bien-être maximal sous contrainte
constrained bliss
contrainte maximale oor Engels
contrainte maximale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
maximum stress
– les contraintes maximales et les pointes de concentration de contraintes doivent être maintenues dans des limites sûres,
– the maximum stresses and peak stress concentrations must Ö shall Õ be kept within safe limits,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
des contraintes maximales et des concentrations maximales de contraintes, si nécessaire
Any chance we can have a drink, Bradford?eurlex eurlex
Les contraintes maximales admissibles doivent être déduites de
Come on, pushoj4 oj4
- les contraintes maximales et les pointes de concentration de contraintes doivent être maintenues dans les limites sûres,
It was a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Contraintes maximales admissibles.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsEurLex-2 EurLex-2
- des contraintes maximales et des concentrations maximales de contraintes, si nécessaire,
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restEurLex-2 EurLex-2
La valeur de la contrainte sera la contrainte maximale admise, dans le calcul de l
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkeurlex eurlex
La Commission recommande à présent une contrainte maximale de # mSv par an pour la population
[ Siren Stops ]MultiUn MultiUn
comparaison des contraintes obtenues avec les contraintes maximales admissibles.
You okay, R#?GoodEurLex-2 EurLex-2
Les contraintes maximales admissibles doivent être déduites de:
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurLex-2 EurLex-2
La sélection des diamètres doit être vérifiée en comparant les contraintes calculées aux contraintes maximales admissibles.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEurLex-2 EurLex-2
- les contraintes maximales et les pointes de concentration de contraintes doivent être maintenues dans des limites sûres,
They still wear diapersEurLex-2 EurLex-2
— les contraintes maximales et les pointes de concentration de contraintes doivent être maintenues dans des limites sûres,
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CEurLex-2 EurLex-2
— les contraintes maximales et les pointes de concentration de contraintes doivent être maintenues dans des limites sûres,
At a minimum, unforgivably forgetfulEurLex-2 EurLex-2
Les expressions analytiques des contraintes maximales principales sont obtenues pour l'inclusion et pour la matrice.
Maybe you should start coming back here... for youspringer springer
– les contraintes maximales et les pointes de concentration de contraintes doivent être maintenues dans des limites sûres,
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manEurLex-2 EurLex-2
— comparaison des contraintes obtenues avec les contraintes maximales admissibles.
That' s the boy, LouEurLex-2 EurLex-2
La contrainte moyenne est définie comme la contrainte maximale moins la contrainte minimale divisé par la contrainte maximale.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeGiga-fren Giga-fren
Le chiffre qui en résulte (risque de liquidité annuel) représente la contrainte maximale pour le budget communautaire.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurLex-2 EurLex-2
Il avait relevé les points de contrainte maximale.
We' il just goLiterature Literature
La résistance à la traction correspond à la contrainte maximale que peut supporter une structure sous tension.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
- des contraintes maximales et des concentrations maximales de contraintes, si nécessaire;
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedEurLex-2 EurLex-2
Contraintes maximales admissibles
Let her say itoj4 oj4
Mots clés : béton fretté, contrainte maximale, plastiques renforcé de fibres de carbone.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Giga-fren Giga-fren
des contraintes maximales et des concentrations maximales de contraintes, si nécessaire;
• Trade-marksUN-2 UN-2
1524 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.