coton américain Pima oor Engels

coton américain Pima

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

American Pima cotton

Pima cotton

voorbeelde

Atlantique a reconnu qu'il serait possible de satisfaire la préférence exprimée par les entreprises de tricot pour le coton longue-soie en filant du coton pima américain ou du coton longue-soie de Californie40, mais n'a pas manifesté le désir de se procurer ces matières brutes et a semblé vouloir dire qu'il n'était possible d'acheter ce coton qu'en payant une prime41.
Atlantic acknowledged that the knitters' expressed preference for long staple cotton could be met by spinning U.S. pima cotton or long-staple California cotton,40 but showed no desire to source these raw materials and seemed to suggest that this cotton would be available only at a premium.41In the Tribunal's view, this would result in the long-staple California yarn not being price competitive.

Atlantique a reconnu qu’il serait possible de satisfaire la préférence exprimée par les entreprises de tricot pour le coton longue-soie en filant du coton pima américain ou du coton longue-soie de Californie40, mais n’a pas manifesté le désir de se procurer ces matières brutes et a semblé vouloir dire qu’il n’était possible d’acheter ce coton qu’en payant une prime41.
This leads the Tribunal to believe that Atlantic does not see itself in the market for finer yarns and, in the Tribunal’s view, casts doubt on any claim that Atlantic is vigorously pursuing "the subject yarn business". Second, since the Tribunal’s recommendation of May 2002, Atlantic did not, in the Tribunal’s view, "demonstrate to potential users that it can provide yarns at a competitive price that would meet their requirements."

Tous les produits sont fabriqués en coton égyptien Giza et en coton américain Pima.
All products are made out of Egyptian Giza cotton and American Pima cotton.

Le collectif de coton Supima, avec le soutien du bureau des Affaires agricoles, a accueilli un défilé de mode à la résidence de l'Ambassadeur des Etats-Unis à Paris afin de présenter des collections faites à partir du coton américain Pima.
The Supima cotton group, with the support of FAS, hosted a fashion event at the U.S. Ambassador’s residence in Paris to showcase gowns made with U.S. Pima cotton.

Sur plus de 41 000 kilomètres carrés de terres cultivées dans 17 États, le coton upland et le coton pima américains se portent bien.
Across 15,852 square miles of farmland in 17 states, Upland and American Pima cotton thrives.

Accueil Promotion du coton Pima américain auprès de l'industrie de la mode française
U.S. Pima Cotton Promoted to the French Fashion Industry

L’idée ? Labelliser le meilleur de la production de coton Pima américain comme gage de qualité auprès de ses acheteurs.
To create a label for the best American Pima cotton production, a proof of quality for its buyers.

Descriptif SUPIMA représente les producteurs de coton Pima américain, le coton à fibres très longues produit aux Etats-Unis.
SUPIMA represents the U.S.A producers of American Pima cotton, the extra long staple cotton from the USA.

Organisme de promotion du coton Pima américain, coton à fibres très longues produit aux Etats-Unis, en Californie, Arizona, Nouveau Mexique et au Texas dans la région El paso.
Organisation for the promotion of American Pima cotton, the extra long staple cotton produced in the USA, in California, Arizona, New Mexico and the El Paso region of Texas.

Les standards de grade American Upland et American Pima font l’objet d’examens périodiques pour s’assurer qu’ils restent représentatifs de leur base, à savoir la récolte de coton américaine.
The grade standards for both American Upland and American Pima cotton are reviewed periodically to ensure they are still representative of their basis, which is the United States cotton crop.

Les versements pour la compétitivité du coton Pima se poursuivent en dépit de l’élimination des versements au titre du programme Step 2 pour le coton upland américain le 1er août 2006.
Competitiveness payments for Pima cotton continue despite the elimination of Step 2 payments for American Upland cotton on 1 August 2006.

Depuis le 5 août 2005, les versements sont déterminés par la différence entre le cours du Pima américain C/F extrême orient et le cours étranger le plus bas ajusté compte tenu de la qualité, tel que publié par Cotton Outlook.
Since 5 August 2005, the ELS payment rate is determined by the difference between the CNF Far East American Pima quotation and the lowest foreign ELS quotation adjusted for quality, as reported by Cotton Outlook.