cotisant défunt oor Engels

cotisant défunt

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

deceased contributor

voorbeelde

Un conjoint de moins de 65 ans peut toucher une rente égale à un montant fixe, plus 37,5 % de la rente de retraite réelle ou imputée du cotisant défunt.
A pension payable to a spouse under 65 is composed of a flat-rated amount plus 37.5% of the actual or imputed retirement pension of the deceased.

Note 7 Un conjoint survivant âgé de 65 ans et plus reçoit une rente du RPC équivalant à 60 % de la rente de retraite qui aurait été servie au cotisant défunt.
Note 7 A CPP pension payable to a surviving spouse aged 65 or over is equal to 60% of the retirement pension which would have been payable to the deceased contributor.

• LIEN AVEC LE DÉFUNT Inscrire votre lien avec le cotisant décédé (p. ex. frère, soeur, etc.)
• NAME OF DECEASED PUBLIC SERVANT Insert the full given and family names of the deceased contributor.

En fait, chacun des survivants recevra un montant directement fondé sur la période pendant laquelle il a contribué avec le cotisant décédé et la période pendant laquelle le défunt a cohabité avec les deux survivants
Specifically, each survivor will receive an amount that is directly related to the length of time he or she contributed with the deceased contributor in relation to the total amount of time the deceased cohabited with both survivors