copperon oor Engels

copperon

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cupferron

naamwoord

N-hydroxy-N-nitrosobenzenamine ammonium salt

N-nitrosophenylhydroxylamine ammonium salt

ammonium nitroso(phenyl)aminoxide

ammonium nitroso-beta-phenylhydroxylamine

voorbeelde

Nous coopérons étroitement avec tous les pays qui ont demandé et sollicité cette coopération.
We are engaged in close cooperation with all countries that have requested and sought such cooperation.

En termes plus simples : comment pouvons-nous tirer parti du fait que nous coopérons au sein de l'Union européenne, par exemple pour stimuler encore davantage la croissance économique ?
To put it more simply: how can we make use of the fact that we are cooperating within a European union in order, for example, to provide more stimulation for economic growth?

Coopérons et œuvrons ensemble pour édifier un monde harmonieux marqué par une paix durable et une prospérité commune
Let us join hands and work together to build a harmonious world with lasting peace and common prosperity

En collaboration avec nos partenaires de l’UE et de l’OTAN, nous coopérons activement avec nos voisins immédiats.
Together with our partners in the EU and NATO, Bulgaria is proactively cooperating with its immediate neighbours.

Nous coopérons avec de nombreux hôtels, appartements et entreprises de Prague et du reste de la République Tchèque.
We cooperate with many hotels, apartments and companies in Prague and in Czech republic.

Une fois que nous nous sommes engagés, nous coopérons totalement
Once we joined, we cooperated fully.""

Ils veulent savoir si nous coopérons avec d' autres agences
Our tech guys wanna know if we' re cooperating with any other agencies

Ainsi, certains projets réalisés dans les pays avec lesquels nous coopérons ont précisément été examinés pour ce qui est de leurs effets sur les jeunes filles et les femmes.
The effects of the various projects on girls and women in the countries with which we cooperate were closely examined.

Nous coopérons également étroitement avec l’équipe de pays des Nations Unies au Myanmar, y compris l’UNICEF.
We are also closely cooperating with the United Nations country team in Myanmar, including UNICEF.

Dans la littérature, on rencontre souvent la représentation (b), appelée cooperon ou diagramme croisé.
Representation (b) is common in the literature, and is called a Cooperon or maximally crossed diagram.

17:20). En nous impliquant pleinement dans le ministère, nous montrons que nous coopérons avec cet esprit.
17:20) By having a full share in the preaching work, you show that you are cooperating with that spirit.

Nous coopérons étroitement avec le Nigeria à l'Organisation des Nations Unies, dans le cadre du CS de l'ONU, nous continuerons de renforcer cette coopération.
We are working closely with Nigeria in the United Nations, within the framework of the UN Security Council, and will continue to strengthen this cooperation.

Nous ne pourrons jamais accepter une situation voyant des pays, avec lesquels nous coopérons tant, permettre aux forces de police d’attaquer des civils de cette manière.
We can never accept a state of affairs in which countries with which we cooperate so much should allow police forces to attack civilians in that way.

Nous coopérons par ailleurs avec les ISC de Pologne et du Portugal en ce qui concerne la stratégie Europe 2020 dans le cadre du chapitre de notre rapport annuel 2014 consacré à la performance.
We are also cooperating with the SAIs of Poland and Portugal on the subject of Europe 2020 in the context of the performance chapter of our 2014 annual report.

Le cooperon est obtenu en inversant la séquence temporelle de l’une des deux séquences t + t = ti +tf - t.
The Cooperon is obtained by reversing the temporal sequence of one of the two sequences t → t̄ = ti + tf − t.

Nous coopérons pleinement à la lutte contre le terrorisme
We are extending our full cooperation in the war against terrorism

Nous coopérons pour assurer leur sécurité afin d'empêcher que des incidents similaires à août 2008 se reproduisent.
We cooperate with them to ensure their security in order to avoid reckless gambles like the one that occurred in August 2008.

Nous contribuerons grandement à alléger leur charge si nous coopérons avec eux et si nous nous acquittons humblement de toute tâche qui nous est confiée.
We can do much to help lighten their load by being cooperative and by humbly following through on any assignment that we may receive.

Non, je crois que notre Parlement et notre Union ont le droit et le devoir de dire non et donc de faire tout leur possible pour que les clauses des droits de l'homme, pour que les règles que nous nous sommes données dans nos rapports avec les pays avec lesquels nous coopérons, soient acceptées.
No, I believe that our Parliament and our Union have the right and the duty to say no and thus do everything possible in order that human rights clauses, and the rules which we set out in our relations with the countries with which we co-operate should be accepted.

Chacun y trouve son compte, nous coopérons
Our motives are selfish so we' re cooperating

Nous coopérons également avec d'autres Gouvernements de notre région sur la question des populations migrantes en cherchant à agir à chaque étape du processus de migration- du lieu d'origine au transit, au lieu de destination et au retour
We are also cooperating with other Governments in our region with regard to migrant populations by addressing the various stages of the migration process- from origin to transit, destination and return

Nous coopérons avec la Turquie, mais vous ne m'avez pas donné de réponse claire, c'est pourquoi je souhaite la recentrer et répéter ma question: l'espace aérien turc a-t-il été réellement violé au cours de la mission Frontex, comme l'affirme la Turquie?
We are cooperating with Turkey, but you have not given me a clear reply, which is why I wish to focus on and repeat my question as to whether Turkish airspace was, in fact, violated during the Frontex mission, as it claims.

En nous appuyant sur ces positions, nous coopérons étroitement sur toutes les questions internationales telles que le Proche-Orient, l'Afrique du Nord, l'Afghanistan, le programme nucléaire iranien, le dossier nucléaire coréen ou encore la défense antimissile.
We are cooperating on all international issues including the Middle East, North Africa, Afghanistan, Iran’s nuclear programme, the nuclear problem on the Korean Peninsula, and anti-missile defence.

Nous coopérons pleinement avec l'AIEA
We are cooperating fully with the IAEA

A cette fin nous coopérons avec des sociétés européennes reconnues comme HEROAL, SOMFY, MARANTEC, THYSSEN.
In order to accomplish that purpose, we have been collaborating with renown European enterprises, such as HEROAL, SOMFY, MARANTEC, THYSSEN.