a une connaissance approfondie de la base théorique et du processus de production concret.
Due to the apprenticeship system, their workers have a comprehensive knowledge of the theoretical basis and the actual production process.

expert knowledge

Le programme national de foresterie du Népal, extrêmement efficace, puise dans les connaissances approfondies des groupes autochtones.
Nepal’s highly successful natural forestry programme drew on the expert knowledge of indigenous groups.

thorough knowledge

Avoir une connaissance approfondie de l’une des langues de l’Union européenne,
Have a thorough knowledge of one of the languages of the European Union,

Soortgelyke frases

approfondir ses connaissances
to deepen one's knowledge

connaissances approfondies
expert knowledge

école des connaissances approfondies
school of extensive knowledge

connaissance approfondie de soi
insight

voorbeelde

connaissance approfondie de l’anglais et/ou de l’allemand.
thorough knowledge of English and/or German.

langues: avoir une connaissance approfondie de l'anglais,
Languages: Have a thorough knowledge of English;

Posséder une connaissance approfondie de l’une des langues officielles de l’Union européenne (niveau C1 au minimum) — Langue 1.
Have a thorough knowledge of one of the official languages of the European Union (minimum level C1) — Language 1

avoir une connaissance approfondie de leur organisation et de leurs autorités nationales
a thorough knowledge of their national organisation and authorities

Langue 2: niveau C1 (connaissance approfondie) au minimum en allemand, anglais ou français.
Language 2: minimum level — C1 (thorough knowledge) in English, French or German.

La Commission continuera très certainement de compter sur ses connaissances approfondies et sur son expérience
The Commission would most certainly continue to rely on his insights and experience

– une expérience adéquate en matière de pêche et une connaissance approfondie des dispositions du présent Protocole.
– adequate fisheries experience, and thorough knowledge of the provisions of this Protocol.

Connaissance approfondie de la diplomatie multilatérale;
Possess an in-depth knowledge of multilateral diplomatic work;

Ses professionnels chevronnés se démarquent par une connaissance approfondie des marchés.
Its seasoned professionals are known for their extensive knowledge of the markets.

une connaissance approfondie de l’administration publique et de la gestion du secteur public,
thorough knowledge of public administration and public sector management,

Une connaissance approfondie de la prise en compte des intérêts divers d'un large éventail d'intervenants est essentielle.
Thorough understanding of the multiple interests of a wide variety of stakeholders is essential.

On peut donc raisonnablement conclure qu'elle possède une connaissance approfondie des activités qu'elle exerce.
It is therefore reasonable to conclude that Mitsubishi has detailed knowledge of the activities which it carries on.

une connaissance approfondie des dispositions de l'accord et du présent protocole.
thorough knowledge of the provisions of the Agreement and of this Protocol.

Outre notre apport financier, nous offrons à nos partenaires une connaissance approfondie de leur secteur .
Aside from our financial contribution, we offer partners indepth expertise in their sector .

Les résultats prévus Une connaissance approfondie des questions polaires 2003-2004
• Increase national and international awareness of polar issues and research activities through continued publication of the CPC's Meridian newsletter and the newsletter of the Canadian Antarctic Research Network.

Connaissances approfondies de la période baroque et de l’embranchement de l’embryophyte.
Conversant with the Baroque Period and the subkingdom Embryophyta.

et avec une connaissance approfondie chacun de ses vins.
The wine menu makes reference to a good hundred or so regions of France, carefully selected to suit all tastes, thanks to the intimate knowledge of each wine by trained Sommelier Jérôme Chaneguier.

Avoir une connaissance approfondie de l’une des langues de l’Union européenne,
Have a thorough knowledge of one of the languages of the European Union,

Le travail exige une connaissance approfondie des principes et de fournir aux patients des diverses catégories d'admissibilité.
The incumbent is responsible for planning and carrying out all phases of the duties described; planning the work of a dental assistant; and submitting proposed dental treatment plans to the patients' physicians, and patient treatment reports to the Chief of Service.

une connaissance approfondie de l’anglais serait un avantage; la connaissance du français sera considérée comme un atout.
Very good knowledge of English would be an advantage; knowledge of French would be an asset.

Une connaissance approfondie de l’anglais constituerait un atout.
A thorough knowledge of English would be an asset.

aient une connaissance approfondie de la légalisation communautaire relative à la pêche;
have an in-depth knowledge of Community fisheries legislation;

Il parle aussi le français, dont il a une connaissance approfondie [(art # ) c)]
He also speaks French and has considerable knowledge of that language (article # (c

Par conséquent, ils doivent impérativement avoir une connaissance approfondie des droits de l’homme.
Thus, the need to provide them with an in-depth knowledge of human rights law strongly emerges.

une connaissance approfondie de la législation européenne relative aux médicaments,
a thorough knowledge of European pharmaceutical legislation,